Какво е " ТЪРПЕЛИВА " на Румънски - превод на Румънски

• răbdătoare
• răbdare
• pacient
• rabdare
• rabdatoare
• tolerantă
• răbdător
• pacientul
• de rabdatoare

Примери за използване на Търпелива на Български и техните преводи на Румънски

Бъди търпелива.
Fii răbdător.

Трябва да си търпелива.
Trebuie sa ai rabdare.

Бях търпелива.
Am avut rabdare.

А и съм доста търпелива.
Dar sunt si rabdatoare.

Вярна, търпелива.
Loial, pacient.

Бях търпелива с вас.
Am avut rabdare cu tine.

Трябва да си търпелива.
Trebuie sa inveti sa ai rabdare.

Бъди търпелива с детето си.
Fii răbdător cu copilul tău.

Аз съм много търпелива жена.
Sunt o femeie foarte pacient.

Любовта е търпелива, любовта е блага.
Dragostea înseamnă răbdare. Dragostea este bună.

Аз бях много търпелива.
Am fost foarte rabdatoare pana acum.

Здравейте, търпелива госпожо.
Bună ziua, doamnă rabdatoare.

Бъди търпелива, скоро ще се изтръскам в ръцете ти.".
Ai răbdare, voi fi în curând în braţele tale.".

Съпругата ми не е търпелива жена.
Soția mea nu este o femeie pacient.

Трябва да си търпелива с мен, Лайла.
Trebuie să ai răbdare cu mine, Lila.

Има ранени заложници. Полицията няма да е търпелива.
Ostatici Acolo nevătămat, politia nu va fi pacientul.

Невероятно търпелива, упорита.
E incredibil de rabdatoare. Si persistenta.

Специализирана си в съблазняването, но си и доста търпелива.
Ai specializati in seductie și sunteți pacient.

Съпругата ми е търпелива, изслушва ме.
Parintele a avut rabdare, m-a ascultat.

Мисля, че Фрайс младши ще стане"Търпелива Нула". Добре.
Cred că Fries Jr. e pe cale să devină Pacientul Zero.

Не съм толкова търпелива, колкото изглеждам.
Nu sunt atat de rabdatoare pe cat par.

Това означава, че Есперанса трябва да бъде търпелива;
Acest lucru înseamnă că Esperanza trebuie să fie pacient;

Знаех, че ако съм търпелива, този ден ще настъпи.
Ştiam că dacă am răbdare, va veni această zi.

Аз трябваше просто да вярвам в Него и да бъда търпелива.
Tot ce trebuia sa fac eu era sa ma incred in El si sa fiu rabdatoare.

Надявам се да си търпелива, защото имам навик да се мотая.
Sper că ai răbdare, pentru că… cam orbecăi.

Тя беше негов довереник, винаги интелигентна, доброжелателна и търпелива.
Era confidenta lui, întotdeauna inteligentă, binevoitoare şi răbdătoare.

Просто искам да си търпелива и да ми се довериш, окей?
Vreau să ai răbdare şi să ai încredere în mine, ok?

Но сега съм търпелива и не позволявам на секса да управлява връзката ми.
Dar acum sunt răbdătoare și nu-mi las sex să conduc relația mea.

Но трябва да си търпелива и да ми позволиш да ти помогна.
Dar trebuie să ai răbdare şi trebuie să mă laşi să te ajut.

Тогава ще бъде търпелива и ще се старая да се издигна в очите им.
Atunci voi fi pacient si se straduiesc sa creasca in favoarea lor.

Как да използвам "търпелива" в изречение

Моите адмирации за водача на групата - Петя Иванова. Тя беше много добре подготвена професионално - ерудирана, ориентирана, търпелива и внимателна.

мама Меги, ние сме в този хотел. бъди малко търпелива и ще ти дам отговор на въпросите, които те интересуват :mrgreen:

Още в тази категория: « 75 майки кърмиха едновременно своите 76 бебета днес Бъдете търпелива с премахване на нощното хранене »

Все ми се иска да съм търпелива с колегата-злобар,ама няма как да го кажа по Стоичков,а да излезе като от Байрон

Благодаря много! Тортата беше страшно вкусна, задължително ще има втори опит 🙂 Сигурно не съм била достатъчно търпелива с разрязването на блатовете.

Ако Вие сте организирана и търпелива личност, притежавате силна мотивация за работа, може да видите свободните позиции от ХЕПИ ЕАД тук: https://www.zaplata.bg/restoranti-zavedeniia/plovdiv/409934/gotvach-ka-i-pom-gotvach-ka-mozhe-i-bez-opit/

Супер доволна съм! Миша беше страхотна и търпелива с нас, а материалите, върху които работихме, ще ми свършат чудесна работа оттук насетне.

Благодаря за съветите, ще бъда търпелива и ще чакам да видим как ще се развият нещата.Ще пиша след време каква е развръзката.Благодаря!

Съвета към нея е да бъде търпелива и спокойно да изчака напрегнатия период да отмине.Достатъчно красноречиви карти, няма нужда от друга подредба.