Какво е " УМИРАМЕ САМИ " на Румънски - превод на Румънски

• murim singuri

Примери за използване на Умираме сами на Български и техните преводи на Румънски

Всички умираме сами.
Toţi murim singuri.

Живеем заедно, умираме сами.
Trăim împreună, murim singuri.

Всички умираме сами.
Fiecare moare singur.

Живеем заедно и умираме сами.
Trăim împreună, murim singuri.

Всички умираме сами.
Toţi murim în singurătate.

Ние се раждаме, умираме сами.
Ne-am născut singuri, murim singuri.

Всички умираме сами.
Toată lumea moare singura.

Ние живеем сами, умираме сами.
Trăim singuri, murim singuri.

Всички умираме сами, Джо.
Toţi murim singuri, Joe.

Страдаме сами, умираме сами.
Suferim singuri, murim singuri.

А това, Демиан, според мен значи, че се раждаме и умираме сами.
Cum bine spunea Freud, ne naștem singuri și murim singuri.

Ако умрем… умираме сами.
Dacă crăpăm… crăpăm singuri.

Ние се раждаме сами, живеем сами, умираме сами.
Ne naştem singuri, trăim singuri, murim singuri.

Живеем сами и умираме сами.
Trăim singuri, şi murim singuri.

Хосемария, истината е… че се раждаме сами, и умираме сами.
Jose Maria, adevărul este că… suntem născuţi singuri şi murim singuri.

Родени сме сами, умираме сами.
Ne naştem singuri, murim singuri.

Че се раждаме сами, умираме сами, а нищо което правим помежду няма смисъл.
Că ne naştem singuri, murim singuri şi nimic între momentele astea două nu are nicio noimă.

Раждаме се сами, умираме сами.
Ne naştem singuri, murim singuri.

Материалистическата идея е, че ние сме сами, че живеем сами и умираме сами.
Ideea materialistă că suntem singuri, trăim singuri şi murim singuri.

Ние живеем сами и умираме сами.
Trăim singur, apoi murim singuri.

Ако ми казваш"живеем заедно, умираме сами", Джак, ще ти ударя един.
Dacă-mi mai spui o dată"Trăim împreună, murim singuri", te pocnesc, Jack.

Родени сме сами, умираме сами.
Ne naştem singuri şi murim singuri.

Родени сме сами, умираме сами.
Suntem născuţi singuri, murim singuri.

Но така или иначе, всички умират сами.
Dar, până la urmă, cu toţii murim singuri.

Раждаш се сам, умираш сам, мамицата му.
Ne naştem singuri, murim singuri, fir-ar să fie.

Докторът умира сам?
Doctorul moare singur?

Научих… научих, че всеки умира сам.
Am învățat… Am învățat că toată lumea moare singur.

Не се заблуждавай. Всеки умира сам.
Nu te mai amăgi, cu toţii murim singuri.

Всеки умира сам.
Toată lumea moare singur.

Научих, че всеки умира сам.
Am învățat toată lumea moare singur.