Какво е " ТУМОРА " на Румънски - превод на Румънски

• tumorii
• tumora
• cancerul
• tumorală
• neoplasmului
• tumoarea
• tumoare
• tumoră
• tumori
• cancer
• tumorale
• tumoral

Примери за използване на Тумора на Български и техните преводи на Румънски

Тумора е много развит.
Cancerul e foarte avansat.

Сега е тумора на д-р Шепърд.
Acum e tumora doctorului Shepherd.

Тумора е част от пациента.
Tumora face parte din pacientă.

И да третираме тумора и рака.
Si tratam tumora si pre-cancerele.

Разтрийте тумора, докато изчезне напълно.
Frotiu tumora până când dispare complet.

Онкогени и потискащи тумора гени.
Oncogene şi gene inhibitive ale tumorilor.

Искаме ли да видим тумора как напуска тялото й?
Vrem să vedem cancerul părăsindu-i trupul?

Шест тумора не могат просто така да изчезнат.
Sase tumori nu pot sa dispara pur si simplu.

Отстранили са тумора, но има вероятност да се върне.
Tumora a fost extirpată, însă poate reveni.

Забелязвал ли си някога, че тумора прилича на сирене?
Ai observat ca o tumoarea arata ca branza?

Знаете ли, че 4 от 10 тумора могат да бъдат предотвратени?
Știați că 4 din 10 tumori pot fi prevenite?

След това премахнете напълно тумора не е възможно.
Apoi îndepărtați complet tumorile nu este posibilă.

Забравяте за тумора, който открих при останалите.
Şi uiţi de tumorile pe care le-am găsit în ceilalţi.

Може ли да те питам защо не искаш да махнат тумора?
Te pot întreba de ce nu vrei să-ti fie înlăturate tumorile?

Твоето внимание трябва да бъде върху тумора, -не върху пациента.
Ar trebui să fii atentă la tumoră, nu la pacientă.

Не, повикахте ме късно и не можах да изрежа тумора.
Nu, nu. N-am ajuns suficient de repede să mai pot scoate cancerul.

Знаете ли, че 4 от 10 тумора могат да бъдат предотвратени?
Știați că apariția a 4 dintre 10 tumori poate fi prevenită?

Хирургът ще премахне като голяма част от тумора, колкото е възможно.
Chirurgul va elimina cât mai mult posibil din tumoră.

Ви позволява да потвърдите доброкачествен характер на тумора.
Vă permite să confirmați cu exactitate natura procesului tumoral.

Вие ще премахнете тумора и ще спасите живота на тези граждани.
Voi veti îndepărta cancerul si veti salva vietile acelor cetăteni.

От десетилетия учените търсят прилики в растежа на плацентата и тумора.
Timp de decenii, oamenii de stiinta au cautat similaritati intre cresterea placentei si a tumorilor.

Мога да вляза под тумора тук, но мога да срежа артерията.
As putea să trec sub tumoră aici, dar e posibil să tai artera radiculară.

Както показва клиничните проучвания, възниква силна болка поради големия размер на тумора.
Așa cum arată studiile clinice, durere severă apar datorită dimensiunii mari a tumorilor.

Клетки 9 от 10 тумора имат хормонални рецептори на тяхната повърхност.
Celule 9 din 10 tumori au receptori hormonali pe suprafața lor.

Около един от четири мозъчни тумора при възрастни(25%) е менингиом.
Aproximativ 1 din 4 tumori cerebrale la adulți(25%) este un mengiom.

Внимателно cauterizes тумора и я премахва от повърхността на кожата.
Cauterizeaza cu atenție tumorii și îl elimină de pe suprafața pielii.

Томография на гръдния й кош показва шест тумора в белите й дробове при започване на лечението.
Tomografiile sale toracice, relevau şase tumori pulmonare la iniţierea tratamentului.

Клетки 9 от 10 тумора имат хормонални рецептори на тяхната повърхност.
Aproximativ 9 din 10 tumori de sân au receptori hormonali pe suprafața celulelor lor.

Разширяване на радиацията и тумора, насърчаване на психическото състояние;
Rezistența radiațiilor și tumorilor, promovarea statutului mental;

За големите размери на тумора пациентът се предлага хирургично лечение.
Pentru dimensiunile tumorilor mari, pacientului i se oferă tratament chirurgical.

Как да използвам "тумора" в изречение

вторият - размерът на тумора достига 6 сантиметра, диагностицира се наличието на метастази в бронхопулмоналните възли;

Мозъчна тумора Тумор в участъка на мозъка, наречен малкия мозък, може да причини симптоми на вертиго.

Най-съвременният метод за радиационна хирургия, който унищожава тумора при минимално облъчване на здравата тъкан около него

След отстраняване на тумора лекарите са направили пълна хистеректомия, за да ограничат шанса за други образувания.

[quote#74:"Иво"]Забрави да споменеш за още два тумора от 20-ти век, става въпрос за нацизма и фашизма![/quote]

Пълното възстановяване след операция за отстраняване на тумора се наблюдава в повече от 95% от случаите.

Въпросът е как чрез тъканна реакция в средното ухо възниква холестеатом, така сходен с тумора „епидермоид”?

Медикаментозно лечение – хормонална терапия, предназначена основно да съкрати размерите на тумора с цел последваща хирургия;

Вторият вариант е предприемането на умъртвяване на тумора без скалпел. За тези технологии ще разкажем по-долу.

СЗО отново подчертава, че посещението на солариум води до появата на стотици хиляди нови тумора годишно.