Какво е " ТЪМНИТЕ ИЗКУСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• artele întunecate
• artelor intunecate
• artelor oculte

Примери за използване на Тъмните изкуства на Български и техните преводи на Румънски

Господар на Тъмните Изкуства.
Maestru al artelor oculte"?

Тъмните изкуства са деликатни, агент Бут.
Artele întunecate sunt fragile, agent Booth.

Влечат я Тъмните изкуства.
Ei fac apel la artele întunecate.

Значителни фигури в тъмните изкуства.
Forme simbolice în arta întunericului.".

Използвайки тъмните изкуства да се преобразят от хора в чудовища.
Folosind arta neagra de a schimba un om in monstru.

Чудовището на тъмните изкуства"?
Maestru al artelor oculte"…?

Екзорсист, демонолог и обучен в тъмните изкуства"?
Exorcist, demonolog şi…"maestru al artelor oculte"?

Тq имаше нюх за тъмните изкуства.
Asta a avut un fler pentru artă întunecată.

Техният коз- трик, и дори възможността да се използва тъмните изкуства.
Cardul lor atu- truc, și chiar capacitatea de a folosi artele întunecate.

Ами ако интересът му към тъмните изкуства се е възобновил?
Dacă interesul său în magie întunecată a fost reaprins?

Веднъж Просто и строен мъж, той вече се е обърнал към тъмните изкуства на некромантия.
Odata doar și om frumos, el a transformat acum la artele întunecate ale necromantiei.

Сенатор, добре запознат с тъмните изкуства подкрепял варваринът-гладиатор.
Un senator cu pasiune în arta întunecată a sponsorizat gladiatorul barbar.

Второ, истински познавач, на тъмните изкуства на.
In al doilea rand… Un adevarat cunoscator al artelor intunecate ale.

Освен това, свещта съдържа специален шприц билки в отбранителна позиция срещу тъмните изкуства.
Mai mult decât atât, lumânarea conține o speciale ierburi sprit defensivă împotriva artelor întunecate.

Ние, на тази маса имаме опит в тъмните изкуства на фалшивите връзки.
Noi, cele stăm la masa asta, avem experienţă în artele obscure de a înscena relaţii.

Мога да ви уверя, сър, че владея най-висшите умения на тъмните изкуства и наука.
Și pot să vă asigur, domnule, Sunt calificat la cel mai inalt ordin artelor întunecate și științelor.

Тези, които практикуват тъмните изкуства, го правят чрез изтръгване на органа от живите, докато все още бие.
Cei care practică artele întunecate o fac prin smulgerea inimilor din cei vii cât încă mai respiră.

Камъните са били преместени от Уелс, чрез шейни и с лодка, а не от тъмните изкуства или тайни науки.
Pietrele au fost mutate din Țara Galilor, prin sănii și cu barca, nu de arte intunecate sau stiinte secrete.

III- Ръководство за защита срещу тъмните изкуства- набор от основна информация за ezoteryce и бяла магия.
III- Ghid pentru apărare împotriva artelor întunecate- un set de informații de bază despre ezoteryce și magia albă.

Заклинания за пътуване във времето са писани от изгрева на тъмните изкуства, но никога не са били правени.
Vrajile de calatorie in timp au fost scrise incă de la inceputurile artelor intunecate, dar nu exprimate.

Това, което съм, както така удобно си изобразила… е екзорсист, демонолог и… от време на време и любител на тъмните изкуства.
Ceea ce sunt eu, după cum atât de convenţional ai portretizat tu… Sunt un exorcist, demonolog şi… Amator ocazional de arte oculte.

Въпреки това, тя е в тъмните изкуства и нейните лични интереси са нещо, което той може да намери претенциозен или твърде зловещ за своя вкус.
Totuși, ea se află în artele întunecate, iar interesele ei personale sunt ceva pe care el ar putea să-l găsească pretențios sau prea înfiorător pentru gustul său.

Бихте помислили, че преди да станете директор на"Хогуортс", Дъмбълдор може би е научил"Защита срещу тъмните изкуства", но ще се объркате.
Ai crede că înainte de a deveni directorul de Hogwarts, Dumbledore ar fi putut să-i învețe arta de apărare împotriva întunericului, dar ați greșit.

Вече не преподавам тъмни изкуства.
Nu mai predau artele întunecate.

Според легендата римляните са използвали този камък, като защита срещу магии и тъмни изкуства.
Romanii foloseau această piatră ca protecție împotriva vrăjitoriei și artelor întunecate.

Дадох и най-доброто в света образование по тъмни изкуства.
I-am dat o lume de clasa educația în domeniul artelor întunecate!

Джон Константин, разпространител на тъмното изкуство и на последната глътка живот.
John Constantine, furnizor al artelor întunecate și linia vieții de ultimă instanță.

Тъмни Изкуства 101.
Arte întunecate 101.

Опитай с Дрю и Рейчъл и тъмно изкуство.
Încearcă"Drew, Rachel şi arta neagră".

Подобно на сатаната в евангелието на Йов, се е разхождал от край до край по земята, усъвършенствайки инструментите на злото, изучавайки тъмното изкуство да изпраща сродници-демони да вършат желанията му от разстояние.
Cum este satana în Cartea lui Iov, a umblat încoace şi încolo pe pământ devenind expert în instrumentele răutăţii, învăţând arta neagră de a trimite însoţitori diabolici să-i facă treaba de la distanţă.