Какво е " ТОЙ МЕ ПОСЪВЕТВА " на Румънски - превод на Румънски

• el ma sfătuit
• m-a sfătuit
• mi-a recomandat

Примери за използване на Той ме посъветва на Български и техните преводи на Румънски

Той ме посъветва.
M-a sfătuit să astept.

Преди година, точно той ме посъветва да изчезна.
Acum un an m-a sfătuit să dispar.

Той ме посъветва да използвам либидо.
A sfătuit să-l folosească pe Baziron.

При последното посещение при лекаря той ме посъветва с капки Alkotox….
La ultima vizită la medic, mi-a recomandat picături Alkotox….

Той ме посъветва да убия баща си.
A insinuat că mi-am ucis tatăl.

Отидох при лекар и той ме посъветва да купя Prastaro, което направих.
M-am dus la doctor și mi-a sfătuit să cumpăr Prastaro, ceea ce am făcut.

Той ме посъветва да отида в муса шуго.
El ma sfătuit să merg la Musha shugyo.

Когато лекарят установи, че имам болно сърце, той ме посъветва да не пуша.
Când doctorul a aflat că am o inimă slabă mi-a recomandat să nu fumez.

Той ме посъветва да опитате Black Latte.
El ma sfătuit să încerc Black Latte.

Когато намерих медалите на татко сякаш той ме посъветва накъде да поема.
Când am găsit medaliile tatălui meu, am simţit că-mi spune ce cale să urmez.

Той ме посъветва да държа пушка в офиса си.
M-a sfătuit să ţin o puşcă la birou.

Отидох на лекар и той ме посъветва да си купя друг напитка alcobarrier.
M-am dus la medic, mi-a sugerat să cumpere o băutură de la un prieten alcobarrier.

Той ме посъветва да вземете автобус Orthofix.
El ma sfătuit să ia autobuzul Orthofix.

Отидох на лекар и той ме посъветва да използвам този мехлем за разширени вени.
M-am dus la doctor și m-a sfătuit să folosesc acest unguent pentru venele varicoase.

Той ме посъветва да се преместя.
El ne tot sugerează sa ne mutăm.

След като изслуша историята ми, той ме посъветва да посетя в затвора мъжа, който уби жена ми и сина ми.
Un preot din inchisoare mi-a spus sa ma gandesc la vizitarea in inchisoare a celui care mi-a omorat sotia si copilul.

Той ме посъветва да изпратя Кейт в Денвър.
El ma sfătuit pentru a trimite Kate la Denver.

За да не доведе до безизходица, той ме посъветва с Рекардио- инструмент, който се бори с причината, а не с последствията от болестта.
Pentru a nu aduce un impas, mi-a sfătuit să recardio- un instrument care luptă împotriva cauzei, nu a consecințelor bolii.

Той ме посъветва да завърша агрономство.
Dar tata m-a sfătuit să intru la tehnicumul agricol.

И казвах,"Сбогом, Марлийн", когато дойде Филкинс. И той ме посъветва… каза, че"ако вие искате да извършите самоубийство, по-добре се присъединете към военноморската флота.".
Tocmai spuneam,"Adio, Marlene" si apare Filkins m-a strgat si, a zis,"Daca vrei sa te sinucizi.

Той ме посъветва да си купя сметанен крем„Здравословен“.
El m-a sfătuit să cumpăr o cremă comună„sănătos”.

Реших да се обърна за помощ към лекар, той ме посъветва безопасно средство, което да е съвместимо с лекарства от климакса.
A decis să caute ajutor de la un medic, pentru ca el m-a sfătuit un mijloc sigur care ar fi compatibil cu medicamente de menopauza precoce.

Той ме посъветва да използвате паста за зъби Denta Seal.
El ma sfătuit să folosească pasta de dinti Denta Seal.

Именно той ме посъветва да се срещна със стареца Паисий.
El m-a sfatuit sa merg si sa-l cunosc pe Parintele Paisie.

Той ме посъветва крем за уголемяване на пениса Titan Gel.
El mi -a sfătuit- o crema pentru marirea penisului Titan Gel.

Отидох при лекаря си и той ме посъветва да си почивам през останалата част от годината, защото смятах да вляза в клетката още през декември.
Am fost la medic şi mi-a recomandat să îmi iau liber restul anului pentru că am început să mă gândesc la o luptă la sfârşitul lui Decembrie.

Той ме посъветва да се направят няколко инжекции, за да стягат кожата.
El ma sfătuit să facă mai multe injecții pentru a strânge pielea.

Консултирах се с адвокат и той ме посъветва, че с формуляра ДНС и мнението на лекар, съдия би ме направил попечител на къщата, която ти бе услужена, и защото обичаше сестра ми съм готов да ти дам част от парите.
Am consultat un avocat și mi-a recomandat că, odată cu formularul DNR și un medic de opinie că un judecător ar face -mi un administrator al casei, care a fost împrumutat la tine, și pentru că te-a iubit sora mea eu sunt dispus să vă dau o parte din bani.

Той ме посъветва да се опитам да съм от първата група- там имаше доста по-малко конкуренция.- Индира Ганди.
M-a sfatuit sa incerc sa fac parte din primul grup: competiția este mai slaba acolo.- Mahatma Gandhi.

Той ме посъветва също никога да не отпращам бедните души, а да приемам с щедрост каквото поискат от мен.
De asemenea m-a sfatuit sa nu refuz niciodata sufletele din purgator ci sa accept cu generozitate cererile lor.