Примери за използване на Универсалния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той не замества универсалния антибиотик, който се приписва на детето вътре.
Така че нека сега да ви представя ХЪЛК- или Универсалния Човек Превозвач на Товари.
Deci dați-mi voie să vă prezint HULC-- sau Purtătorul de Greutăți Umane Universale.Спомняте ли си Универсалния закон, в който се насочваме към нас на какво се фокусираме?
Езикът, на който говоря в момента, е на път да се превърне в универсалния език на света, за добро или за лошо.
Поробителите и измамниците от Духовната Лъже-архия са в очевидно,пълно нарушение на Универсалния Закон.
Sclavizatorii şi înşelătorii Minciurarhiei Spirituale sunt în violarea clară şitotală a Legii Universale.Combinations with other parts of speech
Европейската година поставя акцент върху универсалния принос на културното наследство за европейските общества и икономики.
Anul European evidențiază contribuția transversală a patrimoniului la societățile și economiile europene.С невъоръжено око,затова е важно да се вземе под внимание способността на универсалния продукт да се елиминира.
Cu ochiul liber,deci este esențial să se ia în considerare capacitatea produsului multifuncțional de a elimina.В разбирането на Истината има вечен конфликт между универсалния човешки ум и същия ум, затворен в индивида.
In intelegerea Adevarului exista un conflict etern intre mintea umana universala si aceeasi minte limitata in individual.Поробителите и измамниците от Духовната Лъже-архия са в очевидно, пълно нарушение на Универсалния Закон.
Stăpânii(de sclavi)şi înşelătorii„Minciu-rarhiei Spirituale” se situează în violarea clară şi totală a Legii Universale.В идеалния случай едно общество, ръководено от принципите на универсалния морал в техния чист вид, би просъществувало до края на света.
La limită, o societate guvernată de principiile pure ale moralei universale ar dăinui cît lumea.Той е човекът, който вече е ходил на духовния път под ръководство на неговия духовен Водач,и има достъп до Универсалния Ум и Интелект.
El este cineva care a mers deja pe drumul spiritual, sub îndrumarea Maestrului său spiritual,şi care are acces la Mintea Universală.В съответствие с универсалния закон на привличането енергията на лица, изпълнени със страх, се отправя към Вселената и привлича подобна енергия;
Prin intermediul legii universale a atractiei, energia indivizilor infricosati iese in univers si atrage energii asemanatoare;ТОгава всичко, което щеше да се оформи по-късно, беше в универсалния разум в неизявената форма, или както някои казват, в хаос.
In acel moment, tot ceea ce avea sa capete forma mai tirziu era in forma nemanifestata in Substanta Mintii Universale- sau, asa cum o exprima unii, in haos.Според универсалния закон за адаптация, тялото ви ще свикне с каквото и да е стимулиране, което поставяте върху него в течение на времето.
Conform legii universale de ajustare, corpul tau se va obisnui cu orice stimulare vă poziționați pe ea în timpul programului de timp.Метод на преподаванеНашите курсове за обучение на учители използват универсалния метод на VAK(визуален, слухов, кинезитетичен) за преподаване.
Metodă de predareCursurile noastre de formare a cadrelor didactice utilizează metoda universală VAK(vizuale, auditive, kinestezice) de predare.Благодарение на универсалния дизайн с три различни, силиконови тапи, устройството може да се адаптира към всяка форма на ухото.
Mulțumită construcției universale echipate cu trei terminații din silicon, este posibilă adaptarea ideală a dispozitivului pentru orice formă a urechii.И също така е чудесна мисия армиите им да дойдат във Франция,за да разбият враговете на Бога и неговото алтер-его, универсалния Месия.
Și este, de asemenea, o mare misiune pentru armatele lor să vină în Franțapentru a distruge inamicii lui Dumnezeu și alter-ego-ul său, Mesia universală.В Универсалния Ум съществува теория, как може да протече този процес, но понякога практическите резултати се различават от предположенията.
In cadrul Mintii Universale, exista teorii despre cum se va desfasura acest proces- dar, uneori, rezultatele au fost diferite de ceea ce s-a anticipat.Откритията, които са обезсмъртили Фройд са две- разгадаването на тайната на човешкия сън и това,че е намерил универсалния ключ към човешкото подсъзнание.
Două descoperiri l-a imortalizat pe Freud: a rezolvat misterul visului uman şiprimul a găsit cheia universală spre inconştientul omului.Като взе предвид универсалния периодичен преглед на Съвета на ООН по правата на човека, в който участваха всички държави- членки на АСЕАН.
Având în vedere evaluările periodice universale(UPR) ale Consiliului ONU pentru Drepturile Omului, la care au participat toate statele membre ale ASEAN.Две са основните открития, които са обезсмъртили Фройд- това, че е разгадал тайната на човешкия сън ипръв е намерил универсалния ключ към човешкото подсъзнание.
Două descoperiri l-a imortalizat pe Freud: a rezolvat misterul visului uman şiprimul a găsit cheia universală spre inconştientul omului.Разбирайки Универсалния Закон, ние можем да забележим, че е изначално погрешно да се наранява друго същество, което не е направило нищо, с което да ни нарани.
Cu înţelegerea Legii Universale putem observa că este greşit în mod inerent să răneşti altă fiinţă care nu a făcut nimic pentru a te răni.ПОСЛЕДНОТО нещо, което лъже-архията иска,е човечеството да постигне разбиране за Универсалния Закон и колко пълно сме били поробени чрез измама.
Ultimul lucru pe care minciurarhia îl doreşte esteca umanitatea să ajungă să înţeleagă Legea Universală şi cât de penetraţi suntem în sclavizarea noastră prin înşelătorie.(DE) Г-н председател, провеждаме настоящото разискване въз основа на универсалния характер на правата на човека, но също и въз основа на необходимостта от световно партньорство.
(DE) Domnule preşedinte, purtăm această dezbatere în baza naturii universale a drepturilor omului, dar şi în baza necesităţii unui parteneriat global.Разполагайки с Универсалния ключ, ученикът може да отключи многобройните врати на менталния и психически храм на знанието и да влезе свободно и с разбиране в него.
In posesia cheii maestriei universale, studentul poate sa deschida nenumaratele porti ale Templului Mental si psihic al Cunoasterii si sa patrunda in el liber si inteligent.Въпреки това, неосезаемият ум и неосезаемият интелект продължават да се синхронизират с Универсалния ум и Универсалния Интелект докато се постигне 100% духовно ниво.
Oricum, mintea subtilă șiintelectul subtil continuă să se adapteze tot mai mult la Mintea Universala si la Intelectul Universal până când nivelul spiritual de 100% este atins.Открийте универсалния дизайн и иновативните характеристики, които увеличават производителността, пестят гориво, поддържат безопасността ви и подобряват значително усещането при шофиране.
Descoperiți designul flexibil și caracteristicile inovatoare care cresc productivitatea, economisesc combustibil, asigură siguranța și îmbunătățesc condusul.Брахмарандхра е неосезаем отвор над коронната чакра(сахасрара- чакра)(според духовната наука Кундалини йoга),която има достъп до Универсалния Ум и Интелект.
Brahmarandhra este o deschizătură subtilă situată deasupra chakrei coroană(Sahasrār-chakra)(așa cum afirmă știința spirituală a Kunḍalinīyoga)ce are acces la Mintea și Intelectul Universale.Всички светлини Allty използват универсалния монтаж на стил Garmin, простото завъртане ще отключи светлината от основата на монтажа за безопасно задържане или зареждане.
Lumina Allty utilizează toate suporturile universale pentru stilul Garmin, o răsucire simplă va decupla lumina de pe baza de montare pentru păstrarea sau încărcarea în siguranță.Разполагайки с Универсалния ключ, ученикът може да отключи многобройните врати на менталния и психически храм на знанието и да влезе свободно и с разбиране в него.
Intrând în posesia Cheii Măiestriei Universale, practicantul poate să deschida nenumărate porţi ale TEMPLUL MENTAL şi Psihic al Cunoaşterii, reuşind să pătrundă în el liber şi inteligent.
