Какво е " УСКОРЯВАТ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Ускоряват възстановяването на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Витаминни комплекси- подобряват имунитета и ускоряват възстановяването.
Complexele de vitamine vor crește imunitatea și vor accelera recuperarea.
Например, инхалации с мокър кашлица ускоряват възстановяването и облекчават симптомите на заболяването.
De exemplu, inhalările cu tuse umedă accelerează recuperarea și atenuează simptomele bolii.
Растителните масла успокояват дермата и ускоряват възстановяването на тъканите.
Uleiurile vegetale calmează dermul și accelerează repararea țesuturilor.
Тези процедури ще предотвратят образуването на сраствания и ускоряват възстановяването.
Aceste proceduri vor împiedica formarea aderențelor și vor accelera recuperarea.
Освен това има няколко популярни рецепти, които ускоряват възстановяването и се състоят от:.
În plus, există câteva rețete populare care accelerează recuperarea și constau în:.
Въглищата намаляват ефектите на токсините, облекчават симптомите и ускоряват възстановяването.
Cărbunele reduce efectele toxinelor, atenuează simptomele și accelerează recuperarea.
В допълнение, има няколко народни рецепти, които ускоряват възстановяването и се състоят от:.
În plus, există câteva rețete populare care accelerează recuperarea și constau în:.
Патогенните микроорганизми, лишени от благоприятна среда, умират, отколкото ускоряват възстановяването.
Microorganismele patogene, lipsite de un mediu benefic, mor, ceea ce accelerează recuperarea.
Той съдържа фитонциди, които потискат вируса и ускоряват възстановяването на човек.
Acesta conține phytoncides care suprima virusul și accelerează recuperarea unei persoane.
Включени в подготовката на вещества, ускоряват възстановяването на тъканите, стимулирайки метаболитните процеси.
Includerea în prepararea substanțelor accelerează regenerarea tisulară, stimulând procesele metabolice.
Те не позволяват по-нататъшно разпространение на инфекцията, ускоряват възстановяването, облекчават подуването.
Ele nu permit răspândirea ulterioară a infecției, accelerează recuperarea, diminuează umflarea.
Медните тампони помагат за премахване на симптомите на болестта,намаляват риска от усложнения и ускоряват възстановяването.
Tampoanele cu miere ajută la eliminarea simptomelor bolii,reduc riscul complicațiilor și accelerează recuperarea.
Благодарение на високото си съдържание на калий, стафидите ускоряват възстановяването на тъканите и укрепват сърдечносъдовата система.
Datorită conținutului ridicat de potasiu, stafide accelerează regenerarea țesuturilor si întăresc sistemul cardiovascular.
Потребителите на стероиди ускоряват възстановяването, като приемат кломифен цитрат(търговските наименования: Androxal, Clomid и Omifin).
Utilizatorii de steroizi accelerează recuperarea prin administrarea citratului Clomiphene(nume de marcă: Androxal, Clomid și Omifin).
Хората, приемащи ЗДРАВЕВИЯ ЕЛИКСИР от язва, подобряват храносмилането и ускоряват възстановяването на увредената от болестта тъкан.
Persoanele care iau sănătatea Elixir dintr-un ulcer îmbunătățesc digestia și accelerează recuperarea țesutului deteriorat de boală.
Веществата, които се съдържат в хидрогела Levasan Maxx, ускоряват възстановяването на увредените хрущялни тъкани и заздравяват костите.
Substanțele conținute în hidrogelul Levasan Maxx accelerează reînnoirea țesuturilor cartilaginoase afectate și întăresc oasele.
Тези хранителни вещества,както и висококачествените протеини укрепват мускулите и ускоряват възстановяването на тъканите.
Acești nutrienți, împreună cuproteinele de calitate superioară ale semințelor de chia, fortifică masa musculară și accelerează regenerarea țesuturilor.
Стимулира метаболизма и регенерационните процеси, които ускоряват възстановяването на бронхиалната лигавица и бързото й връщане към нормалното функциониране.
Stimulează metabolismul și procesele de regenerare, care accelerează recuperarea mucoasei bronhice și revenirea rapidă la funcționarea normală.
Заедно с противогъбичните компоненти могат да съдържат съставки за грижа за кожата ивещества, които ускоряват възстановяването на тъканите.
Împreună cu componentele anti-fungice pot conține ingrediente de îngrijire a pielii șisubstanțe care accelerează regenerarea țesuturilor.
Имуномодулатори- повишават местния и общ имунитет и ускоряват възстановяването на нормалната чревна микрофлора(дибазол, тинктура от ехинацея).
Imunomodulatoarele- pentru a crește imunitatea locală și generală și a accelera recuperarea microflorei intestinale normale(dibazol, tinctură de echinacee).
Днес има много лекарства, които в кратко време елиминират възпалителния процес,облекчават болезнени симптоми и ускоряват възстановяването.
Astăzi, există multe medicamente care, într-un timp scurt, elimină procesul inflamator,ameliorează simptomele dureroase și accelerează recuperarea.
Успокоителите с бета-адреноблокиращ ускоряват възстановяването, спират токсините, нормализират кръвното налягане, сърдечния ритъм и телесната температура.
Medicamentele de tranquilizator cu beta-blocante accelerează recuperarea, stopă toxinele, normalizează tensiunea arterială, ritmul cardiac și temperatura corpului.
Полиненаситените мазнини(омега-3 и омега-6),допринасящи за обгръщането на възпалената стена на стомаха, ускоряват възстановяването и оздравяването.
Grasimile polinesaturate(omega-3 si omega-6),contribuind la invelirea peretelui inflamat al stomacului, accelerand recuperarea si vindecarea.
Зеленчуковите плодове също ускоряват възстановяването на мускулите и са източник на ценни витамини и минерали, които са от съществено значение в процеса Weight Loss.
De asemenea, fructele de eutrie legume accelerează regenerarea musculară și sunt esențiale pentru vitaminele și mineralele esențiale în procesul Weight Loss.
Освен това е възможно да се използват изпитани с времето средства за наркотици,които в комбинация с лекарства дават добри резултати и ускоряват възстановяването.
În plus, este posibil să se folosească remedii folclorice testate în timp,care, combinate cu medicamentele, dau rezultate bune și accelerează recuperarea.
Вещества, които са във воден пипер, ускоряват възстановяването на матката след раждането, намаляват болката по време на менструацията и намаляват количеството секрети.
Substanțele care se află în apă potabilă accelerează recuperarea uterului după procesul de naștere, reduc durerea în timpul menstruației și reduc cantitatea de secreții.
Средствата, използвани за лечение на вирусни инфекции, намаляват броя на вирусите,улесняват цялостното благосъстояние на болния и ускоряват възстановяването.
Mijloacele utilizate în procesul de tratare a infecțiilor virale reduc numărul de viruși,facilitează bunăstarea generală a bolnavului și accelerează recuperarea.
Допълнителните хранителни вещества впочвата осигуряват по-добра защита от заболявания, ускоряват възстановяването на тревата и намаляват вероятността от поява на мъх през зимата.
Substanțele nutritive suplimentare din sol asigură omai bună protecție a ierbii împotriva bolilor, îi accelerează refacerea și reduc probabilitatea formării de mușchi în timpul iernii.
Тази процедура се извършва, за да се почисти окото на секрецията, освентова разтворите, използвани за тази цел, имат антисептични ефекти и ускоряват възстановяването.
Această procedură este efectuată pentru a curăța ochiul secreției, în plus,soluțiile utilizate în acest scop au efecte antiseptice și accelerează recuperarea.
Заболяванията се лекуват с лекарства с широк спектър на действие,които унищожават причинителя на проблема, ускоряват възстановяването на засегнатите тъкани и укрепват имунната система.
Bolile sunt tratate cu medicamente cu un spectru larg de acțiuni,care distrug agentul cauzal al problemei, accelerează refacerea țesuturilor afectate și consolidează sistemul imunitar.
Резултати: 40, Време: 0.0284

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски