Какво е " ТЯ ПОКРИВА " на Румънски - превод на Румънски

• acoperă
• aceasta acoperă
• acesta acoperă

Примери за използване на Тя покрива на Български и техните преводи на Румънски

Тя покрива някого.
Acoperă pe cineva.

Значи тя покрива своите следи.
Deci, ea acoperă urmele.

Тя покрива големи части от тялото.
Acoperă o mare parte a corpului.

Не, защото тя покрива само кръвните изследвания.
Nu, pentru că F1 nu acoperă decât analizele de sânge.

Тя покрива 71% от площта на Земята.
Apa acoperă 71% din suprafața Pământului.

Понастоящем тя покрива почти 18% от сухоземната площ на ЕС.
Ea acoperă în prezent aproape 18% din suprafața terestră a UE.

Тя покрива само едната страна на лицето му.
Îi acoperă doar jumătate din faţă.

Преговорите относно Седмата рамкова програма се състояха през 2006 г. и пак ще повторя, тя покрива периода 2007-2013 г.
Negocierile privind cel de-al șaptelea program-cadru au avut loc în 2006 și acoperă- repet- perioada 2007-2013.

Тя покрива щети, възникнали в резултат от:.
Aceasta acoperă daune provocate de:.

Възпалението в стомаха понякога се разпространява почти до цялата мукоза, в други случаи тя покрива само отделен отдел в храносмилателния тракт.
Inflamația în stomac se extinde uneori aproape pe întreaga mucoasă, în alte cazuri acoperă doar un departament specific din tractul digestiv.

Тя покрива с пясък снесените в дупката яйца.
Ouăle depuse în groapă sunt acoperite cu nisip.

Ако председателят на адвокатския съвет разреши правната помощ, тя покрива всички разходи по провеждането на съдебното производство и всички процедури или действия, за които е предоставена.
Dacă asistența judiciară este acordată de președintele Baroului avocaților, această asistență acoperă toate costurile legate de instanțe, proceduri judiciare sau acțiunile pentru care a fost acordată.

Тя покрива ремонта или замяната на частите.
Aceasta acoperă reparațiile sau înlocuirea pieselor.

На второ място, тя покрива психопатия, т. Е. патологични изменения на характера и изтъкване, т. Д. екстремните варианти на норма.
În al doilea rând, aceasta acoperă psihopatia, adică anomaliile patologice ale caracterului și accentuării, adică variante extreme ale normei.

Тя покрива почти половината от земната повърхност.
Aceasta acoperă jumătate din suprafaţa Terrei.

FH е създадена през 2004 г., тя покрива високите стандарти на модерното индустриално производство растителни площ около 150 000 квадратни метра.
FH a fost înființată în 2004, acoperă standardele ridicate de zonă modernă fabrică de producție industrială aproximativ 150, 000 de metri pătrați.

Тя покрива над 2/3 от земната повърхност.
Aceasta acoperă peste două treimi din suprafaţa Pământului.

С главата си тя покрива извивката на дванадесетопръстника 12, тялото покрива предната част на стомаха, гърбът- гръбначния стълб.
Cu capul său acoperă îndoiala duodenului 12, corpul acoperă partea din față a stomacului, spatele- coloana vertebrală.

Тя покрива прозореца си, за да не я види никой какво прави.
Îşi acoperă ferestrele ca să nu vadă nimeni ce face.

Обикновено тя покрива лигавицата и я предпазва от корозивните ефекти на солната киселина, пепсините и дразнещите вещества, идващи от храната.
În mod normal, acesta acoperă membrana mucoasă și o protejează de efectele corosive ale acidului clorhidric, de pepsină și iritante provenite din alimente.

Тя покрива всичко- от стрелба да познаване на закона.
Acesta acoperă totul, de la ochire fără greş, cunoaşterea legii şi fiabilitate.

Тя покрива липсата на съответствие на стоките в момента на доставката.
Aceasta acoperă neconformitatea bunurilor în momentul livrării.

Тя покрива отговорността за финансите, околната среда и персонала.
Aceasta acoperă responsabilitatea faţă de finanţe, mediu şi personal.

Тя покрива огромна площ и сега е приютила щата и секретариат.
Acesta acoperă o arie vastă şi acum case Legislatura statului şi Secretariatul.

Тя покрива главницата и лихвите, посочени в член 86, параграф 5.
Aceasta acoperă valoarea creanței privind principalul și dobânda datorate prevăzute la articolul 86 alineatul(5).

Тя покрива главницата и лихвите, дължими съгласно член 99, параграф 4.
Aceasta acoperă principalul creanței și dobânda datorată, astfel cum se prevede la articolul 99 alineatul(4).

Тя покрива кожата на лицето с тънък слой, като по този начин защитава порите от ефектите на външните стимули.
Acoperă pielea de pe față cu un strat subțire, protejând astfel porii de efectele stimulilor externi.

Тя покрива първите три години за 4-тактови двигатели и първите две години за 2-тактови двигатели.
Aceasta acoperă primii trei ani pentru motoarele în 4 timpi, respectiv primii doi ani pentru motoarele în 2 timpi.

Тя покрива повърхността на косата със супер тънък защитен слой, който ги предпазва от повреди, плюс добавя блясък и обем.
Instrumentul acoperă suprafața stratului de protecție hiperfine de păr care le protejează de daune adaugă strălucire și volum.

Тя покрива всички основни хранителни вещества, като ви дава балансирана и ефективна доза от много важни витамини и минерали.
Acesta acoperă toate elementele nutritive de bază, oferindu-vă o doză echilibrată și eficientă a multor vitamine si minerale esentiale.

Как да използвам "тя покрива" в изречение

Теленор развива мрежа по технологията напоследък популярна като 4.5G от 2016 г. и към момента тя покрива 45 града, зимни и летни курорти и...

За феновете, които ще гледат мачовете извън дома си, има и полица „Футболно хулиганство“. Тя покрива инвалидност или смърт, причинени от сблъсъци с футболни хулигани.

Емоционалната интелигентност е способността на хората да разпознават и управляват емоциите си, умението да общуват или по друг начин казано социалната интелигентност. Тя покрива 5...

Месечната такса на услугата Musicall е 0.60 лв. с ДДС. Тя покрива разходите за съхранение настройките на потребителите и разходите по предоставяне мелодиите на клиентите.

IPS e.max керамиката притежава всички качества на съвременен материал за изработване на корони и мостове. Тя покрива всички изисквани за естетика, здравина, трансперентност, инертност и др.

По мангата има и едноименна аниме адаптация от един сезон, излязла през 2010г. Тя покрива около половината от историята, като се придържа максимално близо до оригинала.

В това ни уверява компанията Casa Ceramica от Манчестър, Великобритания. Коридорите, които тя покрива със своите подови плочки, определено впечатляват и дори шокират крачещия по тях.

Алиша Кийс; на възраст 31, е актриса, песен писател, певец, а майка на дете; също има акне върху лицето й, която тя покрива с помощта на грим.

Таксата за обучение през учебната 2010/2011 година е 2200 €. Тя покрива разходите за обучение, учебници, ученически униформи, застраховка, медицинско обслужване и охрана на територията на Колежа.

Икономическа и социална конверсия на райони със структурни проблеми- включва индустриални, селски, урбанизирани райони, както и риболовните. Тя покрива не повече от 18% от населението в следните рамки: