Примери за използване на Тя ме изпрати на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя ме изпрати.
Mi trimite peste.Тайно тя ме изпрати по-рано.
Тя ме изпрати.
Ea m-a trimis aici.Вероятно затова тя ме изпрати.
Poate că de-aia m-a trimis aici.Тя ме изпрати тук.
Ea m-a trimis aici.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изпрати цветя
комисията изпратиизпрати писмо
изпрати запитване
изпрати екип
бог изпратиизпрати снимка
изпрати сигнал
изпратен артикул
изпратете линейка
Повече
Използване със наречия
изпратени директно
изпратени обратно
вече изпратихпросто изпратетеизпратени безплатно
изпратен вкъщи
изпрати днес
веднага изпрати
Повече
После тя ме изпрати… при Лоис.
Şi atunci ea m-a trimis… să o văd pe Lois.Тя ме изпрати напред.
На другият ден тя ме изпрати за фронта.
Тя ме изпрати при теб.
Ea m-a îndrumat spre tine.Този пръв път тя ме изпрати в хотелската стая.
Prima dată, când m-a trimis la un hotel.Тя ме изпрати при вас.
M-a trimis la dumneavoastră.Всъщност, тя ме изпрати да ви намеря за консултация.
De fapt m-a trimis să te caut pentru o consultație.Тя ме изпрати да те повикам.
M-a trimis să te aduc.Тогава хлапетата изчезнаха, тя ме изпрати да ги открия.
Apoi, copiii au fugit si ea m-a trimis sa-i gasesc.Тя ме изпрати да те спра.
Era îngrijorată, așa că mi-a trimis să te găsesc.Тя ме изпрати, за да те намеря.
M-a trimis să te găsesc.Не променя факта, че тя ме изпрати да говоря за развалена работа.
Nu schimbă faptul că ea ne-a trimis să vorbesc cu un nebun.Да, тя ме изпрати тук.
Este de acord. Ea m-a trimis aici.И когато се научих да говоря, тя ме изпрати на училище.
Şi când am învăţat Тя ме изпрати на смърт.
Pentru că ea m-a trimis la moarte.Но тя знае, колко важно е това за вас, и иска да отиде,така че тя ме изпрати на нейното място.
Dar stia cat de important e pentru tine, si vrea sa merga,asa ca m-a trimis in locul ei.Тя ме изпрати да ви предупредя!
M-a trimis să vă avertizez!Тогава тя ме изпрати тук, но охраната не ме пусна без лична карта.
Apoi m-a trimis aici, dar cei de la securitate nu m-au lăsat să intru fără legitimaţie.Тя ме изпрати до централата в Лондон.
M-a trimis la sediu în Washington.Тя ме изпрати на еднопосочно разузнаване.
M-a trimis într-o recunoaştere fără întoarcere.Тя ме изпрати да видя дали си открил нещо от брадата.
M-a trimis să văd dac-ai aflat ceva legat de barbă.Тя ме изпрати да те намеря с твоите, и и бях пленена.
M-a trimis să-i caut pe băieţii voştri şi i-am capturat.Тя ме изпрати да и купя крем за ръце след катотя вече има 10 бурканчета.
M-a trimis sa-i cumpar crema de mâini, desi avea deja zece borcanele.Тя ме изпрати в"Свети Майкъл", но разбира се, там нямаше каквита и да е било записи за нея.
M-a trimis la St. Michael's, dar, desigur, acolo nu există înregistrări referitoare la naştere.
