Какво е " ТЪРСЯТ КАРИЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• caută o carieră
• doresc o carieră
• în căutarea pentru o carieră

Примери за използване на Търсят кариера на Български и техните преводи на Румънски

Много добра компания за ръководители, които търсят кариера с MBA.
Foarte bună companie pentru directori care caută o carieră cu un MBA.

Нашите студенти са хора, които търсят кариера в академията или в полеви изследвания;
Studenții noștri sunt oameni, care caută o carieră în academie sau în cercetare pe teren;

Курсът е предназначен за неотдавна завършили студенти, които търсят кариера в традиционни и нови медийни организации.
Cursul este destinat recentelor absolvenți care caută o carieră în organizații tradiționale și noi.

Окуражаващи студенти, които търсят кариера в изкуствата за достъп до програми чрез множество пътища.
Încurajarea studenților care caută o carieră în Arte pentru a accesa programe prin Pathways multiple.

Курсът е предназначен за неотдавна завършили студенти, които търсят кариера в традиционни и нови медийни организации.
Cursul este conceput pentru absolvenți care doresc o carieră în organizațiile tradiționale și noile media.

Това е полезно за кандидатите, които търсят кариера в корпорации, които постоянно инвестират на фондовите пазари…[-].
Acest lucru este util pentru candidații care caută o carieră în corporații care investesc în mod constant pe piețele bursiere…[-].

Ставайки експерт по социални науки, може да бъде полезно за учените, които търсят кариера в политически или социални сфери на обучение.
A deveni expert în științele sociale poate fi benefic pentru oamenii de știință care caută o carieră în domenii politice sau sociale de studiu.

Този курс е предназначен за хора, които търсят кариера в готварството в рамките на една търговска среда.
Acest curs este conceput pentru persoanele care doresc o carieră în gastronomie într-un mediu comercial.

Тази възможност, която се предлага в последната година на обучение, е идеална стъпка за онези, които търсят кариера в академичните среди.
Această oportunitate, disponibilă în ultimul an de studiu, reprezintă o piatră de temelie ideală pentru cei care caută o carieră în mediul academic.

Програмата Електроразпределение Technology е за студенти, които търсят кариера в областта на електроразпределението полезност.
Programul de distribuire Tehnologie electrică este pentru studenții care doresc o carieră în domeniul distribuției de furnizare a energiei electrice.

Програмата, която се фокусира върху основните принципи на маркетинга, управление и счетоводство, осигурява отлична подготовка за тези, които търсят кариера в света на малкия бизнес.
Programul, care se axează pe principiile de bază ale marketingului, management și contabilitate, oferă pregătire excelentă pentru cei care caută o carieră în lumea afacerilor mici.

Нашата MSc е за завършили различни среди, които търсят кариера в тази вълнуваща, предизвикателна и влиятелен арена.
Master nostru este pentru absolvenții dintr-o gamă de medii care sunt în căutarea pentru o carieră în acest domeniu interesant, provocator și influent.

През последните години, студенти, които търсят кариера в развлекателната дизайн взеха комбинация от илюстрации и промишлен дизайн класове, за да развиват своите умения и портфолио.
În ultimii ani, studenții care doresc o carieră în design de divertisment a luat o combinație de ilustrare și de design industrial clase de a dezvolta abilitățile și a portofoliului lor.

The Програма Електроразпределение Technology е за студенти, които търсят кариера в областта на електроразпределението полезност.
O Programul de Tehnologie Distributie electrica este pentru studenții care doresc o carieră în domeniul distribuției de furnizare a energiei electrice.

Нашето училище за летателно обучение е безопасно, икономически ефективно, осигуряващо резултати в кратко време съоръжение за пилотно обучение на чуждестранни студенти, които търсят кариера в авиацията.
Școala noastră de zbor este un spațiu de instruire de piloți sigur, rentabil și eficient în timp, pentru studenții internaționali care caută o carieră în domeniul aviației.

А д-р Management е обикновено степен предназначена за онези, които търсят кариера в академичните изследвания или преподаване на университетско ниво.
Un Doctorat în Management este în mod normal destinat celor care doresc o carieră academică de cercetare sau în învăţământul universitar.

Този едногодишен Ontario College Graduate Certificate(завършени два семестъра) е предназначена за университети и колежи висшисти търсят кариера в сектора на управлението на операциите на.
Aceasta an Ontario Certificat De Absolvent College(finalizată în două semestre) este proiectat pentru absolvenți de facultate și de facultate care doresc o carieră în domeniul managementului operațiunilor.

Програмите са разработени за студенти от цял свят търсят кариера в публичния, частния, а не с нестопанска цел сектори на местно, национално и международно ниво.
Programele sunt adaptate pentru studenții din întreaga lume care doresc o carieră în sectorul public, privat și non-profit, la nivel local, național și internațional.

Магистър по бизнес администрация е диплома степен идеална за тези, които търсят кариера в области като финанси, предприемачество или маркетинг.
Un Master în Administrarea Afacerilor este un grad absolvent ideal pentru cei care caută cariere în domenii cum ar fi finanțe, antreprenoriat sau de marketing.

Програмата е идеална за лица, които търсят кариера в сектора на трансформацията или вече работят в него и желаят да задълбочат своите критични умения, за да подобрят практиката си…[-].
Programul este ideal pentru persoanele care caută o carieră în sectorul de transformare sau care lucrează deja în acest domeniu și care doresc să-și aprofundeze abilitățile critice pentru a-și îmbunătăți practica…[-].

Този едногодишен сертификат за завършил е предназначен за висшисти, които търсят кариера в сектора на логистиката и веригата за доставки.
Acest certificat de absolvent de un an este destinat absolvenților de facultate și colegiu care caută o carieră în sectorul logistic și al lanțului de aprovizionare.

Училище програма 49 кредитни консултации отговаря на изискванията на наскоро издадени от Държавната комисия за Калифорния на учител Credentialing(CTC) за тези, които търсят кариера в училище консултиране в K-12 училища.
Programul de consiliere pentru 49 de școli de școli îndeplinește cerințele recent emise de Comisia de stat din California privind credința în profesori(CTC) pentru cei care caută o carieră în consilierea școlară în școlile K-12.

Този съвременен програма е уникално проектирани да се възползват тези, които търсят кариера в публична отчетност, както и за финансовите и счетоводни специалисти търсят кариера в частния сектор.
Acest program contemporan este unic conceput pentru a beneficia cei care doresc o carieră în contabilitate publică, şi pentru profesioniştii din domeniul financiar-contabil care doresc o carieră în sectorul privat.

Програмата за 49 кредитни училищни консултации отговаря на изискванията, наскоро издадени от Държавната комисия по кариерно ориентиране на учителя(CTC) за онези, които търсят кариера в училищното консултиране в K-12 училища.
Programul de consiliere pentru 49 de școli de școli îndeplinește cerințele recent emise de Comisia de stat din California privind credința în profesori(CTC) pentru cei care caută o carieră în consilierea școlară în școlile K-12.

Тези, които търсят кариера извън закона използват тяхната степен да получат достъп до широк спектър от професии и организации като консултанти, бизнес консултантски услуги, маркетинг, държавна служба, връзки с обществеността, счетоводство и агитация.
Cei care caută o carieră în afara legii utilizează diploma pentru a avea acces la o mare varietate de profesii și organizații, cum ar fi consultanță, servicii de consultanță în afaceri, marketing, servicii publice, relații publice, contabilitate și campanii electorale.

Магистър по музика в школата по фини и сценични изкуства в Тилбург, Холандия, е усъвършенствана дипломна програма за високонададени музиканти, които търсят кариера като професионален изпълнител на международната концертна фаза.
Master of Music de la Școala de Arte Frumoase și Arte Frumoase din Tilburg, Olanda, este un program de studii avansate pentru muzicieni foarte înzestrați care caută o carieră de interpret profesionist pe scena concertului internațional.

Нашият магистър по финанси и мениджмънт е подходящ за тези, които търсят кариера, да речем, финансови анализатори, във финансовите функции на организациите и които възнамеряват да преминат в повече ръководни позиции с развитието на кариерата си.
Masterul nostru în Finanțe și Management este potrivit pentru cei care caută cariere, cum ar fi, analiști financiari, în funcțiile financiare ale organizațiilor și care intenționează să se deplaseze în mai multe poziții manageriale pe măsură ce cariera lor se dezvoltă.

Програмата за магистър на образованието в областта на висшето образование(М. Е.), предлагана от Колежа по образование, предоставя възможности за лица, които търсят кариера в средно управленски и лидерски позиции в колежи в общността и четиригодишни колежи и университети.
Programul de Master în Educație în Învățământul Superior oferit de Colegiul de Educație oferă oportunități pentru persoanele care caută o carieră în posturile de conducere de mijloc și de conducere la colegii comunitare și colegii și universități de patru ani.