Какво е " ТРАНСПОРТНИ ВРЪЗКИ " на Румънски - превод на Румънски

• legături de transport
• conexiuni de transport
• legăturilor de transport
• conexiunile de transport

Примери за използване на Транспортни връзки на Български и техните преводи на Румънски

Отлични транспортни връзки.
Conexiuni de transport excelente.

Абонирайте се сега за Транспортни връзки.
Abonați-vă acum pentru Conexiuni de transport.

Главните транспортни връзки:.
(b) principalele relaţii de trafic:.

Въпреки че плажовете са много популярни, не са добри транспортни връзки.
Deşi plajele sunt foarte populare, nu sunt bune legături de transport.

Хотелът разполага с отлични транспортни връзки до Мадрид.
Hotelul dispune de legaturi de transport excelente catre Barcelona.

Предлага СПА център, стаи с плоскоекранен телевизор и отлични транспортни връзки.
Oferă o zonă spa, camere cu TV cu ecran plat şi legături de transport excelente.

Къмпингът предлага транспортни връзки от Барселона, Лондон, Амстердам, Будапеща, Прага и Торино.
Proprietatea asigură conexiuni de transport cu Barcelona, Londra, Amsterdam, Budapesta, Praga şi Torino.

Всички те са близо до процъфтяващи търговски центрове, адвокатски кантори и транспортни връзки.
Toate sunt aproape de centre comerciale înfloritoare, firme de avocatură și legături de transport.

Създаване на транспортни връзки, енергийни и цифрови мрежи и човешки връзки;.
Crearea de legături de transport, de rețele energetice și digitale și de legături umane;

Ние заемаме втория етаж на атрактивна модерна сграда с лесен достъп до всички обществени транспортни връзки.
Ocupăm etajul al doilea al unei clădiri moderne atractive, cu acces ușor la toate conexiunile de transport public.

Благодарение на множеството удобни транспортни връзки, Pавда е лесно достъпна за туристи, гости и посетители.
Datorită mai multor conexiuni de transport, Ravda este uşor accesibil pentru turisti, oaspeţi şi vizitatori.

Всички те са в близост до търговски центрове процъфтяваща, водещи адвокатски кантори и транспортни връзки.
Toate sunt aproape de centre comerciale înfloritoare, firme de avocatură și legături de transport.

Това доведе до лоши или липсващи транспортни връзки по границите или по протежение на основни коридори.
Acest lucru a condus la absența sau la nivelul redus al interconexiunilor de transport la frontiere sau de-a lungul coridoarelor principale.

Всички те са в близост до търговски центрове процъфтяваща, водещи адвокатски кантори и транспортни връзки.
Toate sunt aproape de înfloritoare centre comerciale, ceea ce duce firme de avocatură și legături de transport.

Той предлага транспортни връзки до всички части на столицата, включително директни влакове до летищата Schönefeld и Tegel.
Acesta oferă legături de transport către toate zonele capitalei, inclusiv trenuri directe spre Aeroporturile Schönefeld şi Tegel. Hotel OTTO Situare: Charlottenburg.

Хотел Metropolitan се намира в центъра на Токио, в непосредствена близост до жп гара Икебукуро, и предлага удобни транспортни връзки.
Hotelul Metropolitan este situat în centrul oraşului Tokyo, lângă gara Ikebukuro, oferind legături de transport facile.

Благодарение на отличното местоположение и удобните транспортни връзки, учениците имат възможност да посетят многобройните културни събития, организирани в Цуг, Цюрих или Люцерн.
Gratie localizarii si legaturilor de transport excelente, elevii pot lua parte la numeroase evenimente culturale in Zug, Zurich sau Lucerna.

The Hotel Luna Budapest се намира в зелените площи на района Южна Буда и предлага добри транспортни връзки.
Hotelul Luna Budapest se află într-o zonă plină de verdeaţă din partea de sud a zonei Buda şi se bucură de legături de transport avantajoase.

В плана се предлагат над 20 конкретни мерки в краткосрочен и дългосрочен план, които целят установяване на по-безпроблемни, по-безопасни и по-надеждни транспортни връзки.
Planul propune peste 20 de măsuri concrete, pe termen scurt, dar și pe termen mai lung, menite să facă mai ușoare, mai sigure și mai viabile conexiunile de transport.

Като взе предвид становището на Комитета на регионите от 8 февруари 2017 г. относно„Липсващи транспортни връзки в граничните региони“(11).
Având în vedere avizul Comitetului Regiunilor din 8 februarie 2017 referitor la lipsa legăturilor de transport în regiunile de frontieră(11).

Лондон ТанцНастаняването ни в Лондон ще бъде осигурено в младежки общежития, разположени в централен Лондон, с чудесни транспортни връзки.
Londra DansCazarea noastră în Londra va fi asigurată în pensiuni pentru tineri situate în centrul Londrei, cu legături de transport excelente.

Разбрахме от личен опит колко е важно да бъдат модернизирани обществените транспортни връзки между държавите-членки и да бъдат развити трансевропейски транспортни мрежи.
Am simţit pe propria piele cât de importantă este modernizarea legăturilor transportului public între statele membre şi crearea reţelelor de transport trans-europene.

Този хотел е разположен в квартал Вилмерсдорф в Берлин. Предлага модерни стаи с телевизор с плосък екран и удобни транспортни връзки.
Acest hotel din cartierul Wilmersdorf al orașului Berlin oferă camere moderne cu TV cu ecran plat și beneficiază de legături de transport excelente.

Европейската комисия представи нова инициатива за подобряване на функционирането на пристанищата и техните транспортни връзки, която засяга 319 ключови морски пристанища по крайбрежието на Европа.
Comisia Europeană a lansat o nouă inițiativă de îmbunătățire a operațiunilor portuare și a conexiunilor de transport în 319 porturi maritime cheie de-a lungul coastelor Europei.

Този хотел се намира на спокойна странична улица във Франкфурт. Той предлага безплатен Wi-Fi достъп, безплатен паркинг и отлични транспортни връзки.
Situat pe o stradă laterală liniștită, acest hotel din Frankfurt oferă WiFi gratuit, parcare gratuită și legături de transport excelente.

Днес министрите дадоха силна политическа подкрепа на плановете да се изградят стратегическите транспортни връзки, необходими за подхранване на бъдещия икономически растеж на Европа.“.
Miniștrii de resort și-au exprimat astăzi sprijinul politic ferm pentru planurile de a construi conexiunile de transport strategice necesare pentru a alimenta viitoarea creștere economică a Europei.”.

Този 4-звезден хотел в центъра на Франкфурт предлага стаи с безплатен кабелен интернет, СПА център и отлични транспортни връзки.
Acest hotel de 4 stele din centrul oraşului Frankfurt oferă camere cu internet gratuit prin cablu, o zonă de spa şi legături de transport excelente.

Днес Европейската комисия представи нова инициатива за подобряване на функционирането на пристанищата и техните транспортни връзки, която засяга 319 ключови морски….
Astăzi, Comisia Europeană a lansat o nouă inițiativă de îmbunătățire a operațiunilor portuare și a conexiunilor de transport ulterior în 319 porturi maritime cheie de-a lungul coastelor Europei.

Приемащата държава членка осигурява възможно най-добрите условия за функционирането на Европол, включително многоезиково училищно обучение с европейска насоченост и подходящи транспортни връзки.
(2) Statul membru care găzduiește Europol furnizează cele mai bune condiții posibile pentru a asigura funcționarea Europol, inclusiv școlarizare multilingvistică de orientare europeană și conexiuni de transport corespunzătoare.

Само на няколко крачки от търговската улица Курфюрстендам, този хотел в стил Ар Нуво предлага просторни стаи и отлични транспортни връзки.
Acest hotel în stil art nouveau se află la numai câţiva paşi de strada comercială Kurfürstendamm, oferind camere spaţioase şi legături de transport excelente.

Как да използвам "транспортни връзки" в изречение

Проект „Трансгранични транспортни връзки и комуникации – основа за подобряване качеството на живота в пограничните райони”, (CONNECTION)

Рехабилитирани транспортни връзки със Златни мостове, х. Момина скала, х. Кумата и Игликина поляна - Sofia News

Редовен автобусни транспортни връзки селото има с Велико Търново, Пчелище, Ц.Кория, Капиново, Миндя, Велчево и Кап. Манастир.

Yoga Residence Apartments Хотел се намира в близост до центъра на града. Има множество транспортни връзки с лесен достъп.

Petra Nera е с добри транспортни връзки и предоставя безплатен паркинг. Предлагат се също автомобили и мотоциклети под наем.

Най-важните пристанища на Дунав са Измаил и Рени. Пристанище Измаил се използва и за транспортни връзки с Черно море.

2. осигуряват транспортни връзки с други общински пътища, като образуват с тях непрекъсната пътна мрежа, свързана с републиканските пътища;

политиката на правителството за осигуряване и гарантиране на нормално функциониращи транспортни връзки със съседните на Република България страни, 09/12/2010