Какво е " ТРЕТИ СЪСТАВ " на Румънски - превод на Румънски

• camera a treia

Примери за използване на Трети състав на Български и техните преводи на Румънски

РЕШЕНИЕ НА СЪДА(трети състав).
HOTĂRÂREA CURȚII(Camera a treia).

РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД(трети състав).
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI(Camera a treia).

Решение на Съда(трети състав) от 17 юли 2008 г.
Hotărârea Curții(Camera a treia) din 17 iulie 2008.

Генералният секретар на трети състав на….
Secretarul general al Camerei a treia….

Решение на Съда(трети състав) от 13 март 2008 г.
Hotărârea Curții(Camera a treia) din 13 martie 2008.

По изложените съображения Съдът(трети състав) реши:.
Pentru aceste motive, Curtea(Camera a treia) declară:.

Решение на Съда(трети състав) от 3 април 2008 г.
Hotărârea Curții(Camera a treia) din 3 aprilie 2008.

По изложените съображения Съдът(трети състав) реши:.
Pentru aceste motive, Curtea(Camera a patra) declară:.

Решение на Съда(трети състав) от 12 август 2008 г.
Hotărârea Curții(Camera a treia) din 12 august 2008.

Skouris, председател на Съда, изпълняващ функцията на съдия от трети състав, г‑н E. Jarašiūnas, г‑н A.
Skouris, președinte al Curții, îndeplinind funcția de judecător al Camerei a treia, domnii E. Jarašiūnas, A.

Решение на Съда(трети състав) от 17 януари 2008 г.
Hotărârea Curții(Camera a treia) din 17 ianuarie 2008.

СЪДЪТ(трети състав), състоящ се от: г-н A. Rosas, председател на състав, г-н J. Klučka, г-н A. Ó Caoimh, г-жа P.
CURTEA(Camera a treia), compusă din domnul A. Rosas, președinte de cameră, domnii J. Klučka, A. Ó.

Решение на Съда(трети състав) от 14 февруари 2008 г.
Hotărârea Curții(Camera a treia) din 14 februarie 2008.

Отменя решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз(трети състав) от 12 декември 2012 г., Cerafogli/ЕЦБ(F- 43/10).
Anulează Hotărârea Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene(Camera a treia) din 12 decembrie 2012, Cerafogli/BCE(F-43/10).

Решение на Съда(трети състав) от 21 декември 2011 г.
Hotărârea Curții(camera a treia) din 21 decembrie 2011.

СЪДЪТ(трети състав), състоящ се от: г-н A. Rosas, председател на състав, г-н U. Lõhmus, г-н A. Ó Caoimh, г-жа P. Lindh и г-н Ал.
CURTEA(Camera a treia), compusă din domnul A. Rosas, președinte de cameră, domnii U. Lõhmus, A. Ó Caoimh, doamna P. Lindh și domnul A. Arabadjiev(raportor).

Решение на Съда(трети състав) от 11 септември 2008 г.
Hotărârea Curții(Camera a treia) din 11 septembrie 2008.

СЪДЪТ(трети състав), състоящ се от: г-н A. Rosas, председател на състав, г-н U. Lõhmus, г-н J. Klučka(докладчик), г-н A. Ó Caoimh и г-жа P. Lindh, съдии.
CURTEA(Camera a treia), compusă din domnul A. Rosas, președinte de cameră, domnii U. Lõhmus, J. Klučka(raportor), A. Ó Caoimh și doamna P. Lindh, judecători.

Решение на Съда(трети състав) от 22 ноември 2012 г.- E.
Hotărârea Curții(Camera a treia) din 22 noiembrie 2012- E.

Решение на Първоинстанционния съд(трети състав) от 19 юли 2007 г.- Bouychou/Комисия, дело T-344/04(„Извъндоговорна отговорност- Решение за възстановяване на държавни помощи, предоставени от Франция на дружеството Stardust Marine- Отмяна на решението с решение на Съда“).
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță(Camera a treia) din 19 iulie 2007- Bouychou/Comisia Comunităților Europene, cauza T-344/04(„Răspundere extracontractuală- Decizie prin care se dispune restituirea ajutorului de stat acordat de Franța societății Stardust Marine- Anularea deciziei printr-o hotărâre a Curții”).

Решение на Първоинстанционния съд(трети състав) от 15 януари 2008 г.- Hoya/СХВП- Indo(AMPLITUDE).
Hotărârea Tribunalului(Camera a treia) din 15 ianuarie 2008- Hoya/OAPI- Indo(AMPLITUDE).

SANTESTEBAN GOICOECHEA предвид искането на препращащата юрисдикция от 3 юли 2008 г., постъпило в Съда на същия ден, преюдициалното запитване да се разгледа по реда на спешното производство в съответствие с член 104б от Процедурния правилник, предвид решението от 7 юли 2008 г. на трети състав да уважи посоченото искане, предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 6 август 2008 г., като има предвид становищата, представени:.
SANTESTEBAN GOICOECHEA având în vedere cererea instanței de trimitere din 3 iulie 2008, primită de Curte la aceeași dată, de a supune trimiterea preliminară unei proceduri de urgență conform articolului 104b din Regulamentul de procedură, având în vedere Decizia din 7 iulie 2008 a Camerei a treia de a admite cererea menționată, având în vedere procedura scrisă și în urma ședinței din 6 august 2008, luând în considerare observațiile prezentate:.

Определение на Съда(трети състав) от 3 юли 2008 г.- Наказателно производство/Möginger.
Ordonanța Curții(Camera a treia) din 3 iulie 2008- Procedură penală/Möginger.

В точка 81 от посоченото решение трети състав на Съда се произнася по следния начин:.
La punctul 81 din această hotărâre, Camera a treia a Curții s‑a pronunțat după cum urmează:.

Определение на Първоинстанционния съд(трети състав) от 27 февруари 2007 г.- SP Entertainment Development/Комисия, дело T-44/05(„Държавни помощи- Акт, подлежащ на обжалване- Недопустимост“).
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță(Camera a treia) din 27 februarie 2007- SP Entertainment Development/Comisia Comunităților Europene, cauza T-44/05(„Ajutoare de stat- Act supus căilor de atac- Inadmisibilitate”).

Решение на Първоинстанционния съд(трети състав) от 16 януари 2008 г.- Inter-Ikea/СХВП- Waibel(idea).
Hotărârea Tribunalului(Camera a treia) din 16 ianuarie 2008- Inter-Ikea/OAPI- Waibel(idea).

Решение на Първоинстанционния съд(трети състав) от 23 април 2008 г.- Leche Celta/СХВП- Celia(Celia).
Hotărârea Tribunalului(Camera a treia) din 23 aprilie 2008- Leche Celta/OAPI- Celia(Celia).

Определение на Първоинстанционния съд(трети състав) от 12 декември 2007 г.- Atlantic Container Line и др./Комисия.
Ordonanța Tribunalului(Camera a treia) din 12 decembrie 2007- Atlantic Container Line și alții/Comisia.

Решение на Първоинстанционния съд(трети състав) от 12 март 2008 г.- Compagnie générale de diététique/СХВП(GARUM).
Hotărârea Tribunalului(Camera a treia) din 12 martie 2008- Compagnie générale de diététique/OAPI(GARUM).

Как да използвам "трети състав" в изречение

Дело C-492/15: Определение на председателя на трети състав на Съда от 21 юни 2016 г. (преюдициално запитване, отправено от Oberster Gerichtshof — Австрия) — R/S, T - EU Law and Publications