Какво е " УВОЛНИХА МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am fost concediat
• m-au concediat
• m-au dat afară
• am fost concediată
• am fost concediata

Примери за използване на Уволниха ме на Български и техните преводи на Румънски

Уволниха ме.
M-au concediat.

Олеле, уволниха ме.
Văleu, m-au concediat.

Уволниха ме.
M-au dat afară.

Такова… уволниха ме.
Asta: m-au concediat.

Уволниха ме.
Am fost concediat.

Друг имаше куража, който нямахте Вие. Уволниха ме.
Cinev a avut curajul pe care nu l-ati avut Dvs. Am fost concediata.

Уволниха ме.
Am fost concediată.

Наистина… уволниха ме, но по-лошо и теб те уволниха..
Chiar aşa… Am fost concediată, dar chiar mai rău, ai fost şi tu concediată..

Уволниха ме… днес.
M-au concediat. Azi.

Не, уволниха ме през 1960, по време на кризата.
Nu, m-au concediat în 1960 în timpul crizei.

Уволниха ме Бейби.
M-au dat afară, Baby.

Уволниха ме днес.
Am fost concediat azi.

Уволниха ме, мамо.
Am fost concediat, mamă.

Уволниха ме- Какво?
M-au concediat.- Poftim?

Уволниха ме от работа.
M-au concediat de la lucru.

Уволниха ме от Станфорд.
M-au dat afară din Stanford.

Уволниха ме от училището.
M-au dat afară de la şcoală.

Уволниха ме от болницата.
M-au dat afară de la spital.

Уволниха ме от Фемили Март.
M-au dat afară de la Family Mart.

Уволниха ме. Не съм напускал.
M-au concediat, dar n-am renunţat.

Уволниха ме за неподчинение.
Am fost concediat pentru insubordonare.

Уволниха ме преди два месеца.
Am fost concediat de două luni în urmă.

Уволниха ме преди две седмици.
Am fost concediat acum două săptămâni.

Уволниха ме чрез лепкава бележка.
Am fost concediată printr-o notiţă lipicioasă.

Уволниха ме, защото не съм немец!
Am fost concediat pentru că nu sunt neamţ!

Уволниха ме, защото Келси Грамър ме измами.
Am fost concediată pentru că Kelsey Grammer m-a păcălit.

Уволниха ме и едва ли ще си намеря друга работа.
Am fost concediata, si s-ar putea sa nu-mi gases un alt loc de munca.

Уволниха ме, защото решиха, че помагам на този идиот да краде.
M-au dat afară crezând că-l ajutam pe idiotul ăsta să fure.

Уволниха ме от библиотеката, затова не работя, ясно?
Am fost concediată de la bibliotecă, de aceea nu lucrez până târziu. Bine?

Уволниха ме след четири дни защото постоянно заспивах под слънцето.
Am fost concediat după patru zile pentru că adorm mereu la soare.