Какво е " ТОЙ ИЗПИТВА " на Румънски - превод на Румънски

• el simte
• suferă
• are
• ea experimentează
• testează
• o simte
• el a testat
• el suferă
• se confruntă

Примери за използване на Той изпитва на Български и техните преводи на Румънски

Той изпитва вярата ни.
El ne testează credinţa.

Не че и той изпитва същото.
Nu ca el ar simti la fel.

Той изпитва само болка.
Voiam să spun, că simte numai durere.

Мисля че той изпитва голяма болка!
Cred că suferă mult!

Той изпитва чувства към съпругата ти.
El nutrește sentimente pentru soția ta.

Дали и той изпитва същото?
Mă întreb dacă el simte la fel?

В момента става дума за срама, който той изпитва.
Acum totul se rezumă la rusinea pe care o simte.

Ли, знаеш, че той изпитва същото.
Li, ştii că el simte la fel.

И затова той изпитва доста комични психически мъки и мъки.
Și de aceea experimentează chinuri și chinuri mentale destul de comice.

Сигурна съм че и той изпитва същите чувства.
Sunt singura ca si el are sentimente pentru tine.

Може би той изпитва остра болка при преглъщане или няма апетит.
Poate că suferă o durere acută când înghiți sau nu are poftă de mâncare.

Когато умът отива навън, той изпитва страдание.
Când mintea se exteriorizează, experiază suferinţă.

Това, което той изпитва много прилича на любов.
Cred că ceea ce simte e mai degrabă dragoste.

Когато умът отива навън, той изпитва страдание.
Când mintea merge spre în afară, ea experimentează suferința.

Той изпитва гняв и раздразнение, защото трябва да се грижи за възрастни.
El simte furie și iritare în ceea ce privește nevoia de a avea grijă de adulți.

Когато умът отива навън, той изпитва страдание.
Atunci când mintea se exteriorizează, ea experimentează suferință.

Когато пациентът кашля или се опитва да поеме дълбоко дъх, той изпитва гръдна болка.
Când un pacient tuse sau încearcă să respire adânc, suferă dureri în piept.

При силна загуба на тегло, той изпитва глад от животински произход.
Cu o pierdere în greutate puternică, simte o foame animală.

Естествено, това поведение на бебето предполага, че той изпитва сериозен стрес.
Firește, acest comportament al bebelușului sugerează că suferă de stres grav.

Като че ли сам не може да се спре. Той изпитва необходимост да знае.
Este că şi cum el, nu se poate opri, are nevoie de cunoştinţe.

Той изпитва някои странични ефекти от изпитанието, докато беше в плен на нашата майка.
Suferă câteva efecte secundare după ce a fost ţinut în captivitate de mama.

Когато Филип е ухапан от змиорка, той изпитва външен конфликт.
Când Phillip este mușcat de un țipar, el experimentează un conflict extern.

Той изпитва удоволствие само от въздействията, които физическия свят упражнява върху неговите сетива.
El simte plăcere numai la impresiile pe care lumea fizică o face asupra simţurilor sale.

Съпругът веднага се съгласи, защото той изпитва дискомфорт и умора.
Soțul imediat a fost de acord, pentru că el se confrunta cu disconfort si oboseala.

Той изпитва моето търпение, смелост и желание да се адаптирам към ситуации извън моята комфортна зона.
Îmi testează răbdarea, curajul și dorința de a se adapta situațiilor din afara zonei mele de confort.

Заедно с невролога Стивън Лаконте, той изпитва нещо, наречено"префронтална гимнастика.".
Împreună cu neurologul Stephen Laconte, testează ceva numit"sala de sport prefrontală".

Очевидно е, че той изпитва страдание- физическа болка, чувство на безпомощност и изпада в емоционални дилеми, разбирайки за своето заболяване.
În mod evident această persoană suferă, are dureri fizice, se simte neajutorată, se confruntă cu dileme emoţionale şi este conştientă de starea sa.

Ако кръвната захар на детето падне, той изпитва постоянна слабост и може да откаже да яде(въпреки чувството за глад).
În cazul în care un copil scade zahărul din sânge, el simte o slăbiciune constantă, poate refuza să mănânce(în ciuda senzației de foame).

Подобряването на настроението при работа с котка се дължи на факта, че когато човек удари котка, той изпитва приятно тактилно усещане.
Îmbunătățirea stării de spirit atunci când se ocupă de o pisică se datorează faptului că atunci când o persoană își lovește o pisică, el simte o senzație tactilă plăcută.

Той изпитва клинично и не предизвиква странични ефекти, тя помага нежно почистване на тялото от токсини и премахва зависимостта в един доста кратък период от време.
El a testat clinic și nu provoacă efecte secundare, aceasta ajută ușor curata organismul de toxine și elimină dependența într-o perioadă relativ scurtă de timp.

Как да използвам "той изпитва" в изречение

Колкото е по-силно „лирическото аз” на един творец, толкова той изпитва по-голямо щастие. Такъв резултат се постига чрез постоянно усъвършенстване и преодоляване на егото.

И тъй като всичко е Едно, той изпитва състрадание към Всичко и се опитва да помогне на другите същества… Това на теория де :)

Участник: Да, помага ми. Бих искала да попитам нещо за моя син. Още от малък той изпитва големи трудности да си намира приятели …

Еди (George Lopez) е успешен адвокат на защитата с репутацията на майстор в съдебната зала. Но той изпитва затруднения в общуването с дъщеря си, ...

– Той изпитва същите чувства към колата, каквито изпитвах аз, докато бях жив – каза ми духът, когато мъжът отиде при съпругата си в кухнята.

По време на гостуването си в „Tonight Show“, рапърът и магнат призна, че докато много мъже имат фетиши към крака, той изпитва страх от тях.

Да разбереш дали обичаш някого истински не е чак толкова трудно. Но да познаеш дали той изпитва същото към теб понякога отнема време и усилия.

Bъзнаmерих оxазваното mи въздействие да се върне xъm източниxа си задърxах представата xаx се връmа xъm индивида проxеxтираm илюзията и той изпитва съmото xаxвото и аз.

Когато Филип е ухапан от змиорка, той изпитва външен конфликт. Той решава конфликта, като решава никога повече да не се гмурва за лонгоста в тази дупка.

Но сякаш го губех усещах го,раняваше я,че той изпитва болка. Преглътна силно но буцата не премина. Дръпна се защото я заболя то всичко това,че рани и него....