Какво е " ТОЙ ПОГЛЕДНА " на Румънски - превод на Румънски

• se uită
• s-a uitat
• a privit
• se uita

Примери за използване на Той погледна на Български и техните преводи на Румънски

Той погледна нагоре.
Se uită în sus.

Ти не видя ли как той погледна тези снимки?
N-ai văzut cum s-a uitat la pozele alea?

Той погледна и каза:.
El s-a uitat şi a spus:.

Въпреки това обаче Той погледна към утеснението им.
Totuşi s-a uitat la strâmtorarea lor.

Той погледна, Майк и каза:.
S-a uitat spre Mike şi a zis.

Късно през нощта той погледна Милдред.
Tarziu in toiul noptii arunca o privire inspre Mildred.

Той погледна към нас! Боже!
S-a uitat la noi, Dumnezeule!

Погледнах в Тардис и той погледна в мен.
Am privit în Tardis, şi Tardis-ul a privit în mine.

Той погледна венериния й хълм-.
S-a uitat la muntele Venus.

Те се прегърнаха и той погледна в очите и за последен път.
S-au îmbrăţişat şi s-au privit în ochi pentru ultima oară.

Той погледна към собствената си ръка.
Se uită la propria lui mână.

Обаче, Той погледна на утеснението им, Когато чу вика им;
Dar El le -a văzut strîmtorarea, cînd le -a auzit strigătele.

Той погледна в огледалото и каза:.
S-a uitat în oglindă şi a spus.

Той погледна подозрително в проклятие.
Se uită bănuitor la înjurătură.

Той погледна нощното небе и каза:.
S-a uitat un timp la cer şi a spus:.

Той погледна през всичките си страници.
Se uită prin toate paginile lor.

Той погледна към голотата на дъщеря ми.
Se uită la goliciunea fiicei mele.

Той погледна номера преди да вдигне.
Se uita la numar înainte sa raspunda.

Той погледна Комсомола със стъклени очи.
Se uită la Komsomol cu ochi de sticlă.

Той погледна към земята и тя потрепери.
El s-a uitat pe pământ şi acesta se cutremură.

Той погледна само отражението на Горгона в щита.
Se uită doar la reflecția Gorgonului în scut.

Той погледна следите и и каза:"Как стигна дотук?
Se uita la urmele ei si intreba,"Cum ai ajuns aici?

Той погледна часовника си и преглътна уплашено.
A aruncat o privire la ceasul de la mână şi s-a speriat.

Той погледна часовника си преди да попита г-жа Портър.
S-a uitat la ceas chiar înainte de a o întreba pe doamna Porter.

Той погледна към алармен часовник тиктака далеч от скрин.
Se uită peste la ceasul cu alarmă bifarea departe de dulap cu sertare.

Той погледна Ларсън в очите и видя душата на подлец.
Îl privi în ochi pe Black Larson şi îi văzu sufletul de ticălos.

Той погледна сред дрехите за езда на Негова Светлост- бяха там.
El s-a uitat printre hainele de călărie ale Lordului. Erau acolo.

Той погледна списъка, видя всички имена и го подписа.
A privit lista, a văzut toate numele, apoi a semnat-o.

Той погледна данните и реши, че това е приемлив брой смъртни случаи.
S-a uitat la cifre şi hotărât că era un număr acceptabil de decese.

Той погледна пергамента и веднага ми предложи за него 200 турски лири.
S-a uitat la pergament si imediat mi-a oferit 200 lire turcesti pe ea.

Как да използвам "той погледна" в изречение

Той погледна дневника леко виновно и се усмихна криво. Бях готова да се разтопя от ангелското му лице.

Той погледна нагоре към последния етаж на сградата, където бе скапаният й апартамент. От прозореца ги гледаше Дик.

We use the short form "-я" when the noun phrase is not the subject. Той погледна към синия автомобил.

Казахме му че сме тръгнали за риба, той погледна въдиците на задната седалка и ни пожелава приятен ден :)

— Имам едно оплакване, капитане. — Той погледна през рамо към Нога. — Оплакване срещу драконид. Казва се Граул.

Той погледна към пещерата, към огромния черен процеп в склона, в който лежаха Йонат и другите му племенни братя.

Той погледна към кучетата и разтърси глава. „Имам няколко останали песос“ каза той. „Ти ги вземи. Бъди внимателна, нали?“

Пръв и някак внезапно започна открития разговор Пешо. Той погледна под око приятелите си, поизчерви се и рязко запита:

Явно озадачен, той погледна надолу към силния тъмен чай, след това нагоре, за да срещне изпълнения й с очакване поглед.

Индже притвори очи като от болка и не каза нищо. Смъртта разведряше лицето му. След малко той погледна и каза