Примери за използване на Управлява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как я управлява, Хес?
Той управлява другият хеликоптер.
Градът управлява града.
Той управлява цяла Европа.
El domneşte în toată Europa.Петролът управлява света.
Petrolul controleaza lumea.
Хората също превеждат
Кой управлява самолета?
Cine pilotează avionul?Мадам Чами управлява пазара.
Doamna Jami domină piaţa.Кой управлява това нещо?
Cine pilotează chestia asta?Тогава кой управлява самолета?
Atunci cine pilotează avionul?Lloyds управлява карти за avios.
Никой не управлява самолета!
Nu pilotează nimeni avionul!Има една жена, която управлява отделение.
E o femeie care rulează o unitate de.Който ще управлява заедно с нея!
Мъжът, който ще управлява до мен.
Pe bărbatul care va domni alături de mine.Лора Уокър управлява уебсайта„Wandering Sole“.
Laura Walker rulează site-ul A Wandering Sole.Флоренция и ще управлява като принц!
Florenţei şi va domni ca un prinţ!Където Нерон управлява днес, Христос ще управлява вечно!
Unde astăzi domneşte Nero, Hristos va domni în veci!Това… е малката Миси, която управлява прожектора.
Ea… e Missy. Ea rulează proiectorul.Нейт, управлява Мантикор от компютъра си от гимназията.
Nate, Manticore rulează de pe calculatorul său din liceu.Вие сте единственият, който управлява програмата.
Tu ai fost cel care rulează acest program.FLH е дружеството, което управлява летище Leipzig/Halle.
Той управлява всичко от името на Комитета за Обществено спасение.
El controleaza totul, în numele temutului Comitet Public al Siguranței.През милениума Исус Христос ще управлява в небето със Своя народ.
În timpul mileniului, Isus va domni în ceruri împreună cu cei aleşi.Във Франция Кофас управлява гаранции по износа от името на френската държава.
Американски холдинг, който управлява верига универсални магазини.
O companie holding americană care exploatează un lanț de magazine universale.TeamViewer е много потребител приятелски и бързо управлява компютър или сървъри.
TeamViewer este foarte prietenos si gestioneaza rapid PC sau servere.Съветника Chart The Control избира и управлява дясната контрола графиката за вас.
Expertul Grafic de control selectează și rulează graficul de control potrivit pentru tine.Той е върховен главнокомандващ на въоръжените сили и управлява външната политика заедно с правителството.
El este comandantul suprem al fortelor armate si gestioneaza impreuna cu Guvernul politica externa.Канадско дружество, което притежава и управлява ресторанти за бързо обслужване по цял свят.
O companie canadiană care deține și exploatează restaurante cu servicii rapide în lumea întreagă.Ирландският авиопревозват отбелязва, че управлява най-големия сайт за пътувания в Европа.
Transportatorul irlandez declară că exploatează cel mai mare site de călătorie din Europa.
