Какво е " ТЯ Е ДОВОЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• este mulțumită
• ea e mulţumită

Примери за използване на Тя е доволна на Български и техните преводи на Румънски

Тя е доволна.
Ea e mulţumită.

Сега, обаче, тя е доволна.
Dar acum e mulțumită.

Тя е доволна с външния си вид.
Este satisfăcută de aspectul ei exterior.

Очевидно е, че тя е доволна.
Evident, ea este bucuroasă.

Тя е доволна, аз съм доволен..
Ea e mulţumită, eu sunt mulţumit.

Да, по нейн си начин, тя е доволна.
Da, în felul ei pare mulţumită.

Тя е доволна от живота си и от нищо не се оплаква.
Era mulţumit de viaţa lui, nu se plângea.

И в двата случая, тя е доволна, че не съм мъртъв.
Oricum, ea este bucur că nu sunt mort.

Тя е доволна и благодарна за това, което има.
Este mulțumit și recunoscător pentru tot ce are.

Е, но днес тя не се смее, но тя е доволна от размера си.
Ei bine, dar astăzi nu râde, dar este mulțumită de mărimea ei.

Тя е доволна и ме обича повече.
Nu în faptul că noi l-am fi iubit pe Dumnezeu.

Както можете да видите, г-жа Ига нареди друга партида, която може да се счита, че тя е доволна от ефекта на загуба на тегло.
După cum puteți vedea, d-na Iga comandat un alt lot, care se poate considera că ea este mulțumit de efectul de pierdere în greutate.

Тя е доволна от това, че няма промени в учебната програма.
Ea este mulţumită de faptul că planul nu a fost modificat.

Главният прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте заяви, че тя е доволна от последователността и качеството на отношенията на Хага с Черна гора.[АФП].
Procurorul ONU pentru crime de război, Carla del Ponte, s-a declarat mulţumită de continuitatea şi calitatea relaţiilor dintre Haga şi Muntenegru.[AFP].

Разбира се, тя е доволна, много начини да го направя, но искам естествен секс….
Bineînțeles că era mulțumită, multe moduri de a face, dar vreau sex natural….

Въпреки че собственикът на апартамента още чакал за главен ремонт на стаята, тя е доволна, че е успяла да избегне разрастването на плесента, както и че стената не е повредена безвъзвратно.
Desi proprietarul apartamentului inca mai asteapta pentru a incepe renovarea, ea este multumita de faptul ca a evitat cresterea fungilor si ca zidul nu a fost deteriorat permanent.

Тя е доволна от живота, който води и разпространява радостта си от живота около нея.
Ea este mulțumită de viața pe care o conduce și își răspândește bucuria de a trăi în jurul ei.

Приятелката ми не беше доволна как се справям понеже начина ми на живот беше такъв, че просто не се справях, обаче откакто почнах да ползвам мен прайд всички проблеми изчезнаха, сега съм много добре и тя е доволна..
Gagica''mea nu era foarte multumita de mine pentru ca stilul meu de viata a facut pur si simplu sa nu mai fac fata, dar de cand folosesc gelul man pride, toate problemele din viata intima au disparut, am vigoarea de niciodata.

Тя е доволна от трансформацията си и се съгласява да сподели своите впечатления от резултата.
Este mulțumită de transformarea ei și este de acord să-și împărtășească impresiile despre rezultat.

Тя е доволен от начина, по който работи на царете.
Ea este mulțumită de modul în care te-ai descurcat Kings.

А когато е доволна, тя е още по-красива!
Și când ești fericita, ești chiar mai frumosa!

Искам тя да е доволна.
Vreau s-o mulţumesc.

Тя ще е доволна от вниманието ви.
O să-i spun. Va fi foarte impresionată.

Много. И тя е изключително доволна от мен.
Foarte mulţumit, şi Priusul e foarte mulţumit de mine.

Тя няма да е доволна от това.
Ea nu va ca asta foarte mult.

Тя не е доволна и излива яда си върху посредствената му изработка.
Ea nu este satisfăcută şi îşi îndreaptă furia împotriva manoperei insuficiente.

Тя ще е доволна.
Va fi fericită.

Тя наистина ли е доволна?
Chiar e satisfăcută?

Тя няма да е доволна от това.
Nu se va bucura de asta.

Тя няма е доволна докато не съм цялата в синини.
Nu va fi fericită până nu am vânătăi.