Примери за използване на Тропическия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заради тропическия ураган в Япония.
Аз щях да се радвам да видя тропическия лес.
Eu as adora sa vad padurile tropicale.Приготвя се за тропическия ни Хавайски меден месец.
Но на нас не ни пука за тропическия лес.
Dar nici macar nu ne pasa de padurile tropicale.Тропическия бурен ловец се мести към южното крайбрежие на Тайланд.
Furtuna tropicala Hunter se muta spre sud spre coastele Thailandei.Компютър, пусни симулация 3 за тропическия курорт.
Computer, activează Simularea Staţiunii Tropicale 3.Идеалните условия за тяхното съществуване в природата са резервоари на тропическия пояс.
Condițiile ideale pentru existența lor în sălbăticie sunt rezervoarele zonei tropicale.Демонско племе е отвлекло група мисионери в тропическия лес там долу.
Un trib de demoni ucide misionarii din pădurea tropicală.Какво остава тогава от тропическия зодиак и защо модерните астролози до някъде“ви познават”?
Отишли в един голям хотел… някъде на тропическия бряг.
Au fost la un hotel luxos undeva pe o plajă tropicală.Той се радва на красив изглед към тропическия пейзаж и безплатен паркинг.
Complexul beneficiază de o privelişte frumoasă asupra peisajului tropicale şi de locuri de parcare gratuite.Ние сме група, която ще пее за запазването на тропическия лес.
Suntem grupul care v-a canta maine pentru salvarea padurii tropicale.Отглежда се почти във всички региони на тропическия и субтропическия климат.
Se cultivă în aproape toate regiunile de climă tropicală şi subtropicală.Това се случва при хора, които не са се приспособили към тропическия климат.
Se întâmplă în cazul persoanelor care nu s-au adaptat la climatul tropical.И как съвременните астролози, които използват тропическия зодиак компенсират грешката?
Si cum astrologii moderni care utilizeaza zodiacul tropical compenseaza eroarea de 24°?Грижата за козметиката никога не е била по-лесна, отколкото с тропическия талант.
Îngrijirea pielii nu a fost niciodată mai ușoară decât cu talentul tropical.Доказателства за големи десетилетни вариации в тропическия среден излъчвателен енергиен бюджет".
Observații despre Variabilitatea Decadală Mare în Media Bugetului Radiativ Tropical.".Обича тропическия климат, но в повечето страни се отглежда главно за декоративни цели.
Acesta este cultivat cu succes în clima tropicală, dar în majoritatea ţărilor este cultivat mai ales în scop decorativ.За да знаем значението на тропическия термин, ще започнем с определяне на нейния етимологичен произход.
Pentru a cunoaște semnificația termenului tropical, vom începe prin a determina originea sa etimologică.И какво по-хубаво от това… да танцуваш на тропическия плаж с нашите прелестни цветя?
Şi ce fel mai bun de a-ţipetrece ziua decât dansând pe o plajă tropicală cu unele dintre cele mai frumoase flori ale noastre?Защо никой не е“мръднал” тропическия зодиак от 0° на Овен в 5° на Риби където му е мястото?
De ce nimeni nu a“mutat” punctul vernal zodiacal tropical 0° din Berbec la 5° in Pesti, cum este acum in timpurile noastre?С тропическия климат в Индонезия мухата на черноморския войник може да живее и да се размножава добре.
Cu climatul tropical din Indonezia, zborul BSF(zborul soldatului negru) poate să trăiască și să se reproducă bine.Изследвайте разкошните местности на тропическия остров, помогнете на Рик да възвърне паметта си, и се приберете вкъщи!
Cerceteaza zona superba a insulei tropicale, ajuta-l pe Rick sa-si recupereze memoria si sa se intoarca acasa!Ако предпочитате да хванете рибата си, а не просто да я видите,риболовът е в изобилие в района на тропическия остров.
Dacă preferați să vă prindeți peștele mai degrabă decât să-i vedeți,pescuitul este bogat în zona insulei tropicale.Минкаяни бе израснал в тропическия лес… и е живял по същият начин по който Уаодани са живели от сътворението на света до сега.
Mincayani a crescut în pădurea tropicală… trăind în acelaşi mod în care oamenii Waodani au trăit de la începutul timpurilor.Тропически остров 3D- невероятно красива триизмерна и панорамна тема за Android, с изглед към тропическия остров.
Insula tropicală 3D- o temă incredibil de frumoasă tridimensională și panoramică pentru Android, cu vedere la insula tropicală.И така, когато тропическия разтвор за коса не даде резултат, започнах с хапчетата и сега ми растат гърди и не мога да го вдигна.
Deci, când soluţia tropicală de păr nu a funcţionat, am încercat pastilele, dar acum îmi cresc sâni. Şi nu pot să obţin o erecţie.По отношение на рисуването на торене,опитни цветя се препоръчват да оплодят тропическия ученик на всеки две седмици през лятото и пролетта.
Cu fertilizării kasaetsyagrafika,cultivatorii cu experiență sunt sfătuiți să fertiliza Ward tropicale la fiecare două săptămâni, în vara și primăvara.Тропическия архипелаг със субтропичен климат и зашеметяващ пейзаж, Мадейра е наричан"плаващите градини" или"Перлата на Атлантика".
Arhipelagul tropical cu un climat subtropical și peisaje uluitoare- Madeira este pe bună dreptate numit„gradinaplutitoare” sau„Perla Atlanticului”.Тропическия зодиак съвпада с точката на пролетното равноденствие, която преди около 2000 години, когато Птоломей е популяризирал зодиака е била в 0° на Овен.
Zodiacul tropical coincide cu echinoctiul de 0° din Berbec de acum aproximativ 2.000 de ani, când Ptolemeu a fost popularizat.
