Какво е " ТРАФИКАНТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• traficanții
• traficanţii
• traficanților
• traficanți
• traficaţii

Примери за използване на Трафикантите на Български и техните преводи на Румънски

Не вярвайте на трафикантите.
Nu-i credeți pe traficanți.

Трафикантите действат бързо.
Traficanţii aceştia se mişcă repede.

Сега ни е страх от трафикантите.
Deja ne e frică de agresori.

Трафикантите на органи са мъртви!
Traficantii de organe sunt morti!

Не вярвайте на трафикантите.
Nu aveţi încredere în traficanţi.

Трафикантите на братя Агилар. Мъжете на Чато Агилар.
Traficantii de droguri ai fratilor Aguilar.

Жертви, вероятно на трафикантите на хора.
Probabil victime ale traficanţilor de fiinţe umane.

Трафикантите обикновено предпочитат отдалечени жертви.
Traficaţii preferă de obicei victime mai puţin cunoscute.

А от това процъфтява бизнесът на трафикантите на хора.
Şi„afacerile” traficanţilor de persoane înfloresc.

Трафикантите използват щампи от комикси върху продуктите си.
Dealerii folosesc timbre desene animate pe produsul lor.

Мирът между народите е кошмара на трафикантите на оръжие.
Pacea dintre natiuni este în detrimentul traficului cu arme.

Трафикантите контролират жертвите си по най-различни начини.
Trafican controlează victimele lor într-un număr de moduri.

Сега можеш да тръгнеш само с трафикантите през реката.
Singura cale de a pleca acum e dincolo de râu cu contrabandiştii.

Това ново предпочитание бе бързо забелязано от трафикантите.
Această nouă preferinţă a fost remarcată rapid de traficanţi.

Мислех, че трафикантите са концентрирани в пристанищните градове.
Credeam că traficanţi se concentrează în oraşele portuare.

Техните записи за доставки могат да ни помогнат да открием трафикантите.
Dosarele lor de cumpărare pot ajuta găsi traficanți noastre.

ЕС ще използва военна сила срещу трафикантите на хора.
Uniunea Europeană va organiza operaţiuni militare împotriva traficanţilor de persoane.

Може би един от трафикантите я убива и я поставя в състояние на катастрофа.
Poate unul dintre traficanți a ucis-o și apoi pus în scenă un accident.

Страната или страните на производство и маршрутите, използвани от трафикантите;
(g) țara sau țările de producție și rutele utilizate de traficanți;

Вместо това трафикантите на хора я продали на публичен дом и й взели паспорта.
În schimb, traficanţii de persoane au vândut-o unui bordel şi i-au luat paşaportul.

Някой беше пуснал за него слух, че прибира пари от трафикантите.
Cineva l-a turnat şi susţinea că lua bani de la traficanţii de droguri.

Трафикантите използват псевдо легални фирми, за да перат парите си из целия свят.
Traficanţii folosesc afaceri cvasi-legale pentru a-şi spăla banii în întrega lume.

Второ, нашият текст установява санкции и минимални наказания за трафикантите.
În al doilea rând, textul nostru stabilește sancțiuni și penalități minime pentru traficanți.

Трафикантите винаги ще поставят печалбата преди безопасността", изтъкна говорителят.
Trecătorii îşi vor pune întotdeauna interesele înaintea securităţii”, a avertizat el.

Следователно ние трябва увеличим наказанието за трафикантите на хора и съответно да разширим нашата подкрепа за жертвите, особено за децата.
Prin urmare, trebuie să creștem pedeapsa pentru traficanții de persoane și să ne îmbunătățim sprijinul pentru victime în mod corespunzător, în special pentru copii.

Трафикантите на хора обещават работа, но принуждават жени да проституират.[Ройтерс].
Traficaţii de persoane promit locuri de muncă, însă de fapt forţează femeile să se prostitueze.[Reuters].

Преди всичко обаче е важно да увеличим наказанията за трафикантите и работодателите, които се възползват от уязвимостта на своите жертви, които понякога са малолетни.
Mai presus de toate, însă, este importat să creștem sancțiunile pentru traficanții și angajatorii care profită de vulnerabilitatea propriilor victime, care sunt uneori minore.

Това е сигнал към трафикантите на хора“, каза министърът на отбраната Ханс Петер Доскоцил пред репортери след срещата на кабинета.
Acesta este un semnal pentru traficanţii de persoane”, a declarat reporterilor ministrul Apărării, Hans Peter Doskozil.

Жените със сигурност са особено засегнати от лъжливите обещания на трафикантите, проблемите на глобализацията и- в случаите на незаконно влизане- от нови форми на робски труд в предприятията.
Femeile sunt în mod special afectate de promisiunile false ale traficanților, problemele globalizării și- în cazul intrărilor ilegale- ale noilor forme de sclavie în întreprinderi.

Трафикантите я държали заключена в една къща в продължение на няколко месеца, където тя трябвало до обслужва най-малко по шест мъже дневно.
Traficanţii au ţinut-o închisă, timp de câteva luni, într-o casă, unde trebuie să se ocupe de cel puţin şase bărbaţi pe zi.

Как да използвам "трафикантите" в изречение

Съд за трафикантите ,а задържаните са от Афганистан и Пакистан да бъдат репатрирани в страните си по произход .

Трафикантите са били арестувани при съвместна акция на Главна дирекция "Национална полиция" и Областната дирекция на МВР в София.

Нормална практика. Когато един маршрут се възпрепятства, трафикантите намират друг. Трябва да се преговаря и с правителството на Тунис.

Кой да го насърчава—държавата, общините, ВМРО, трафикантите на хора? Кой ще плаща за брошурите и кой ще ги разпространява?

Всяка нощ трафикантите на нелегални мигранти и самите бежанци преграждат пътищата, нападат шофьорите, спират ги и палят товарните камиони.

Трафикантите на хора са спечелили над 5 милиарда долара благодарение на миграционната вълна в Южна Европа през последната година.

Граничари помагат на трафикантите на бежанци срещу солидни суми, разказа запознат със схемата пред скрита камера на Нова телевизия.

Трите автомобили, както и мобилните телефони на трафикантите са били конфискувани. Арестуваните са дали показания пред съответните районни прокуратури.