Какво е " ТОКСИЧНИ МЕТАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• metale toxice

Примери за използване на Токсични метали на Български и техните преводи на Румънски

Използване на по-слабо токсични метали.
Utilizarea unor metale mai puțin toxice.

Интересното е, че правят това и с уран, и хром и различни други токсични метали.
Destul de interesant, ele fac asta și cu uraniul și cu cromul, și cu alte metale toxice variate.

Токсини от околната среда(химични вещества, токсични метали и техните съединения, радиоактивни вещества).
Toxine din mediul înconjurător(substanţe chimice, metale toxice şi compuşi ai lor, substanţe radioactive).

То е в стара фабрика, градът я затвори, токсични метали.
E o fabrică veche. Primăria a închis-o. Metale toxice.

Обаче, че спирулина може да се замърси с токсични метали, вредни бактерии и микроцистини- токсини, произвеждани от някои водорасли, ако се отглежда в опасни условия.
Însă, aceasta poate fi contaminată cu metale toxice, bacterii dăunătoare și microcistine- toxine produse de unele alge- dacă este cultivată în condiții nesigure.

В медицината, хелация Научно е доказано, за да се отърве от тялото на излишните или токсични метали.
In medicina, chelare a fost dovedit științific pentru a scapa organismul de metale exces sau toxice.

Хлорофилът в тях успешно прогонва от организма вредните токсини от околната среда: токсични метали, хербициди, продукти, използвани за почистване, и пестициди.
Clorofila eliberează organismul de toxine de mediu dăunătoare din metale toxice, erbicide, substanțe de curățare și pesticide.

Отделно от никотин, електронни цигари също съдържат канцерогенни вещества като ацеталдехид и формалдехид и следи от токсични метали като олово и никел.
In afara de nicotina, țigările electronice conțin și substanțe cancerigene, cum ar fi acetaldehida și formaldehidă și urme de metale toxice, cum ar fi plumb și nichel.

Тя обаче на практика може да се замърси с токсични метали, вредни бактерии и микроцистини- токсини, произведени от някои водорасли- ако се отглеждат в опасни условия.
Însă, aceasta poate fi contaminată cu metale toxice, bacterii dăunătoare și microcistine- toxine produse de unele alge- dacă este cultivată în condiții nesigure.

В сравнение с други видове батерии, които често съдържат олово или кадмий, литиево-йонните батерии съдържат по-малко токсични метали и следователно се считат за екологични.
În comparație cu alte tipuri de baterii care conțin adesea plumb sau cadmiu, bateriile Li-ion conțin metale mai puțin toxice și, prin urmare, sunt considerate ecologice.

Но Спирулината може да бъде замърсена с токсични метали, вредни бактерии и микроцистини- токсини, произвеждани от някои водорасли -ако тя се отглежда в опасни условия.
Însă, aceasta poate fi contaminată cu metale toxice, bacterii dăunătoare și microcistine- toxine produse de unele alge- dacă este cultivată în condiții nesigure.

По този начин, с помощта на спектрален анализ е възможно да се идентифицират причините за заболявания коса като метаболитни нарушения, липса на минерали замърсяване на токсични метали и други.
Astfel, prin intermediul analizei spectrale este posibilă identificarea cauzelor bolilor părului, cum ar fi tulburările metabolice, lipsa de minerale contaminare a metalelor toxice, și altele.

Но хроничното излагане на токсични метали е реален проблем за много хора по света, а простото измерване на остра токсичност, като LD50, не може да отчете това.
Expunerea cronica la astfel de metale toxice este o problema reala pentru multi oameni din intrega lume si o simpla masuratoare cu ajutorul dozei letale LD50 nu o poate defini.

Много черен пазар стероидни хормони са реагирали положително за токсични метали и са намерени да бъде или под-дозира или не съдържа никакви сума от изброените лекарства.
Mulți hormoni steroizi de pe piața neagră au testat pozitiv pentru metale toxice și se constată că sunt sub doză sau nu conțin nicio cantitate din medicamentele listate.

Токсични метали експозиция: Склонни сме да мислим, че токсични метали експозиция се случва само на хората, които работят във фабрики или се занимават с промишлени отпадъци и т. н. Не е така.
Expunerea metale toxice: Avem tendința să ne gândim că expunerea de metale toxice se întâmplă numai la oameni care lucrează în fabrici sau se ocupă cu deseuri industriale etc. Nu așa.

Много черни стероидни хормони на пазара са изследвани положително за токсични метали и се установява, че са под дозировка или не съдържат каквото и да е количество от изброените лекарства.
Mulți hormoni steroizi de pe piața neagră au testat pozitiv pentru metale toxice și se constată că sunt sub doză sau nu conțin nicio cantitate din medicamentele listate.

Обикновено орална хелатотерапия терапия се свързва с тежки метали като арсен, алуминий, кадмий, олово, живак, желязо и други токсични метали и след това, като ги пренася като отпадък чрез урината.
În general, chelare orală terapie se leaga cu metale grele, cum ar fi arsenic, aluminiu, cadmiu, plumb, mercur, fier si alte metale toxice și apoi, le transportă ca deșeuri prin urină.

Безполезният остатък, замърсен с токсични метали, е струпван извън мините, докато по този начин е създаден хребет, простиращ се на 28 кв. км, съдържащ 70 милиона тона отпадъци от руда и 36 милиона тона пясък и утайки.
Reziduul inutil, contaminat cu metale toxice, a fost îngrămădit în afara minelor până când s-a creeat o creastă de 7.000 de km, care conține 70 de milioane de tone de steril de mină, și 36 de milioane de tone de nisip și nămol.

В сравнение с други видове батерии, които често съдържат олово или кадмий, литиево-йонните батерии съдържат по-малко токсични метали и следователно се считат за екологични.
Reciclarea metalelor de la bateriile litiu uzate În comparație cu alte tipuri de baterii care conțin adesea plumb sau cadmiu, bateriile Li-ion conțin metale mai puțin toxice și, prin urmare, sunt considerate ecologice.

Токсичните метали като кадмий, олово и живак са имуносупресивни.
Metalele toxice, cum ar fi cadmiul, plumbul si mercurul sunt imunosupresoare.

Токсичните метали предизвикват перифрена невропатия.
Metalele toxice poate provoca neuropatie periferică.

Макар че алуминиевите съдове обикновено се покриват, покритието е склонно да се отчупи, освобождавайки токсичния метал във вашата храна.
Deși vasele de aluminiu sunt de obicei acoperite, stratul de acoperire este predispus la ciobire, eliberând metalul toxic în alimente.

Макар че алуминиевите съдове обикновено се покриват, покритието е склонно да се отчупи, освобождавайки токсичния метал във вашата храна.
Deși vasele de aluminiu au, de obicei, un înveliș, acesta se poate zgâria, eliberând în mâncare metalul toxic.

Той е също така единствената позната субстанция, която„влиза вътре” в клетките, откъсва токсичните метали, прикрепени към органелите на клетките вътре в ядрото на клетките и действително премахва причиненото увреждане на ДНК-то!
Coriandrul mai este si singura substanta cunoscuta ce capata„ permis de intrare” inauntrul celulei- diislocand metalele toxice atasate organelor celulare, dinspre interiorul nucleului celulei- si de fapt inversand deteriorarea ADN-ului ce fusese cauzata de aceste metale!.

Как да намалите товара от токсични тежки метали просто и евтино.
Cum sa eliminam din organism metalele grele, toxice- simplu si ieftin.

Те открили много високи нива на токсични тежки метали и органични замърсители и на двете места.
Au găsit un nivel foarte ridicat de metale grele toxice şi organice contaminanţi în ambele locuri.

Токсични тежки метали, са били свързани с много санитарните проблеми и болести, тази табелка ни днес.
Metale grele toxice au fost legate de multe probleme de sănătate şi boli acea plăcuță noi astăzi.

Важен аспект е почистването на човешкото тяло от соли на тежки метали и токсични съединения.
Un aspect important este curățarea corpului uman de sărurile metalelor grele și a compușilor toxici.

Тези заболявания, че токсични тежки метали са е замесено с включват дегенеративни болести като Alzheimers, Parkinsons и СПЛ.
Aceste maladii care au fost implicaţi toxice metale grele cu includ boli degenerative Alzheimer, Parkinsons, ALS.

Изследване в проби от различни марки на протеинови прахове разкри, че следи от токсични тежки метали присъстват във всяка от тестваните сортове.
O investigație în probe de diferite mărci de pulberi de proteine a relevat faptul ca urme de metale grele toxice au fost prezente în fiecare dintre soiurile testate.