Какво е " ТЪРГОВСКАТА ПОЛИТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• politica comercială
• politică comercială
• politicii comerciale
• politicilor comerciale
• politica sa comercială

Примери за използване на Търговската политика на Български и техните преводи на Румънски

Ден търговската политика ЕС.
Ziua politicii comerciale UE.

Механизъм за преразглеждане на търговската политика.
Mecanismul de examinare a Politicilor Comerciale.

Да се приложат мерки на търговската политика на Общността.
Aplicarea masurilor de politica comerciala a UE.

Плановете за търговската политика на ЕС са от голямо значение.
Planurile referitoare la politica comercială a UE sunt de mare însemnătate.

Механизъм за преглед на търговската политика(МПТП).
Mecanismul de examinare a politicii comerciale(TPRM).

До 2016 чужди търговската политика насърчава и обучителни срещи.
Următor 2016 străine comerciale politica de promovare şi întâlniri de formare.

Търговската политика е от изключителната компетентност на ЕС.
Politica în domeniul comercial internațional este o competență exclusivă a Uniunii Europene.

Ø Периодично провеждане на прегледи на търговската политика на страните членки;
Să organizeze periodic examinări ale politicilor comerciale ale statelormembre.

Един от ключовите инструменти на Европейския съюз е търговската политика.
Unul dintre instrumentele principale ale Uniunii Europene este politica sa comercială.

Търговската политика на ЕС е тясно свързана с политиката му за развитие.
Politica comerciala a UE este strans legata de politica sa de dezvoltare.

Контролът върху износа оказва голямо въздействие върху търговската политика на ЕС.
Controalele exporturilor au un impact puternic asupra politicii comerciale a UE.

Приложение 3 се отнася до механизма за преглед на търговската политика(МПТП)на членовете на СТО.
Anexa 3 se referă la Mecanismul de examinare a politicilor comerciale(TPRM) ale membrilor OMC.

Президента подкрепя извънземната имиграция и търговската политика.
Preşedintele vrea să anunţe deschiderea imigrării pentru extratereştrii şi noi politici pentru comerţ.

Да знаят как да оценяват целите, стратегиите и търговската политика на туристическите фирми;
Știți cum să evalueze obiectivele, strategiile și politicile comerciale ale companiilor de turism;

Търговската политика е важен инструмент за управление на световната либерализация на търговията.
Politica sa comercială constituie un instrument important de orientare către liberalizarea comerţului mondial.

С пълно или частично освобождаване от вносни митни сборове и без прилагането на мерките на търговската политика,….
Totala sau partiala a drepturilor de import si fara aplicarea masurilor de politica comerciala.

Чрез търговската политика на ЕС се определя насоката за търговията и инвестициите във и извън ЕС.
Prin politica sa comercială, UE stabilește o direcție pentru comerț și investiții în interiorul și în afara UE.

На 11 юли Световната търговска организация започна седмото обсъждане за търговската политика на Китай.
Organizaţia Mondială a Comerţului(OMC) a inaugurat miercuri, la Geneva, cea de-a 7-a rundă de evaluare a politicilor comerciale ale Chinei.

Години водеща цел в търговската политика на Валерий СиМ Груп е удовлетворяване на потребителските интереси и очаквания.
Obiectivul de 25 de ani al politicii comerciale a Grupului Valerie S&M este de a satisface interesele și așteptările consumatorilor.

(EN) Сърдечно приветствам настоящия доклад, в който се изяснява, че търговската политика на ЕС трябва да надхвърля опитите да постигнем максимално икономическо предимство.
Salut acest raport, care menționează clar că în politica comercială a UE nu trebuie să fie vorba doar despre obținerea de avantaje economice maxime.

В сферата на търговската политика ЕС говори с един глас и по изключение това е нещо хубаво, но какво всъщност ще каже този глас?
În domeniul politicii comerciale, UE se exprimă cu o singură voce şi în mod absolut, ceea ce este un lucru bun, însă ce va transmite această voce acum?

СТО трябва да администрира Механизма за преглед на търговската политика(наричан по-нататък за краткост"МПТП"), съдържащ се в Приложение 3 към настоящото споразумение.
Va administra Mecanismul de examinare a politicilor comerciale(denumit în continuare TPRM), prevăzut în anexa nr. 3 la prezentul acord.

Мерките на търговската политика, доколкото тези мерки не забраняват въвеждането във или напускането на стоки от митническата територия на Общността.
(c) masurilor de politica comerciala, in masura in care acestea nu interzic introducerea marfurilor pe teritoriul vamal al Uniunii sau scoaterea lor din acesta.

Като има предвид, че съгласно член 207 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС) търговската политика на ЕС трябва да се основа на принципите и целите на външната дейност на ЕС;
Întrucât articolul 207 din TFUE cere politicii comerciale a UE să se bazeze pe principiile și obiectivele acțiunii sale externe;

Какви са инструментите на търговската политика на Европейския съюз за справяне с финансовата криза и нейния отзвук?
Ce instrumente ale politicii comerciale are la dispoziţie Uniunea Europeană pentru a rezolva criza financiară şi repercusiunile acesteia?

Китай настоятелно призовава Европейския съюз за издаване на твърда съвместна декларация против търговската политика на президента на САЩ Доналд Тръмп….
China face presiuni asupra Uniunii Europene pentru o declaraţie comună în termeni duri împotriva politicilor comerciale ale preşedintelui american Donald Trump, au declarat….

Ключовият въпрос бил дали Akzo Nobel е упражнявало решаващ контрол върху търговската политика на своите дъщерни дружества или на това търговско подотделение.
Aspectul crucial ar fi acela de a ști dacă Akzo Nobel a exercitat un control determinant asupra politicii comerciale a filialelor sale sau a acestei subunități comerciale..

Изпълнението на търговската политика, на политиката на сътрудничество за развитие и на политиката за хуманитарна помощ се определя съвместно от Парламента и Съвета.
Punerea în aplicare a politicii comerciale, a politicii de cooperare pentru dezvoltare și a celei privind ajutorul umanitar trebuie să fi e decise în comun de către Parlamentul European și de către Consiliu.

Като има предвид, че съгласно член 207 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС) търговската политика на ЕС трябва да се основа на принципите и целите на външната дейност на ЕС;
Întrucât articolul 207 din TFUE prevede că politica comercială a Uniunii se întemeiază pe principiile și obiectivele acțiunii externe a Uniunii;

Робърт Лайтхайзър припомни, ме американският президент постоянно критикува търговската политика на Китай, която според него нанася сериозни вреди на американските компании и работници.
Robert Lighthizer a reamintit că preşedintele american continuă să denunţe politica comercială a Beijingului"care aduce un grav prejudiciu companiilor şi muncitorilor americani".

Как да използвам "търговската политика" в изречение

Герхард Шрьодер разкритикува търговската политика на САЩ Бившият германски канцлер призова Берлин да търси нови съюзници

Заместник-председателят на Европейската комисия Валдис Домбровскис определи споразумението като "крайъгълен камък" в търговската политика на ЕС

Това смята генералният директор на търговската политика и стратегия в тайландското министерство на търговията Пимчанок Вонкорпон.

3. прилагат в рамките на своята компетентност тарифните мерки и мерките на търговската политика на Република България;

Всички продукти, предлагани от Пестим енергия разполагат с гаранция съгласно действащото законодателство и търговската политика на производителя.

Парламентът води дебати за резултатите от “кръга Токио” и за редица предложения за търговската политика на Комисията.

Със SIM карта на мобилен оператор при условията на абонаментен план, съгласно търговската политика на съответния оператор;

Юбилейната среща на АТИС във Виетнам: Доналд Тръмп обяви нов курс на търговската политика на САЩ (ОБЗОР)

Представлява всички страни от ЕС в международни организации, особено в областите на търговската политика и хуманитарната помощ.