Какво е " УПЪТВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ghid
• manualul
• instrucţiuni
• îndrumare
• indicaţii
• instrucțiunile
• direcții
• orientare
• ghidul
• manual
• îndrumări

Примери за използване на Упътване на Български и техните преводи на Румънски

Има ли упътване?
Nu are instrucţiuni?

Филми/ Упътване за живот.
Filme/ Ghid de viață.

Какво е това- упътване?
Ce e ăsta, manualul?

Няма ли упътване там?
Nu există instrucţiuni?

Прочетох цялото упътване.
Am citit tot manualul.

Упътване за WALKMAN.
Ghid de asistenţă pentru WALKMAN.

Къде мога да намеря упътване?
Unde putem găsi îndrumare?

Упътване за IBM компютрите.
Ghid pentru computerele IBM.

Нуждая се от упътване за"Тиволи".
Am nevoie de indicaţii spre Tivoli.

Упътване до Prescott College.
Direcții pentru Prescott College.

Не, пиша упътване за болницата.
Nu, scriu instrucţiuni pentru spital.

Защо биха сложили упътване на капан?
De ce ar pune instrucţiuni pe o capcană?

Това ли е? Няма ли някакъв номер или упътване?
Nu e nici un număr sau instrucţiuni?

Указателна система за упътване и навигация.
Sistem de orientare și navigație.

Търся упътване, за да сглобя това нещо.
Caut manualul ca sa pot reasambla chestia asta.

Изгубил се турист, нуждаещ се от упътване.
Un turist rătăcit ce avea nevoie de indicaţii.

Естествена красота: Упътване в грижата за кожата.
Frumusețea naturală: Ghid de îngrijire a pielii.

Най-вероятно все още не сте прочели цялото упътване!
Probabil n-aţi citit tot manualul încă!

Приложение 1: Упътване за процедурите на комуникация;
Anexa 1: Manualul procedurilor de comunicare;

Някой изгубил се или нуждаещ се от упътване?
S-a rătăcit cineva sau aveţi nevoie de îndrumare?

Приложение 1: Упътване за процедурите на комуникация;
Apendicele 1: Manualul procedurilor de comunicare;

Упътване от дъблинските пътища: Упътвания от юг: 1.
Indicaţii pentru drumurile din Dublin: Dinspre sud: 1.

Лявата страна на мозъка ми търси упътване от един счупен GPS.
Iar partea mea stângă cere indicaţii de la un GPS defect.

Упътване и декларация на производителя- електромагнитен имунитет.
Îndrumare și declarația producătorului- imunitate electromagnetică.

Задължително прегледайте това упътване и вземе предвид дадените в него размери.
Obligatoriu consultați acest ghid și țineți cont de dimensiunile indicate.

Упътване: От Скопелос Чора шофиране през главния път към Кастро.
Direcții: De la Skopelos Chora mergeți pe drumul principal spre Kastro.

В случай на самолечение- упътване за употреба на лекарствените продукти.
(n) în cazul automedicaţiei, instrucţiuni privind utilizarea produselor medicinale.

Тази информация се копира от оригиналното упътване за употреба на Detoxic.
Aceste informații sunt preluate din instrucțiunile originale de utilizare a Detoxic.

Текст, използван от католическите свещеници като упътване за извършване на ритуал по екзорсизъм?
Un text folosit de preotii catolici drept ghid în desfăsurarea ritualului exorcizării?

Как да използвам "упътване" в изречение

Xtar D06 Diving Flashlight, дълга ръкохватка, резервни уплътнителни рингове, резервен бутон, упътване

LED монитор 1 бр. фреза за изрязване на отвор кабели, крепежи, упътване

Dela Costa в Makati City с Автобус, Влак Упътване до Geronimo и H.

Sosyal Tes. в Istanbul с Автобус или Тролейбус Упътване до B. Şehir Bld.

La Lechería в Santiago с Микробус, Метро Упътване до Pf532-Avenida Juanita / Esq.

Progresului в Bucuresti с Автобус, Метро, Трамвай, Влак или Тролей Упътване до Șos.

The New Croft в East Anglia с Автобус Упътване до Haverhill Rovers FC.

Bg Продавам тибетска кефирна гъба млечна с упътване за употреба. Изглед: Решетка; Списък.