Какво е " ТЯЛОТО МУ " на Румънски - превод на Румънски

• corpul său
• cadavrul
• trupul său
• organismul lui
• corpului său
• cadavru
• trupului său
• său corp
• cadavrului

Примери за използване на Тялото му на Български и техните преводи на Румънски

Тялото му не е издържало.
Organismul lui s-a supraîncărcat.

Онзи, който си взела от тялото му.
Cel recuperat de pe cadavru.

Тялото му отхвърля лечението.
Organismul lui respinge tratamentul aplicat.

Пол Ийстман отвел полицията до тялото му.
Paul Eastman i-a condus către cadavru.

Тялото му започва да отхвърля серума.
Organismul lui începe să respingă serul.

Да, но си знаел, къде да намериш тялото му.
Da, însă ştiai unde să-i găseşti cadavrul.

Тялото му изхвърля излишната глюкоза.
Organismul lui elimina glucoza in exces.

А този отдясно беше намерен до тялото му.
Cel din dreapta, a fost găsit în preajma cadavrului.

Тялото му противоречи на местопрестъплението ти.
Organismul lui contrazice datele de la locul tragediei.

Сигурен съм че все още можешІ да откроеш след по тялото му.
Sigur se vor găsi urme în cadavru.

Коршумите в тялото му са индифицирани като твой.
Gloantele din cadavru au fost identificate ca fiind ale tale.

Когато ние… Намерихме неговия фотоапарат до тялото му.
I-am găsit aparatul foto exact lângă cadavru.

Тялото му е открито близо до къщата, където е живяло.
Cadavrul a fost găsit în apropierea casei unde locuiește.

Това е карта с местото, където да бъде намерено тялото му.
E o hartă cu locul unde să-i fie găsit cadavrul.

Без тялото му, не могат да претендират, че той е възкръснал от мъртвите.
Fără cadavru, nu pot spune că a înviat.

Няма да повярвам, че е мъртъв докато не видя тялото му.
Nu am să cred că a murit, până când nu ai văd cadavrul.

Отломките, които бяха по тялото му, не са тежки.
Bucăţile de moloz care erau peste cadavru, nu erau aşa de grele.

Изглежда, че те притежават сградата, където е открито тялото му.
Se pare că deţin clădirea în care i-am găsit cadavrul.

Вие го направихте тук и изхвърлени тялото му в Малката Хавана.
Ai fAcut-o aici Si aruncat cadavrul In Little Havana.

Тялото му е намерено близо до търговския център"Олимпия".
Cadavrul a fost găsit în apropierea centrului comercial Olympia.

Ако го телепортираме обратно в тялото му, ще се излекува ли?
Îl va Portaling înapoi la propriul său corp vindeca el?

Тялото му връща смъртоносния проблем, с който е бил роден.
Organismul lui revenind la starea de moarte cu care s-a născut.

Каза, че е видял двама заподозрени да слагат тялото му зад волана.
Şi spune că a văzut doi suspecţi punând cadavrul la volan.

Днес имаме късмета да видим тялото му в изначално състояние.
Suntem norocoși sã vedem acest cadavru astãzi… în stare perfectã.

Ребека също е на стената, но я няма на тялото му.
Şi Rebecca e prezentă pe perete, dar nu există nicio fotografie a cadavrului.

След това сте скрили тялото му в багажника на откраднатата кола.
Apoi ati dosit cadavrul în portbagajul uneia dintre masinile furate.

И тялото му беше новосъздадено, след като беше в гроба три дни.
Restul trupului său era nestricat, cu toate că stătuse în mormânt trei ani.

Възможно е тялото му да е станало зависимо от ензима.
E posibil ca organismul lui să fi devenit dependent de enzimă pentru a funcţiona.

Около тялото му преминава лента, а в ръцете си тойзадържа веригата.
În jurul trupului său a trecut o bandă și în mâinile salea ținut lanțul.

Проверих случая- тялото му го е отхвърлило и той е починал.
Am verificat fisele voastre medicale. Organismul lui a respins-o si a murit.

Как да използвам "тялото му" в изречение

2) кинестетична израз включва: поза, движения на ръцете (жестове), главата, краката, тялото му походка и стойка.

Инвалидът Боян Згуриев от Говедарци почина в страшна мизерия, сем. Тренчеви откриха тялото му | Вяра

Самолетът на Списаревски пада на височините над село Пасарел, Софийско. Тялото му е открито сред отломките.

Нагледахме се и се начетохме на хипотези, обаче тялото Му го нема! Има един друг такъв случай в историята на един овесен, на който тялото му изчезнало.

Вследствие на инцидента момчето е починало. Тялото му е откарано за аутопсия в УМБАЛ-Бургас, информираха от полицията.

Родопчанин почина в Испания, с дарителска кампания събират средства, за да докарат тялото му - Rodopi Smolian

Home общество top Родопчанин почина в Испания, с дарителска кампания събират средства, за да докарат тялото му

Гевара е екзекутиран през 1967. 20 години по-късно тялото му е открито и е устроено тържествено погребение.

предишна статияКартечницата, която уби редник Николай Тошев от Благоевград, била „изпразнена”, трети ден близките чакат тялото му

Тялото му мигом се стегна и О'Нийл отново прие онзи студен вид.Работягата..Човекът който живееше за професията си.