Какво е " ТРЯБВАШЕ ДА НАПРАВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• trebuia să fac
• a trebuit să fac
• fi trebuit să fac
• vroiai să fac
• voiai să fac
• a trebuit să iau
• am fost nevoită să fac
• fi vrut sa fac
• ar trebui să fac
• trebuie să fac
• trebuia sa fac
• trebuia să faci
• trebuia să fi făcut
• ar trebui sa fac
• ar trebui să faci
• vrei să fac

Примери за използване на Трябваше да направя на Български и техните преводи на Румънски

Какво трябваше да направя?
Ce voiai să fac?

Знаеш ли какво трябваше да направя?
Ştii ce-ar fi trebuit să fac?

Какво трябваше да направя?
Ce vroiai să fac?

Трябваше да направя избора веднага.
A trebuit să iau imediat o decizie.

И какво трябваше да направя?
Ce voiai să fac?

Те дойдоха при мен. Какво трябваше да направя?
Ce ar fi trebuit să fac?

Какво трябваше да направя?
Şi ce vroiai să fac?

Беше те сграбчила. Какво трябваше да направя?
Era peste tine, ce vroiai să fac?

Какво трябваше да направя?
Dar ce vroiai să fac?

Не вярвах вече в насилието, но трябваше да направя нещо.
Nu mai credeam în violenţă dar trebuia să fac ceva.

Какво трябваше да направя?
Ce-ar fi trebuit să fac?

Направих всичко, което трябваше да направя и нямам нищо!
Am făcut tot ce trebuia să fac şi nu am nimic!

Какво трябваше да направя, да кажа не? Да?.
Ce voiai să fac, s-o refuz?

Затова ще направя това, което трябваше да направя преди много време.
Voi face ce trebuia să fac demult.

Може би трябваше да направя този проект в Гранвил.
Poate ar fi trebuit să fac acest proiect în Grandville.

Съжалявам, че направих, това, което трябваше да направя.
Îmi pare rău că am făcut, ce a trebuit să fac.

Това, което трябваше да направя, за да ви защити.
Ce a trebuit să fac pentru a te proteja.

По дяволите не. Просто направих това, което трябваше да направя.
Nu, am făcut doar ce am fost nevoită să fac.

И в един момент трябваше да направя"Всичките 9 Ярда".
Şi, la un moment-dat, a trebuit să fac"Toţi cei nouă iarzi".

Какво трябваше да направя, да стоя и да гледам как умира?
Ce-ar fi trebuit să fac, să-l privesc cum moare?

Но всичко, което трябваше да направя е да отида в Ню Йорк.
Dar tot ce a trebuit să fac a fost doar să merg la New York.

Холи, трябваше да направя, каквото е най-добре за семейството.
Holly, a trebuit să fac ce a fost mai bine pentru familia mea.

Всичко, което трябваше да направя, беше да стане един.
Tot ce a trebuit să fac a fost să devină unul.

Трябваше да направя нещо, когато имах възможност. Когато имах сила.
Pentru că trebuia să fac ceva când am avut şansă… când am avut puterea.

Знаете ли, че трябваше да направя същото нещо, с последното ми гадже.
Ştii, a trebuit să fac la fel cu ultimul meu iubit.

Трябваше да направя много компромиси, за да сме тук.
A trebuit să iau multe decizii dificile pentru ca noi să fim aici.

Така, че направих това, което трябваше да направя от самото начало.
Aşa că am făcut ceea ce trebuia să fac de la început.

Всичко което трябваше да направя е да му доставя човека убил дъщеря му.
Tot ce trebuia să fac era să-i livrez omul care i-a omorât fiica.

Аз направих това, което трябваше да направя, за да оцелее.
Am făcut ceea ce trebuia să fac pentru a supraviețui.

Ще направя каквото трябваше да направя преди шест месеца. Изнасям се.
O să fac, ceva ce trebuia să fac în urmă cu şase luni eu plec.

Как да използвам "трябваше да направя" в изречение

Сложих връзка към статията за фърмуера на Канон в горния запис (както трябваше да направя още вчера ;-))…

I should've printed out care instructions. 10. Трябваше да направя гривни в сходни цветове в поне три размера. 10.

Тази съм я решавал, обаче много ме измъчи и трябваше да направя десетки опити за целта. Много е идейна.

За мен също си беше предизвикателство, но за разлика от Вас, аз трябваше да направя проекта си предварително :)

Това беше една много бърза и спещна поръчка. Трябваше да направя картичка за сватба, съчетано с плик за пари.

Едно от нещата, които задължително трябваше да направя в този живот, бе поне веднъж да го видя на живо.

Абигейл най-накрая влезе в палатката, а аз още лежах. Трябваше да направя нещо, и докато мислех тя зададе най-добрия въпрос.

Трябваше да направя и такава тема за съжаление. Тук ще слагаме баннатите и изтрити потребители и как са се провинили!

P.S. Аз съм Мира (yestom). Същата, която започна темата . Имаше проблем с профила ми и трябваше да направя нов.

"За да си върна една любов се научих. Трябваше да направя серенада. И пропях, и просвирих и си върнах любовта".