Какво е " ТОЗИ СЦЕНАРИЙ " на Румънски - превод на Румънски

• acest scenariu
• acest script
• acest storyboard
• această poveste
• acest caz
• acestui scenariu
• situaţia aceasta
• aceste scenarii

Примери за използване на Този сценарий на Български и техните преводи на Румънски

Е, във този сценарий, да.
În scenariul ăsta.

Този сценарий е немислим.
E un scenariu de neconceput.

Очаквал съм този сценарий.
Ma astept la acest scenariu.

За този сценарий ли говорихте?
La scenariul asta te referi?

Влюбена съм в този сценарий!
Sunt îndrăgostit de scenariul ăsta.

Този сценарий кърти отвсякъде!
Scenariul ăsta e sălbatic rău!

Работя по този сценарий от 11 години.
Am lucrat la scenariul ăsta vreo 11 ani.

Този сценарий може да се промени.
Scenariul se poate schimba.

Има различни варианти на този сценарий.
Există şi alte variante ale acestui scenariu.

Този сценарий ми звучи познато.
Scenariul ăsta pare cunoscut.

Направили сте този сценарий за наше забавление, нали?
Un scenariu creat pentru amuzamentul nostru, nu?

Но този сценарий е гаден!
Dar scenariul ăsta rescris e de rahat!

Артър, наистина няма какво да направя с този сценарий.
Arthur, eu chiar nu pot face nimic cu acest script.

И в този сценарий аз съм Нютон.
Şi în scenariul ăsta, eu sunt Newton.

Аз вече тече на номера на този сценарий седмици.
Deja m-am gândit la scenariul ăsta acum câteva săptămâni.

Този сценарий ти е като рожба, нали?
Scenariul asta este ca si copilul tau, nu?

Слушай, малко лайно, този сценарий е прекалено скучен.
Ascultă, bucată de căcat, acest script e drumul spre vanilie.

Този сценарий ще ти отнеме седмица за да го докажеш.
Aceste scenarii durează săptămâni ca să demareze.

Руснаците нямат никакви причини да участват в този сценарий.
Rusii nu puteau sa nu fie implicati in aceste scenarii.

Следователно този сценарий не работи, той не е правилен.
În concluzie acest scenariu nu funcționează; nu e corect.

Така че вероятността от сбъдването на този сценарий е 1 на 10.
Gradul de probabilitate al acestui scenariu este asadar de 1 din 10.

Осигурете ми този сценарий и Кит Ремзи, и вие ще направите филма.
Dacă aduci scenariul şi pe Kit Rampsey, o să facem filmul ăsta.

По-надолу ще стане ясно защо този сценарий е неизбежен.
Într'un interviu, el dezvăluie de ce acest scenariu este inevitabil.

Този сценарий е кодиран и проектиран да работи точно като Fiverr.
Acest script este codat și proiectat să funcționeze exact ca fiverr.

Можете да намерите този сценарий в нашата статия за PSA- Обществени Съобщения.
Puteți găsi această poveste în articolul nostru pentru PSA- Anunțuri Pentru Servicii Publice.

При този сценарий възможните ефекти засягат пазара на съществуващите продукти.
În acest caz, efectele posibile vizează piața produselor existente.

С помощта на традиционното оформление този сценарий трябва да бъде четири клетки.
Folosind structura tradițională, această panou de tipărire ar trebui să fie de patru celule.

Според този сценарий, човекът и днешните маймуни имат общи предци.
Conform acestui scenariu, oamenii şi maimuţele de astăzi ar avea strămoşi comuni.

Надеждността на решението в този момент и според този сценарий е твърде малка.
Credibilitatea soluției în acest moment, conform acestui scenariu, este foarte scăzută.

Как да използвам "този сценарий" в изречение

„Все пак този сценарий няма да промени границите на другите държави, а само на Косово“, подчертава Бузала.

Учените отбелязват, че ако по-рано този сценарий се е смятал за песимистичен, то днес той е напълно реален.

Хората бяха много отзивчиви и оправиха проблема и получих нова парола. Обаче този сценарий се повтори няколко пъти.

Печелившият е ситуация 2, което малко ме разочарова, защото този сценарий се случва достатъчно често и без това.

(за този сценарий са описани две различни стратегически гледни точки на базата на една и съща хипотеза )

"Това е невероятно - всички мислеха, че този сценарий е изгубен завинаги", заяви експертът Нейтън Ейбрамс от университета.

"В този сценарий - бих го нарекъл най-лошия сценарий - йената вероятно ще се засили доста", каза Robertsen.

Поради това този сценарий предполага по-големи разходи от настоящата пенсионноосигурителна схема в краткосрочен до средносрочен план (13 520 млн.

[3] Дори и при този сценарий ще има известно повишение в потреблението на биогорива и електричество спрямо сегашното потребление.

“В този сценарий бихме останали в митническия съюз, защото няма да имаме друг избор”, заяви анонимен министър от кабинета.