Какво е " ТОЙ ПОЗВОЛЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• permite
• acesta permite
• el îngăduie
• aceasta permite
• el lasă

Примери за използване на Той позволява на Български и техните преводи на Румънски

Той позволява да гледате ТВ предавания.
Vă permite să urmăriți emisiunile.

Ето защо Той позволява на човека това решение.
Tocmai de aceea i-a oferit omului soluţia asta.

Той позволява и въздържа зачеването.
El îngăduie și El oprește conceperea.

Той има вкус за него и сега той позволява на звяра го управлява.
El are un gust pentru ea și acum a permite fiara să-l conducă.

Той позволява да скриете вашия онлайн статус.
Iti permite sa ascunzi statusul tau online.

Даже са готови да отхвърлят доверието си в Бога, защото Той позволява.
Să abandoneze chiar încrederea lor în Dumnezeu, deoarece El îngăduie celor mai josnici.

Той позволява да оцениш по-добре ежедневния разход.
Îți permite să estimezi mai bine consumul zilnic.

На добрите хора винаги лоши неща се случват и Той позволява това да се случи.
Oamenilor buni li se întâmplă tot timpul lucruri rele şi El permite asta.

Той позволява на кожата ни да диша по време на сън.
Totodata, permit pielii sa respire pe durata somnului.

От тази дата той позволява само освобождаване от вноските на работодателите.
De la acea dată, aceasta permite doar scutirea de la plata contribuțiilor angajatorilor.

Той позволява водата да стига до всички ранча, големи и малки.
El lasă apa să ajungă la toate fermele, mari sau mici.

Обратно, Той позволява болезнената демонстрацията на фактите по делото.
Din contră, El a permis demonstrația dureroasă a faptelor doveditoare.

Той позволява неговите лични чувства да влизат в работата му.
El se lasa sentimentele sale personale sa stea in calea-.

Защо Той позволява болката и страданието да продължават в света?
De ce îngăduie El suferința să continue în lume?

Той позволява допълнително привлича линията на растеж на миглите.
El permite opțional face linia de creștere a genelor.

Той позволява да видите лицето на бебето за първи път.
Acestea îi ajută să vadă fața fetei bebelușului pentru prima dată.

Той позволява много неща, но… този път го обидих.
El lasă o mulţime de lucruri să treacă dar… în seara asta l-am provocat.

Той позволява да се извърши дадена работа дори на начинаещи.
El permite efectuarea muncii date chiar și pentru începători.

Той позволява да направи индуменум по-плътен, силен и послушен.
El permite să facă indimentul mai dens, puternic și ascultător.

Той позволява да чуете как ще звучите в реално повикване.
Vă permite să auziți așa cum vă veți auzi într-un apel real.

Ако той позволява, можете да допълвате предписаната терапия с народни средства.
Dacă vă permite, puteți completa terapia prescrisă cu remedii folclorice.

Той позволява анонимно сърфиране в мрежата и можете да криптирате интернет връзката си.
Acesta permite navigarea anonimă pe web și poți cripta conexiunea la Internet.

Той позволява да се справят с излишната растителност в различни части на тялото.
Acesta vă permite să facă față cu excesul de vegetație pe diferite zone ale corpului.

Той позволява гъвкава конфигурация на компонентите преди и в края на операцията.
Acesta permite configurarea flexibilă a componentelor înainte și la sfârșitul operației.

Той позволява на най-простите елементи, да създават безкрайното разнообразие във Вселената.
Ea permite celor mai simple ingrediente să creeze infinita varietate a universului.

Той позволява също да се гарантира избягването на нецелесъобразната употреба на тези вещества.
Aceste progrese permit și evitarea unei utilizări necorespunzătoare a acestor substanțe.

Той позволява същото да предотврати увреждане на крехки продукти, например плодове или хляб.
Aceasta permite prevenirea deteriorãrii produselor fragile, de exemplu fructe de pãdure sau pâine.

Той позволява лесно и безопасно измерване напрежението и тока в електрическата верига.
Acesta permite măsurarea cu uşurinţă şi în siguranţă a tensiunii şi intensităţii curentului electric în circuit.

Той позволява на Европейския парламент да утвърди прерогативите си и да запази общностния метод.
Acesta permite Parlamentului European să îşi consolideze prerogativele şi să îşi păstreze metoda comunitară.

Сега той позволява да се възстановят повече данни от разделянето на файловете между RAR томовете, ако липсва следващият том.
Acum permite recuperarea mai multor date din divizarea fișierelor între volume RAR dacă lipsește volumul următor.

Как да използвам "той позволява" в изречение

Часовник за пътуване с аларма Alegro от Philippi. Със своята интегрирана аларма, той позволява на всички, които ...

Куплунгът с външна резба е подходящ за укрепване на кабела на пендела. Той позволява регулиране на определена дължина.

(2) Европейската комисия разглежда плана по ал. 1, за да определи дали той позволява постигането на желаната цел.

Специално създаден за европейските DTH пазари, този конвертор предлага оптимизирани приемни възможности. Той позволява свързване на максимум 8...

VSR стандарт – той позволява по-добро плъзгане и по-бързо ускорение на ъглите, както и по-плавно хлъзгане при висока скорост.

В създаването на модерен интериорен дизайн все по-често се включва камъка. Той позволява да се предаде изискан индивидуален стил.

Дългият жълтък се използва като средство за измиване на косата. Той позволява да направи индуменум по-плътен, силен и послушен.

Капакът е несменяем компонент на шкафовете за стенен монтаж. Той позволява да свържете тръби към колектора, монтиран в шкафа.

Като децентрализирана алтернатива на комерсиалните платформи, той позволява избягването на риска от монополизация на твоята комуникация от единични компании.

Въртящ се стенен държач от неръждаема стомана (за 2.641-866). Той позволява максимална гъвкавост при работа на маркуча за високо налягане.