Примери за използване на Убит на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не. Убит е.
Не е убит.
Точно преди да бъде убит.
Chiar inainte de a fi omorit.Убит в собствената си къща.
A fost omorât chiar în propria casă.Бейтс е убит преди 15 дни.
Bates a fost omorit in urma cu 15 zile.
Хората също превеждат
Убит от Червените конници.
A fost omorât de către călăreţii roşii.Двигател Роувър, убит от местен офицер.
Напускащ замъка, в деня, когато е убит.
Parasind castelul in ziua in care a fost omorit.Починал или убит от приятел.
Не ти пука кой е получил сърце или е бил убит.
Nu-ti pasa de cine este ranit sau omorit.Аз мога да бъда убит и никой да не разбере за това.
Беше убит от Червения дявол, което означава.
Ai fost uciși de Red Devil, ceea ce înseamnă că.Тя не знае, че старият и пилот е убит нали?
Бил е убит в главата на 32, в битката при Ваграм.
Имам 48 часаза да открия приятеля си преди да бъде убит.
Am 48 oresa-mi gasesc prietenul ianinte de a fi omorit.Ако си убит, изпускаш важна част от живота.“.
Daca esti mort, pierzi o parte foarte importanta din viata ta.".Съпругът ти е бил полицай, който е бил убит в този квартал.
Soţul tău a fost un ofiţer, care a fost împuşcat în mahala.Деймън е бил убит тук, после е качен на яхтата им.
Pentru că Damon a fost împuşcat aici şi apoi dus pe vasul lor.Grafton дори не държеше ножа си, когато той е бил убит.
Grafton nici măcar nu avea cuţitul în mână când a fost împuşcat.А може би е убит, защото е искал да напусне бандата.
Poate că a fost împuşcat fiindcă încerca să plece din gaşcă.Той му е платил да атакува селото си и убит вашите хора.
L-a plătit pentru a vă ataca satul şi pentru a vă ucide oamenii.Брат ми беше убит миналата година и аз не плаках за него.".
Fratele meu a fost împuşcat anul trecut şi n-am plâns.Защо инспекторът мисли, че полковникът е убит в 18:20?
De ce crede Inspectorul Slack că, colonelul a fost împuşcat la 18:20?Всеки може да бъде убит, Катнис. Дори и самият президент.
Oricine poate ucide pe oricine, Katniss, chiar şi pe preşedinte.Ако започне да задава неподходящи въпроси, ще бъде убит незабавно.
Dacă va începe să pună întrebări greşite îl vor ucide într-o secundă.Това Ребека бе убит от един от враговете на чичо си.
Ако някой заслужаваше да бъде убит, то това беше г-жа Лайднър.
Că dacă trebuia să fie omorâtă vreo doamnă, dns Leidner era cea potrivită.По това време първородният син на Атила е убит Елак ум.
În lupta aceasta a fost omorât Но Едоуз е убит в район, контролиран от полицията на град Лондон.
Dar Eddowes a fost omorâtă într-o zonă supervizată de Poliţia oraşului Londra.На 6 септември 1901-ва,американският президент Уилям Маккинли бива убит.
În 14 septembrie 1901 a fost omorât William MacKinley, preşedintele SUA.
