Какво е " УПРАВЛЕНСКА КАРИЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• o carieră de management
• o carieră managerială

Примери за използване на Управленска кариера на Български и техните преводи на Румънски

За да започнете да си управленска кариера, трябва да го регистрирате.
În scopul de a începe cariera managerială, trebuie să-l înregistreze.

Тя е предназначена за тези, които се интересуват от осъществяването на управленска кариера в здравеопазването.
Este destinat celor interesați să facă o carieră de management în domeniul asistenței medicale.

Шефът на Манчестър Сити Пеп Гуардиола никога не е загубил последователни домакински мачове срещу един противник в цялата си управленска кариера.
Pep Guardiola nu a pierdut niciodată meciuri consecutive acasă împotriva unui singur adversar în întreaga sa carieră de antrenor.

Програмата е подходяща за кандидати, които се стремят да преследват управленска кариера в модната индустрия.
Programul este potrivit pentru candidații care încearcă să urmeze o carieră de management în industria modei.

Ние нямаме управление отгоре надолу и мисля, че средата в нашата компания насърчава жени, които иначе няма да имат управленска кариера.
Nu avem management de sus în jos și cred că mediul în compania noastră încurajează femeile care altfel nu ar avea o carieră de management.

Магистърската степен е предназначена за студенти, които очакват да упражняват управленска кариера в бизнеса в родната си страна или в чужбина.
Gradul de masterat este conceput pentru studenții care se așteaptă să urmeze o carieră managerială în afaceri în țara lor de origine sau în străinătate.

Нашата програма за международен мениджмънт отговаря на изискванията на студентите, които търсят глобална перспектива за управленска кариера.
Programul nostru de Management Internațional BA răspunde cerințelor studenților care caută o perspectivă globală asupra unei cariere de management.

HTMi хотел и институт за управление на туризма Швейцария подготвя студенти за управленска кариера в световната хотелиерска индустрия.
Hotelul HTMi și Institutul de Management al Turismului Elveția pregătește studenții pentru o carieră de management în industria ospitalității globale.

В IMT Дубай студентите получават опит в обучението и международното изложение, което е в основата на обещаващата управленска кариера.
În general, la IMT Dubai, elevii obțin o experiență de învățare bazată pe cunoștințe și o expunere internațională care formează fundamentul unei cariere manageriale promițătoare.

По време на тази програма за обучение, ще бъде изучаване на теоретичните и практически умения, необходими за управленска кариера с акцент върху ИКТ в международните индустрии.
În timpul acestui program de studiu, vi se va studia abilitățile teoretice și practice necesare pentru o carieră managerială concentrându-se pe TIC în industria internaționale.

Като цяло, в IMT Dubai, студентите получават опит в обучението и международно изложение, което формира основата на обещаваща управленска кариера.
În general, la IMT Dubai, elevii obțin o experiență de învățare bazată pe cunoștințe și o expunere internațională care formează fundamentul unei cariere manageriale promițătoare.

Тази висша национална диплома(HND), ориентирана към индустрията, ви дава възможност за успешна управленска кариера, като осигурявате солидно разбиране на основните принципи и практики за управление на бизнеса.
Această diplomă națională(HND) specializată în industrie vă echipează pentru o carieră de management de succes, oferind o înțelegere solidă a principiilor și practicilor esențiale de gestionare a afacerilor.

Вие сте амбициозен професионалист, който желаете да създадете свой собствен бизнес, да подобрите стратегическото си разбиране или да развиете своята управленска кариера в корпоративна среда?
Sunteți un profesionist ambițios dornic să vă înființeze propria afacere, să vă îmbunătățiți înțelegerea strategică sau să vă avansați cariera în management într-un mediu corporativ?

С помощта на Bloomberg Lab състоянието на най-съвременните, този курс дава възможност на учениците да имат управленска кариера в сферата на банковите и финансовите услуги с водещи национални и многонационални банки и финансови институции.
Ajutat de stat-of-the-art Bloomberg Lab, acest curs permite studenților să aibă o carieră managerială în domeniul serviciilor bancare și financiare, cu cei mai mari bănci naționale și multinaționale și instituții financiare.

Това разбира се дава на студентите с теорията, уменията и workintegrated обучението, необходими за изграждане на надзорния или управленска кариера в операции гостоприемство.
Acest curs oferă studenților cu teoria, abilitățile și workintegrated de învățare necesare pentru a construi o cariera de supraveghere sau de conducere în operațiunile de ospitalitate.

MBS е предназначен за последните завършили, най-вече за дисциплини, които не са свързани с бизнеса и които се стремят към управленска кариера и които са привлечени от следдипломен курс, който предлага търсена квалификация, съчетана с практически управленски опит.
MBS este conceput pentru absolvenții recenți, în primul rând de discipline non-business, care aspiră la o carieră de conducere și care sunt atrase de un curs postuniversitar care oferă o calificare căutat, combinate cu experiență managerială practică.

Със силен фокус върху комуникацията, културната гъвкавост и вземането на решения в различни среди, програмите отговарят на изискванията за управленска кариера в организации с глобални връзки.
Cu o concentrare accentuată pe comunicare, fluență culturală și luarea deciziilor în diverse medii, programele se califică pentru cariere în management în organizații cu legături globale.

Той е широко признат като паспорт за успешна управленска кариера, позволяваща на мениджърите с функционалистка роля да заемат по-стара и стратегическа позиция и да упълномощават висшите мениджъри да получат задълбочените стратегически познания, от които се нуждаят, за да се изкачат още по-високо.
Este recunoscut pe scară largă ca un pașaport pentru o carieră de management de succes, permițând managerilor cu un rol funcționalist să preia o poziție mai înaltă, strategică și împuternicind managerii săi să obțină cunoștințele strategice în profunzime, de care au nevoie pentru a urca și mai mult.

Курсът на Магистър по Международно управление на туризма и авиацията се стреми да обедини теории, концепции и практики за развиване на критични разбирания за управленска кариера в туризма или в авиационната индустрия.
Cursul de Master în Managementul Turismului Internațional și al Aviației încearcă să reunească teorii, concepte și practici pentru a dezvolta înțelegeri critice ale unei cariere manageriale în cadrul fie industriei turismului, fie a aviației.

Той е широко признат като паспорт за успешна управленска кариера, позволяваща на мениджърите с функционалистка роля да заемат по-стара и стратегическа позиция и да упълномощават висшите мениджъри да получат задълбочените стратегически познания, от които се нуждаят, за да се изкачат още по-високо.
Este recunoscut pe scară largă ca un pașaport pentru o carieră de management de succes, permițând managerilor cu rol funcționalist să preia o poziție mai înaltă și mai strategică și împuternicirea managerilor de rang înalt pentru a obține cunoștințele strategice aprofundate de care au nevoie pentru a urca și mai mult.

Други области на обучение включват критично мислене, финансов анализ, индустриални технологии, социални медии, лидерство и информираност на клиентите, за да подготвят студентите за управленска кариера в хранителната индустрия.
Alte domenii de studiu includ gândirea critică, analiza financiară, tehnologia din industrie, mass-media sociale, leadership și conștientizarea clienților pentru a pregăti studenții pentru o carieră de management în industria alimentară.

Идеалните кандидати са завършили колеж, които вече са събрани професионален опит в инженерство или наука, и които се интересуват от професионален или управленска кариера в областта на разработката на продукти с фокус върху медицината, като медицинската техника.
Grupul participant Candidatii ideali sunt absolvenți de facultate, care au colectat deja o experiență profesională în inginerie sau știință și care sunt interesați de o carieră profesională sau de conducere în domeniul dezvoltării produselor, cu accent pe medicina, cum ar fi tehnologia medicală.

Той е широко признат като паспорт за успешна управленска кариера, което дава възможност на мениджърите с функционалистка роля да поемат по-стара и стратегическа позиция и да дават възможност на висшите мениджъри да получат задълбочените стратегически познания, от които се нуждаят, за да се изкачат още по-високо…[-].
Este recunoscut pe scară largă ca un pașaport pentru o carieră de management de succes, permițând managerilor cu rol funcționalist să preia o poziție mai înaltă și mai strategică și împuternicirea managerilor de rang înalt pentru a obține cunoștințele strategice aprofundate de care au nevoie pentru a urca și mai mult…[-].

Завършили студенти, които са спечелили първи професионален опит след завършване на образованието в областта на инженерните или науката и са заинтересовани от професионален или управленска кариера в областта на разработката на продукти с акцент върху динамиката на флуидите.
Absolvenții care au dobândit o primă experiență profesională după absolvire în inginerie sau știință și sunt interesați de o carieră profesională sau de conducere în domeniul dezvoltării produselor, cu accent pe dinamica fluidelor.

Концепцията на Fundesem IMBA води до интегрирана мениджърска и глобална визия на компанията, която е от съществено значение за всеки професионалист, който желае да подобри и усъвършенства своята управленска кариера, позволявайки на мениджърите да поемат своята роля с по-големи гаранции за успех и увеличаване на възможностите за професионално развитие.-.
Conceptul Fundesem IMBA conduce la o viziune managerială și globală integrată a companiei, care este esențială pentru orice profesionist care dorește să-și îmbunătățească și să-și dezvolte cariera de conducere, permițând managerilor să își asume rolul cu garanții mai mari de succes și sporind posibilitățile dezvoltare profesională.

Преподавана на английски език в продължение на 16 месеца, програмата IMBA има за цел да даде възможност на студентите да получат основните знания, компетенции и умения, които ще ги подготвят за глобална управленска кариера, която бързо се развива в рамките на все по-динамичната, сложна и конкурентна международна бизнес среда…[-].
Predat în limba engleză peste 16 luni, programul IMBA își propune să împuternicească elevii cu cunoștințele, competențele și abilitățile de bază, care le vor pregăti pentru o carieră de management la nivel mondial care se dezvoltă rapid în mediul de afaceri internațional din ce în ce mai dinamic, complex și competitiv.

Основните цели на курса са да предостави акцент върху управлението в рамките на функцията на маркетинга, и да се подготвят студентите за голямо разнообразие от управленски кариера в рамките на една пазарна среда.
Principalele obiective ale cursului sunt de a oferi un accent pe managementul în funcția de marketing, și a pregăti studenții pentru o varietate de cariere manageriale intr-un mediu de marketing.

Подгответе се за ръководството и следващата си кариера с тази практическа управленска подготовка.
Calificați-vă pentru conducere și pentru următoarea mișcare de carieră cu această educație managerială.

MBA е най-известната в света квалификация за управление на бизнеса чрез интензивна програма, специално предназначена за тези, които желаят да установят или поддържат успешна управленска или професионална кариера.-.
MBA este cea mai renumită calificare de management al afacerilor din lume printr-un program intensiv, conceput special pentru cei care doresc să stabilească sau să susțină o carieră managerială sau profesională de succes.

Ставайки част от традицията Йонсей и постижения ще ви осигури скок на старта в управленската си кариера.
Devenind o parte din tradiţia Yonsei şi excelenţă vă va oferi un salt începe în cariera ta de conducere.