Какво е " ТОПЛО ПОСРЕЩАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o primire călduroasă
• primire călduroasă
• bun venit călduros
• un călduros bun venit

Примери за използване на Топло посрещане на Български и техните преводи на Румънски

Топло посрещане.
Primire călduroasă.

Какво топло посрещане.
Ce un salut cald.

Топло посрещане.
Ce primire călduroasă.

Какво топло посрещане.
Ce primire călduroasă.

Това се казва топло посрещане.
Ce primire călduroasă.

Топло посрещане, благодаря.
Primire călduroasă. Mulțumesc.

Това се казва топло посрещане.
Asta-i un bun venit călduros.

Топло посрещане от твоите хора.
O primire calduroasa din partea poporului tau.

Всеки заслужава топло посрещане.
Totul pentru o primire calduroasa.

Топло посрещане и приятелска атмосфера.
Primire călduroasă și o atmosferă prietenoasă.

Посещението ви е топло посрещане.
Vizita ta este călduros bun venit.

Топло посрещане на този красив остров.
O primire călduroasă la această frumoasă insulă.

Повярвай ми, това е топло посрещане.
Crede-mă, primirea e călduroasă.

Все същото топло посрещане. Същите завеси.
Acelaşi bun venit călduros… aceleaşi draperii.

Благодаря за това топло посрещане.
Vă mulțumim pentru primire călduroasă.

Топло посрещане за неочакваните ни гости.
Un bun venit călduros din partea oaspeţilor noştri neaşteptaţi.

И получиха наистина топло посрещане.
Si aveau parte de o primire calduroasa.

Не съм очаквала топло посрещане от страна на военните.
Nu ma astept la un calduros bun venit din partea personalului militar.

Това беше ужасно топло посрещане.
Asta a fost un călduros bun venit îngrozitor.

След дръзкото ти бягство не очаквай топло посрещане.
După evadarea asta îndrăzneaţă, nu te aştepta la o primire călduroasă.

Ето затова ти даде много топло посрещане на брат си!
De aceea ţi-a dat un foarte primire călduroasă la fratele tău!

Международните студенти могат да очакват топло посрещане.
Studenții internaționali se pot aștepta să primească o primire călduroasă.

Хубаво е, че имате толкова топло посрещане, но уместно ли е?
E drăguţ că ai avut o primire călduroasă, dar este relevant?

Ние предлагаме топло посрещане на всички наши гости от чужбина!
Oferim o primire călduroasă tuturor oaspeților noștri din străinătate!

Благодаря Ви… за товаа… топло посрещане.
Mulţumesc… pentru aceasta… primire călduroasă.

Ние предлагаме топло посрещане на всички наши гости от чужбина!
Noi oferim un călduros bun venit tuturor oaspeților noștri din străinătate!

Гарантирано настаняване Международните студенти могат да очакват да получат топло посрещане.
Studenții internaționali se pot aștepta să primească o primire călduroasă.

Очаква ви топло посрещане в Southern England Farms в Западен Корнуол.
Vă întâmpinăm cu un călduros bun-venit la Southern England Farms din West Cornwall.

След топло посрещане от страна на мениджъра на центъра Philip Seimer и редактора на FürSie.
După primirea caldă de la managerul de centru Philip Seimer și editorul FürSie.

Всеки получава топло посрещане, когато те се присъединят към нашия разнообразен университетската общност.
Toată lumea primește o primire călduroasă atunci când se alătură comunității noastre universitare diversă.

Как да използвам "топло посрещане" в изречение

За какво топло посрещане и единосъщие иде реч, след като български царе разселват и гонят славяните по "края на бгземлището"?!

Lucky Nugget оказва топло посрещане на всички българи и Ви кани да се отдадете на несравними преживявания с неговите онлайн-игри.

Делегацията, водена от кмета на Тайпе - Ко Уен-йе, получи топло посрещане в Полша. Гостите се насладиха на посещението си ...

Страхотно място за релакс! Отличнаа кухня , топло посрещане и сърдечно обслужване! Максимален рейтинг чистота, перфектно обзавеждане! Прекрасни сте! Благодарим ви!

Tanes Hotel се управлява от семейството повече от 40 години и се гордее с предлагането на топло посрещане и приятелска, спокойна атмосфера.

Дипломи, награди, топло посрещане и сърцати аплодисментите, стотици килограми фруктови плодове и споменът от участието във фестивала са наградите за нашите състави.

Комениус –визитата в град Лусена, автономна област Андалусия, започна с топло посрещане на гостите на модерното летище в Малага от испанските домакини.

Най-прекрасното място с най-страхотният хижар. Всеки, който посети тази хижа, ще се радва на красива природа, топло посрещане и много спокойствие :0))

Местност “Копривките” пленяват с уникалното съчетание на невероятната природа. Тук ще се пренесете в романтичната атмосфера и ще намерите топло посрещане и гостоприемство.

Топло посрещане от лъчезарни хора, уютно, удобно и много чисто, Впечатли ме тишината, перфектната организация и вкусната храна. С удоволствие бих отишла отново.