Какво е " ТЯ УСПЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• ea a reușit
• ea reușește
• reuşeşte
• ea reuşeşte
• a reuşit

Примери за използване на Тя успява на Български и техните преводи на Румънски

Тя успява да го убеди.
A reușit să-l convingă.

Дори добрата си визия, тя успява да се скрие.
Chiar și bine arată, ea reușește să se ascundă.

Тя успява да го убеди.
Acesta a reuşit să o convingă.

След публикуването му, тя успява да спечели огромна популярност и о….
După publicarea sa, ea a reușit să câștige….

Тя успява затвора като шеф.
Ea Manej închisoare ca un sef.

В този епизод тя успява да спаси Мейси, сестрата на Мици.
În acest episod reuşeşte să o salveze şi pe Macy, sora lui Mitzi.

Тя успява да преброи по около 6 стопанства на час.
Un fermier poate mulge în jur de şase vaci pe oră.

С помощта на Рената, тя успява да влезе на частното парти на италианците в ексклузивен нощен клуб.
Cu ajutorul Renatei, ea reușește să intre la petrecerea privată a italienilor de la un club.

Тя успява и семейството приветства нейното завръщане.
Reuşeşte şi familia se bucură de întoarcerea ei.

Най-добрият решение би било да прекрати SearchPage Virus преди тя успява да доведе до някои сериозни проблеми.
Decizia cel mai intelept ar fi să pună capăt SearchPage Virus înainte ca ea reuşeşte să provoace unele probleme grave.

Но тя успява да ги разпознае.
Dar reuşeşte să le determine.

Той е съвместим Google Chrome, Internet Explorer и Firefox на Mozilla и тя успява да инсталирате разширения във всички от тях.
Este compatibil Google Chrome, Internet Explorer, şi Mozilla Firefox şi reuşeşte să instalaţi extensii în toate dintre ele.

Така, тя успява да се омъжи скоро.
Astfel, ea a reușit să se mărite curând.

Да се погрижите за вашата система и да изтриете UniDeals преди тя успява да заразят вашата система със сериозни зловреден софтуер.
Ia mai bine grijă de sistemul dumneavoastră şi de a şterge UniDeals înainte ca ea reuşeşte să infecta sistemul cu malware grave.

Някак тя успява да стигне и да го прави отзад.
Cumva reușește să se întoarcă și să o facă din spate.

За сравнително краткото време от 2002 г. насам, тя успява да представи общо 26 ароматни композиции, всички от които с изключително качество.
Într-un timp relativ scurt, începând cu anul 2002, ea a reușit să lanseze un total de 26 de parfumuri, toate fiind de o calitate excepțională.

Тя успява, но е открита и е доведена пред чичо си.
Ea reușește, dar este descoperită și este adusă în fața unchiului ei.

Това е чудото на нашата звезда, че тя успява да поддържа този феноменален процент на енергия в продължение на хилядолетия!
Este uimitor cum steaua noastră a reuşit să menţină acest ritm fenomenal de radiaţie a energiei, de-a lungul mileniilor!

Тя успява да излезе от къщата много трудно. Тя е.
Ea reuseste sa iasa din casa cu mare greutate. Ea este.

Съветваме ви да не рискуват сигурността на вашата система и да премахнете OptiDiscount преди тя успява да ви изложи на злокачествени съдържание.
Vă sfătuim să nu risc sistemul dumneavoastră de securitate şi eliminarea OptiDiscount înainte ca ea reuşeşte să vă expune la maligne de conţinut.

Изглежда тя успява повече от колкото случайността го позволява.
Pare să reuşească mai des decât ar permite o şansă aleatorie.

Гарциния Камбоджа е хит на пазара с много публичност и то ще бъде интересно да се види, ако тя успява да докаже популярен избор сред потребителите.
Garcinia Cambogia a lovit pe piaţă cu o multime de publicitate şi va fi interesant pentru a vedea dacă reuşeşte să dovedească o alegere populară printre consumatori.

Но тя успява да се възстанови и сега води доста прост живот.
Dar a reușit să se recupereze și acum duce o viață destul de simplă.

Тя успява да превърне недостатъка си в предимство и да стане модел.
Ea a reușit să transforme dezavantajul într-un atu și a devenit model.

Тя успява да превърне недостатъка си в предимство и да стане модел.
A reușit să transforme deficiența ei într-un avantaj și a devenit un model de succes.

Тя успява да избяга от кастилския двор под предлог, че отива да се поклони на гроба на покойния Алфонсо в Авила.
Ea a reușit sǎ scape de instanțǎ cu scuza de a merge la mormântul fratelui său în Avila.

Тя успява да избяга от похитителя си си и да се завърне у дома, но е била тежко травмирана от преживяното.
Ea a reușit să scape de captorul ei și să se întoarcă acasă, dar a fost lăsată grav traumatizată.

Така тя успява да запази телесна температура от 29 градуса- идеална за развиващите се бебета в нея.
În acest fel ea reuşeşte să-şi menţină temperatura corpului la 29°C perfectă pentru puii care se dezvoltă în ea..

Тя успява да постигне незначителни резултати, но не успява напълно да заинтересува детето.
Ea a reușit să obțină rezultate nesemnificative, însă ea nu a reușit să se intereseze pe deplin de copil.

Ако тя успява да изтриете вашия достъп до редактора на системния регистър и диспечера на задачите, ще просто не успеете да изпълните ръчно Setup. exe премахване.
Dacă reuşeşte să ştergeţi accesul la registru redactor şi Task Manager, vă pur şi simplu nu va fi capabil de a efectua manual Setup. exe de ştergere.

Как да използвам "тя успява" в изречение

Като се замислим за съвременни, стилни и емблематични обувки, една марка задължително изниква в съзнанието ни – Christian Louboutin! Тя успява да...

Дизайнерът им този, който е отговорен за самата композиция се нарича Фабриче Пелегрин и тя успява да създаде два взаимнодопълващи се ухания.

И най-вече: кой да скочи пръв отгоре на майка си в секундата, в която тя успява да отключи вратата и да влезе. 🙂

Успехът в работата на всяка една организация се дължи най-вече на качеството на човешките ресурси, които тя успява да привлече, запази и развие...

С нейните забавни и мотивационни видеоклипове, тя успява да създаде истинска фитнес общност. Днес нейните профили в социалните мрежи са последвани от милиони.

Благодарение на "Сексът и градът" вече сме свикнали със стиловите приумици на актрисата. Но за пореден път – тя успява да ни изненада.

- Човешкото съзнание - така тя успява да разбере с какви проблеми човекът е дошъл при нея, какви са надеждите и страховете му;

Представяме ви Ребека Суифт, един наистина невероятен гримьор. Самата тя успява да се преобрази в известни личности и персонажи от филми, използвайки само макиаж.

HIIT е сред основните приоритети на актрисата и манекенка в нейния тренировъчен график, като именно така тя успява да стопи излишните мазнини след бременността.