Какво е " ТОЗИ ПЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• acest drum
• acest timp
• acest moment
• de data asta
• această cale
• de data aceasta
• acestui drum
• de dată asta
• acestei căi
• de data acesta

Примери за използване на Този път на Български и техните преводи на Румънски

Не и този път.
Nu şi de data acesta.

Ще ти простя този път.
Te iert, de dată asta.

Този път беше моят ред.
De dată asta era rândul meu.

Не. Не и този път!
Nu. Nu şi de dată asta.

Този път искам да го видя.
De dată asta vreau să-l văd.

Идваш ли този път?
De dată asta vei veni cu noi?

Но този път по-бързо!
Dar de dată asta vreau mai repede!

Колко дълго ще остане този път?
Cât timp sta de dată asta?

Този път, няма да е така.
De acesta data, nu-l voi lasa.

Не, не и този път.
Nu Lily. Nu de data acesta. E soţul tău.

Запази я, но само този път.
Poţi s-o păstrezi, de dată asta.

Този път, всички ще видят.
De acesta data, toată lumea te vede.

Точно на този път, в същия час.
De-a lungul acestui drum, aceeasi ora.

А този път ще бъде още по-силно.
Şi de data ăsta va fi un adevărat monstru.

Виктор и Родриго няма да избягат този път.
Victor şi Rodrigo nu mai pleacă de dată asta.

Само този път искам да бъда Доминиращата.
Măcar de dată asta, voiam să fiu Uitata.

Това е един от големите парадокси на този път.
Acesta este un mare paradox al acestei căi.

Този път не са виновни руснаците.
De data acesta nu domnulci rusii sunt cei vinovati.

В края на този път, построен от робски труд.
La capătul acestui drum, construit de lucrători-sclavi.

Нищо не направиха за модернизацията на този път.
Nu s-a făcut nici o lucrare de modernizare a acestui drum.

Офицер Стейси, този път трябва да го арестувате.
De data acesta, ofiţer Slasey, va trebui să îl închideţi.

Нямам намерение да оставя кости на този път.
Eu nu vreau să termini ca un schelet de-a lungul acestui drum.

Този път властта, може би, се е подготвила по-добре.
Poate de data acesta, autoritățile vor fi mai pregătite.

Аз мисля може би този път ти трябва да кажеш вълшебните думи.
Cred ca de data acesta… tu ar trebui sa spui cuvintele magice.

Този път, Натаниъл, погледни право в обектива.
De dată asta, Nathaniel, la sfârşit te uiţi direct în obiectiv.

И сега знаете как да оцелеете този път с минимални загуби.
Și acum știi cum poți supraviețui acest moment cu pierderi minime.

Вселената е духовна; ние сме само половината по този път.
Universul este spiritual; noi suntem doar la jumătatea acestui drum.

Както виждате, на този път се отчуват камъчета най-отгоре.
Se vede că în cazul acestui drum, pietrele de la suprafață se desprind.

Момчето студент очарован от нея този път, никой не можеше да избяга!
Băiat student fascinat de ea acest moment, nimeni nu putea fugi!

Получихме силна подкрепа и насърчаване от него да продължим по този път.
Acest lucru ne întărește și ne susține în continuarea acestui drum.

Как да използвам "този път" в изречение

Надзорът над този път бил поверен на т. нар.

Още един линк, този път за възможно най-пълната дискография.

Чудодейните икони - този път за децата ни. :: BG-Mamma Чудодейните икони - този път за децата ни.

п.п. За по-здрав ☺ смятам този път за много подходяща Indila, но този път с „SOS“, преработката на Florea.

Google подготвят нов Chromebook със сензорен екран, този път самостоятелно!

Lyons плати и отново имаше доминираща ръка, този път .

Slide to unlock, но този път в реално време. 3.

Goolge казват, че този път не си правят просто експерименти.

Rihanna, вече има втора част, този път на Rihanna ft.

Cactus Benny поведе отново, но този път zolie рейзна all-in.