Примери за използване на Той припомни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той припомни, че върху програмата е работен дълго време.
В същото време той припомни, че Русия е отворена за диалог.
El a subliniat că Rusia este deschisă la conciliere.Той припомни, че преди Министерството на образованието е било Министерство на просветата.
A uitat că Обърнете внимание на детето, и да направим всичко, за да се гарантира, че независимо от неговото детство, той припомни колко забавно и добро чувство за хумор.
Той припомни също, че ограничителните меки са средство, а не цел.
Хората също превеждат
По този повод той припомни ангажимента на Парламента по отношение на независимостта и териториалната цялост на Украйна.
El a reamintit cu această ocazie că Parlamentul susține independența și integritatea teritorială Той припомни, че Първанов е единственият президент, който е работил с три различни правителства.
El a amintit că este singurul premier care Той припомни, че първите 18 милиарда евро вече са влезли в трезорите на четирите най-големи гръцки банки.
HFSF a injectat deja 18,5 miliarde de euro în primele patru mari bănci din Grecia.Той припомни, че през 2019 г. предстоят два важни избора- евроизборите и местните.
El a amintit că în 2019 vor Той припомни, че през 2019 г. предстоят два важни избора- евроизборите и местните.
El a amintit ca in 2019 vor Той припомни, че минава моторница с неработещи светлини близо до платформата снощи.
Îşi aminteşte că a trecut pe lângă o barcă cu motor care nu avea lumini în apropierea platformei, aseară.Той припомни, че и България е била жертва на подобна политика, но от страна на Холандия.
Şeful statului bulgar a reamintit că şi ţara sa Той припомни, че управлението на битовите отпадъци е отговорност на общините в целия Европейски съюз.
El a precizat ca problema administratarii cimitirelor Той припомни, че сърбите са единственият абсолютно проруски народ на Балканите и са много важни за Русия.
El a reamintit că sârbii sunt singurul popor pro-rus absolut din Balcani și sunt foarte importanți pentru Rusia.Той припомни също, че в течение на години Тръмп е"лъгал скандално" за родното място на президент Обама.
De asemenea, el a reamintit ca dl Trump a"mintit scandalos" cu privire la locul de nastere al presedintelui Obama.Той припомни също, че TULOMSAS и TUDEMSAS произвеждат общо 1000 конвенционални товарни вагона 2018 в 33.
El a amintit, de asemenea, că TULOMSAS și TUDEMSAS Той припомни“наблюдаваното увеличаване на притока на нелегални имигранти през Турция към българската и румънската граница”.
El a evocat“cresterea observata Той припомни също за ситуацията с лагера за бежанци Рукбан от гледна точка на доставката на хуманитарна помощ.
De asemenea, el a amintit de situația legate de tabăra de refugiați Rukban, din punct de vedere Той припомни, че средната капиталова адекватност за банките в Европа е около 8%, а у нас минималното изискване е 12%.
El a reamintit că randamentul capitalului pentru băncile din România este de aproape 20%, în condiţiile în care minimul impus este de 8%.Той припомни необходимостта от освобождаване на затворниците, подчерта, че изборите ще се проведат, когато„няма да има войски в Донбас“.
El a amintit despre necesitatea privind eliberarea prizonierilor,Той припомни, че с помощта на ЕИБ Сърбия е завършила изграждането на осем нови училища и е ремонтирала четири съществуващи през 2009 г.
El a reamintit faptul că, cu sprijinul BEI, Serbia Той припомни,, че преди операторите, които може да искате да наемете контейнера за Amos-7, регулаторен проблем възниква. През ноември 2016 g.
El a amintit, că, înainte de operatorii, care Той припомни, че МВФ е предвидил ръст на БВП от 3,7% за Турция, докато прогнозите на други международни финансови институции са предвидили ръст от 4,5%.
Acesta a reamintit faptul că FMI Той припомни, че полските евреи са участвали в борбата за независимост на страната преди век и са я защитавали и срещу Съветите през 1920 г., и срещу германците през 1939 г.
El a reamintit că evreii polonezi Той припомни,, че през изминалата година, Arianespace извършва изстрелвания на космически център Гвиана 11 ракети- шест тежък клас ракета Ариана-5, Два руски медии“Съюз” и три европейски леки превозвачите Vega.
El a amintit, că, în ultimul an, Arianespace efectuat Lansările Space Center Guiana 11 rachete- șase grele clasa racheta Ariane-5, Două mass-media rusă“Uniunea” și trei portavioane ușoare europene Vega.Той припомни пред журналисти, че е прекарал в Украйна 14 години и е участвал в два проевропейски протеста на Майдана, после в борбата с корупцията като губернатор на Одеса от 2015 г.
El a amintit că şi-a petrecut 14 ani din viaţa de adult în Ucraina şi că Той припомни, че Черно море е„зона на отговорност на Черноморския флот на Русия“ и всички учения, които се провеждат в близост до границите на РФ без участието й,„трябва да се разглеждат като потенциална заплаха“.
El a reamintit faptul că Marea Neagră este o 'zonă de responsabilitateТой припомни(в съответствие със заключенията на Европейския съвет от юни 2008 г.), че поддържането на добросъседски отношения, включително договорено и взаимно приемливо решение по въпроса за името, остава от съществено значение.
Acesta a reamintit(în conformitate cu Concluziile Consiliului European din iunie 2008) că menținerea unor bune relații de vecinătate, inclusiv Той припомни ангажимента на Парламента в подкрепа на правата на човека, по-специално с наградата„Сахаров“, и поздрави носителите на наградата за 2014 г.(Денис Муквеге) и 2016 г.(Надя Мурад), на които току-що беше присъдена Нобеловата награда за мир.
Acesta a reamintit angajamentul Parlamentului pentru apărarea drepturilor omului, în special prin Premiul Saharov, și i-a felicitat pe câștigătorii ediției din 2014(Denis Mukwege) și din 2016(Nadia Murad), căreia tocmai i s-a decernat Premiul Nobel pentru Pace.
