Какво е " УПРАВЛЕНИЕ И МОНИТОРИНГ " на Румънски - превод на Румънски

• gestionarea și monitorizarea
• control și monitorizare
• management și monitorizare
• gestionare și monitorizare

Примери за използване на Управление и мониторинг на Български и техните преводи на Румънски

Управление и мониторинг на мрежата.
Gestionarea și monitorizarea rețelelor.

Earliz е софтуер за управление и мониторинг на проекта.
Earliz este un software de management și monitorizare a proiectului.

Управление и мониторинг на виртуални машини Azure.
Gestionează și monitorizează mașinile virtuale Azure.

Финансиране, управление и мониторинг на общата селскостопанска политика.
Finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole.

Управление и мониторинг на спирачната система за спиране на писта.
Controlul și monitorizarea barului de oprire a pistei.

Финансиране, управление и мониторинг на общата селскостопанска политика.
Finantarea, gestionarea si monitorizarea politicii agricole comune.

За тази цел сме внедрили редица системи за управление и мониторинг на качеството.
În acest scop am implementat o serie de sisteme de management și monitorizare a calității.

Целият този проект не може да се реализира без добри системи за управление и мониторинг.
Nu se poate obține performanță în lumea de azi fără sisteme de management și control.

Управление и мониторинг на вашата фантазия футболни лиги от тази умело стил Windows Phone ап.
Gestionați și monitorizați ligi de fotbal fantezie din acest artistic stil pentru Windows Phone app.

В POS Info е иновативна прилагане на търговския маркетинг, управление и мониторинг на POS.
Info POS este o aplicatie inovatoare de marketing comercial, managementul și monitorizarea POS.

Единична точка на контрол за разполагане, управление и мониторинг на червената шапка JBoss ОН Enterprise Middleware продукти, приложения и услуги.
Un singur punct de control pentru a implementa, administra și monitoriza Red Hat JBoss Enterprise Middleware produse, aplicații și servicii.

Служители на изпълнителя, които трябва да имат достъп до личните данни за изпълнение, управление и мониторинг на договора.
Personalul contractantului care trebuie să aibă acces la datele cu caracter personal pentru executarea, gestionarea și monitorizarea contractului.

Οписание на разпоредбите за управление и мониторинг на стратегията, доказващи капацитета на местната група за действие да изпълни стратегията и описание на специфичните разпоредби за оценка;
O descriere a procedurilor de gestionare și monitorizare a strategiei, prin care se demonstrează capacitatea grupului de acțiune locală de implementare a strategiei, însoțită de o descriere a procedurilor specifice de evaluare;

Всички термопомпи Thermia могат да бъдат оборудвани с Thermia Online, функция, която позволява дистанционно управление и мониторинг чрез смартфон или компютър.
Toate pompele de căldură Thermia pot fi echipate cu aplicaţia Thermia Online, o funcţie care permite controlul şi monitorizarea la distanţă, folosind un smartphone sau un computer.

Klübermatic STAR CONTROL се захранва директно от машината, към която е свързан и може да бъде свързан също към нейния логически програмируем контролер(PLC) за управление и мониторинг.
Sistemul este alimentat direct de la echipamentul la care este conectat și poate fi legat la unitatea PLC pentru control și monitorizare.

Опитът да използвате инструменти за управление и мониторинг на Windows, като Microsoft Management Console, потребители и компютри на Active Directory, мониторинг на производителността, преглед на събития и информация за интернет.
Experimentați utilizând instrumentele de gestionare și monitorizare Windows, cum ar fi Microsoft Management Console, utilizatorii și computerele Active Directory, monitorul de performanță, vizualizatorul de evenimente și informațiile despre Internet.

Одитиращ орган(национален, регионален или местен орган за всяка оперативна програма, които да следи за ефективното функциониране на системата за управление и мониторинг).
Un organism de audit(o autoritate publică la nivel naţional, regional sau local sau un organism pentru fiecare program operaţional, care supraveghează buna funcţionare a sistemului de management şi de monitorizare).

Напредъкът в устойчивото развитие и повишаването на изискванията на разпоредбите, касаещи околната среда, засилват необходимостта от управление и мониторинг на водата през целия жизнен цикъл на мината/рудника.
Creșterea cerințelor și reglementărilor privind sustenabilitatea și mediul va atrage nevoia crescută de control și monitorizare a apei de-a lungul întregului ciclu minier.

Одитиращ орган(национален, регионален или местен орган за всяка оперативна програма, които да следи за ефективното функциониране на системата за управление и мониторинг).
O autoritate de audit(autoritate sau organism public naţional, regional sau local desemnat pentru fiecare program operaţional şi însărcinat cu verificarea bunei funcţionări a sistemului de gestionare şi de control).

Приема за сведение, че в края на 2017 г. общите инструменти на Комисията за управление и мониторинг на безвъзмездната финансова помощ по програма„Хоризонт 2020“ не са приключили специфичните разработки, необходими за обработването на непаричните вноски на съвместното предприятие;
Ia act de faptul că, la sfârșitul exercițiului 2017, instrumentele comune utilizate de Comisie pentru gestionarea și monitorizarea granturilor din cadrul programului Orizont 2020 nu își finalizaseră dezvoltările specifice care erau necesare pentru prelucrarea contribuțiilor în natură aduse Întreprinderii comune;

Научното проучване в сферата на биотехнологиите и биоинженерните науки ще отвори нови хоризонти на научното знание по отношение на механизмите на живот, влияещи върху новите биоинженерни системи, интелигентните и когнитивни системи за моделиране, управление и мониторинг на сложни процеси.
Cercetarile din domeniul biotehnologiei, bioingineriei vor deschide noi fronturi ale cunoasterii mecanismelor vietii cu impact asupra noilor sisteme bioingineresti, sisteme inteligente si cognitive pentru modelarea, conducerea si monitorizarea proceselor complexe.

Отбелязва със съжаление, че в края на 2017 г. общите инструменти на Комисията за управление и мониторинг на безвъзмездната финансова помощ по програма„Хоризонт 2020“ не са приключили специфичните разработки, необходими за обработването на непаричните вноски на съвместното предприятие;
Constată cu regret că, la sfârșitul exercițiului 2017, instrumentele comune utilizate de Comisie pentru gestionarea și monitorizarea granturilor din cadrul programului Orizont 2020 nu își finalizaseră dezvoltările specifice care erau necesare pentru prelucrarea contribuțiilor în natură aduse Întreprinderii comune;

Системата, система за управление и мониторинг на входа и изхода, система за идентификация на превозни средства, автоматична ограда, система за показване на паркинг и система за насочване, всички видове индикаторни светлини, съоръжения за безопасност при паркиране, електромери за паркиране, магнитни КАРТИ за такси за паркиране, електромери за паркиране и др.
Sistemul, sistemul de gestionare și monitorizare a intrărilor și a ieșirilor, sistemul de identificare a vehiculului, gardul automat, afișarea parcării și sistemul de ghidare, toate tipurile de lumini indicatoare, facilități de siguranță a parcării, contoare de parcare, carduri magnetice pentru taxe de parcare, contoare de parcare etc.

Общият център за подкрепа на Комисията все още не е бил приключил специфичните разработки на инструментите за управление и мониторинг на безвъзмездната помощ по програма„Хоризонт 2020“, необходими за отчитането и обработването на непаричните вноски на съвместното предприятие ИИЛ 2;
Constată cu regret că, la sfârșitul exercițiului 2017, instrumentele comune utilizate de Comisie pentru gestionarea și monitorizarea granturilor din cadrul programului Orizont 2020 nu își finalizaseră dezvoltările specifice care erau necesare pentru prelucrarea contribuțiilor în natură aduse Întreprinderii comune;

Относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика.
Privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune.

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно финансирането, управлението и мониторинга на Общата селскостопанска политика(наричан по-долу„Хоризонтален регламент“)(6).
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune(denumit în continuare„Regulamentul orizontal”)(6).

Описание на мерките за управлението и мониторинга на стратегията, която показва капацитета на местната група за действие да изпълни стратегията, и описание на специфичните мерки за оценка;
O descriere a procedurilor de gestionare și monitorizare a strategiei, prin care se demonstrează capacitatea grupului de acțiune locală de implementare a strategiei, însoțită de o descriere a procedurilor specifice de evaluare;

Относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент(ЕС) № 1306/2013.
Referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului(UE) nr. 1306/2013.

Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент(ЕС) № 1306/2013;
Referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului(UE) nr. 1306/2013.

Как да използвам "управление и мониторинг" в изречение

Motadata Server Tool за наблюдение Motadata от Mindarray Systems е унифициран инструмент за управление и мониторинг на инфраструктурата.

Проектиране и изграждане на отоплителна и климатична инсталация, котелно, студов център, автоматизирано управление и мониторинг на цялата система.

Управление и мониторинг на изпълнението на проекта. Ефективно управление на всички ресурси за успешно постигане целите на проекта.

Andover Continuum е създадена от самото начало като платформа за управление и мониторинг на климата в сградите и безопасността.

I.Организационни дейности- Сформиране на екип - административен и технически, разработване на правила за управление и мониторинг на дейностите по проекта.

SAP хотел Хостинг на SAP системи върху най-модерна ИТ инфраструктура, управление и мониторинг на системите и приложенията, профилактика и поддръжка.

бизнес план, бюджет, извършване на финансово-икономически анализ, попълване и окомплектоване на всички придружаващи документи, изпълнение, управление и мониторинг на проекта.

За целите на дистанционно управление и мониторинг е произведен инсталационен модул, чрез който системата може да се поддържа и калибрира от разстояние.

Високотехнологичната и всеобхватна система за управление на риска и сигурността – WINMAGplus позволява единното управление и мониторинг и интеграция на следните системи: