Какво е " ТОЙ СЛИЗА " на Румънски - превод на Румънски

• coboară
• el coboară
• el coboara

Примери за използване на Той слиза на Български и техните преводи на Румънски

Луиз, той слиза!
Louise, coboară!

И той слиза тук.
Şi el coboară aici.

Добре, Лу, той слиза.
Bine, Lou, el vine jos.

Той слиза, Феликс.
El coboară, Felix.

Сержант Роси, той слиза.
Sergent Rossi, a pornit în jos.

Той слиза на платформата.
A coborât pe peron.

Д-р Зак, той слиза долу в депото.
Dr. Zek. El merge în Deep Burial.

Той слиза надолу с асансьора.
E în lift, coboară.

В поученията Си Той слизаше на тяхното равнище.
În învăţăturile Sale, S-a coborât până la nivelul lor.

Той слиза на CY-AC асансьора.
Cheamă jos liftul CY-AC.

Тълпата скандира шумно, докато той слиза към арената!
Aplaudaţi-l în timp ce coboară în arenă!

Но той слиза на друга улица.
Dar ne intoarcem pe alta strada.

В поученията Си Той слизаше на тяхното равнище.
În învăţătura Sa, El a coborât la nivelul lor de înţelegere.

Джи, той слиза от автобуса.
G, acesta este coborârea din autobuz.

Щом се качваме ние към Бога, и Той слиза към нас.
În măsura în care noi ne livrăm Lui, şi Dumnezeu coboară la noi.

Той слизаше тук, за да се крие от мама.
El venea aici să se ascundă de mama.

Чрез тяхното насилие и лошо използване, той слиза по- долу от звяр.
Prin abuz si prin gresita folosire a gandului, el coboara spre nivelul fiarei.

Бавно, той слиза на обратната страна на листа.
Încet, îşi croieşte drum în jos pe spatele frunzei.

След като си тръгнеш от хлапето в 6J, той слиза тук, половин час по-късно.
După ce pleci de aici, puştiul de la 6J, coboară şi el, o jumătate de oră mai târziu.

Той слиза надолу и среща този известен морски дявол.
Se duce acolo și întâlnește acest faimos pește undițar.

Когато умре един Мактари, той слиза от планината, прекосява езерото и гората, свирейки жалейната песен на клана.
Când un McTarry moare, coboară din munţi, deasupra lacului şi traversează câmpia, cântâd bocetul clanului.

Той слиза от папския самолет и всички прислужници и служители казват:.
El a coborât din avion, iar slugile şi însoţitorii lui îi spun:.

Живот във Вриндавана означава, че Кришна идва, самият Той слиза, за да покаже кой е Кришна, кой е Богът.
Viața din Vṛndāvana înseamnă că vine Kṛṣṇa, descinde El personal pentru a arăta ceea ce este Kṛṣṇa, ceea ce este Dumnezeu.

Това е той, слиза от самолета, и това съм аз, чакайки го.
Ăsta e el, coborând din avion, iar asta sunt eu, aşteptându-l.

Докато сценария на Дасей казва, че той слиза от автобуса, носи пощата, отива натам и чува викове.
În expunerea scenariului Dassey, au afirmat că acesta a coborât din autobuz, a trecut prin zonă şi a auzit ţipete.

Той слиза дълбоката мина да се търсят различни древни съкровища и злато.
El coboară în adâncurile miniere pentru a căuta diverse comori vechi și aur.

Той слиза там, отива в тази бедност на нашата душа, само за да ни обърне към Себе Си.
El coboara acolo, merge in mizeria aia din sufletul nostru, doar ca sa ne recupereze.

Той слиза долу… по пожарната стълба и през прозореца… сяда на гърдите ми и аз настивам.
A venit jos pe ieşirea în caz de incendiu, a intrat pe fereastră s-a aşezat pe pieptul meu şi mi-a dat răceala.

Той слиза от кабината, разглежда камъка, взема тежък ковашки чук и разчупва камъка на малки парчета, които падат долу.
Acesta iese din cabină, se uită cu atenție la piatră, ia un baros și o sparge în bucăți mai mici, care cad de la sine.

Той слиза по тези стълби в сервизния коридор, който наляво води до склада на портиера, а надясно- рязко свива под сградата към вратата на мазето към ул.
Coboară pe aceste scări către un coridor de serviciu care duce la stângă spre debaraua administratorului, sau spre dreapta, întorcându-se pe sub clădire ieşind printr-o trapă pe Raum Street.