Какво е " ТЯЛОТО НА МОМЧЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• trupul băiatului
• cadavrul băiatului

Примери за използване на Тялото на момчето на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да видим тялото на момчето.
Trebuie să vedem cadavrul băiatului.

Но тялото на момчето не е било намерено.
Dar corpul puştiului nu a fost niciodată recuperat.

Къде е било намерено тялото на момчето?
Unde a fost recuperat trupul băiatului?

Тялото на момчето е погребано след 2 седмици.
Cadavrul băiatului a fost găsit după două zile.

Един шаман дойде и изгори тялото на момчето.
Un şaman a venit şi a ars corpul copilului.

Тялото на момчето го нямаше там, където казахте.
Trupul băiatului nu a fost găsit unde ai spus.

Чакат ви да прегледате тялото на момчето.
Sunteţi aşteptat ca să examinaţi cadavrul băiatului.

До 18 часа тялото на момчето не бе открито.
La ora 18, din păcate, trupul tânărului nu a fost găsit încă.

Похитителя искаше да открием тялото на момчето.
Răpitorul a vrut ca noi să găsească trupul băiatului.

Тялото на момчето е забелязано преди около 15 минути.
Trupul băiatului a fost găsit după aproximativ 15 minute de căutări.

И нареждат кръг от свещи около тялото на момчето.
Se pune un cerc de lumânări în jurul corpului băiatului.

Извинете… Казвате, че от тялото на момчето са махнати органите?
Spui cã au fost înlãturate organele din trupul acestui bãiat?

Знаех, че един призрак го е отвел до тялото на момчето.
Ştiam că o fantomă l-a condus către cadavrul acelui băiat.

В тялото на момчето може да има остатъци от самата бомба.
Ar putea fi indicii în petele de sânge, reziduuri ale bombei pe trupul băiatului.

Пристигнала полиция и намерила снимката до тялото на момчето.
Când au ajuns poliţiştii, au găsit o poză lângă trupul băiatului.

Тялото на момчето в моргата- ти се държеше все едно е просто парче месо.
Trupul acelui băiat de la morgă… Te-ai comportat de parcă era doar o bucată de carne.

Най-добре е всички да се отдръпнат от тялото на момчето.
Cel mai bun lucru este pentru toată lumea la doar înapoi de la corpul băiatului.

Мокрите сънища се появяват, когато тялото на момчето започва да произвежда повече тестостерон.
Visurile umede apar atunci când corpul unui băiat începe să producă mai mult testosteron.

Г-н съдия, мисля, че трябва да позволите на сеньор Гомес да върне тялото на момчето, за да го погребат в страната му.
Judecătorule, cred că domnului Gomez i se va putea permite să ia cu el corpul băiatului, ca să poată fi îngropat în propria sa ţară.

Когато стоях на плажа, гледах тялото на момчето и се чудех дали… дали моето момиче е изглеждало толкова спокойно, когато я е убил.
Când stăteam acolo pe plajă, şi mă uitam la corpul băiatului, mă tot întrebam… dacă şi fata mea arăta aşa liniştită după ce a fost ucisă.

И вместо да се обадиш за линейка или в полицията, увиваш тялото на момчето в чували за боклук и го хвърляш в незнаен гроб.
Aşa că în loc să chemi ambulanţa sau poliţia, ai învelit trupul băiatului în saci menajeri şi l-ai aruncat într-un mormânt anonim într-un loc pustiu.

В предсмъртното писмо става ясно, че и малкия син се е самоубил с нея. Полицията все още търси тялото на момчето.
Din biletul de adio rezultă că şi mezinul a avut parte de acelaşi sfârşit iar poliţia continuă operaţiunea de căutare a trupului băiatului.

Бруклинските дедективи по убийствата са се свързали с отдела за граждански права на ФБР… с интересен комплект отпечатъци, които са взели от тялото на момчето.
Detectivii din Brooklyn au contactat ramura de drepturi civile a F. B. I. -ului… cu un set interesant de amprente ridicate de pe corpul baiatului.

Тялото на момче беше намерено.
Corpul unui băiat a fost găsit.

Цялото тяло на момчето ще е отпуснато.
Intregul corp al copilului sa fie sustinut.

Имам тяло на момче.
Am corpul unui baiat.

Бях момиче, което живееше в тяло на момче.
Eram fată, dar trăiam în corpul unui bărbat.

По време на пубертета, тестостерон стимулира тялото на момче, за да се промени в един мъж.
In timpul pubertate, testosteronul stimulează corpul unui băiat să se schimbe într-un om.

Лара(Виктор Полстер) е 15-годишно момиче, родено в тялото на момче, което мечтае да стане балерина.
Actori: Lara este o fată în vârstă de 15 ani, născută în corpul unui băiat, care visează să devină balerină.

Ти си дух на 35 годишен мъж, оказал се в тялото на момче.
Bine Herman Eşti o fantomă de 35 de ani, prins în corpul unui copil.

Как да използвам "тялото на момчето" в изречение

Просъска той срещу него и рязко го пусна. Тялото на момчето леко се разтресе, залитна леко в страни и той се оттегли мълчаливо, повдигайки невярващо ръце.

В тялото на момчето спермийте се придвижват САМО пасивно. Самостоятелното им движение започва едва след еякулацията, когато се смесят със секретите на семенните мехурчета и простатната жлеза.

Тялото на момчето не бе открито в светлата част на деня. Районът бе отцепен от полиция, а в издирването се включиха пожарна и екипи на гражданска защита.

Сигнал за инцидента е подаден около 12.30 ч. на 10 април. Тялото на момчето е било забелязано от минаващи граждани, то е било провесено с въже от моста.

Трагедия в Карлово - 18-годишно момче сложи край на живота си, като се обеси. Тялото на момчето е намерено да виси от дърво в един от жилищните квартали на Карлово.

Въпреки че по случая се води разследване, аутопсия на тялото на момчето не е правена. В болничния журнал е записано, че причината за смъртта му е сърдечно-съдова и дихателна недостатъчност.

Както Dnes.bg писа тялото на момчето бе открито около 14 часа днес от баща му и чичовците му. Те не престанаха да търсят Крис, въпреки че вчера издирването на младежа бе преустановено.

Близките на убитият в Англия Денис Петков се свързаха със ZaPernik.com с молба да не се предприемат акции по събирането на средства за транспортирането на тялото на момчето от Англия до България.