Какво е " УТРИННА " на Румънски - превод на Румънски

• dimineţii
• de dimineață
• de dimineaţă
• dimineții
• de dimineata
• dimineața
• matinală
• morning
• diminetii
• de dimineaţa

Примери за използване на Утринна на Български и техните преводи на Румънски

Утринна светлина.
Lumina dimineţii.

Или си утринна звезда.
Tu ești steaua dimineții.

Утринна звезда.
Steaua de dimineață.

Означава Утринна звезда.
Înseamnă Steaua Dimineţii.

Утринна роса от първия пролетен ден.
Rouă matinală, din prima zi de primăvară.

Фестивалът„ Утринна звезда“.
Festivalul Morning Star.

Утринна гимнастика е полезна във всяка възраст.
Gimnastica matinală util la orice varsta.

Правете утринна гимнастика.
Fă gimnastica de dimineață.

Приземяване в утринна мъгла.
Aterizarea în ceața dimineții.

Моргенстерн означава Зорница/Утринна звезда/.
Morgenstern înseamnă"Luceafărul Dimineţii,".

А сега- малко утринна гимнастика.
Si acum niste gimnastica de dimineata.

Първата утринна урина не трябва да се събира.
Prima urină de dimineață nu trebuie colectată.

Не използвайте утринна урина.
Nu utilizați urină de dimineață.

Утринна звезда" е бил превзет от сомалийски пирати.
Steaua Dimineţii a fost jefuită de piraţii somalezi.

Не използвайте утринна урина.
Utilizați numai urina de dimineață.

Утринна молитва, последвана от закуска.
Ora 8- rugaciunea de dimineata, urmata de micul dejun.

Не използвайте утринна урина;
Nu este folosită urina de dimineață;

За общ анализ е необходима средна утринна урина.
Pentru analiza generală, urină medie dimineața este necesară.

Слънцето е само утринна звезда.
Soarele nu este nimic altceva decât steaua dimineții.

Средна утринна урина е необходима за общ анализ;
Urina medie de dimineata este necesara pentru analiza generala;

Слънцето ни е само утринна звезда.
Soarele nu-i decât o stea de dimineaţă.

Пациентът събира средната част от първата утринна урина.
Pacientul colectează porțiunea medie din prima urină de dimineață.

Нашият ден започваше с утринна гимнастика.
Ziua de tabără o începem cu gimnastica de dimineaţă.

Но си спомних, че изглеждам много по-добре на утринна светлина.
Dar m-am gândit că arăt mai bine în lumina dimineţii.

И тя се разпръсква навън като утринна роса по тревата.
Şi iese afară ca din puşcă. Că roua dimineţii care se aşează pe iarbă.

Човешкият живот е утринна роса, изминали са много, а бъдещите са незнайни.
Căci viaţa omului e ca roua dimineţii, Multe zile trecute şi puţine viitoare.

Моето име в Русия означава"утринна звезда".
Numele meu înseamnă"steaua dimineţii", în limba rusă.

Гласът ти беше свеж като утринна роса до самия край, Флорънс.
Ei bine… Vocea ta a fost proaspătă până la final ca roua de dimineaţă, Florence.

В деня на събирането не се събира първата утринна част от урината.
Dimineața, prima parte a urinei nu este colectată.

Това се отразява положително на работоспособността през деня, което го прави идеална утринна напитка.
Efectul său benefic asupra capacităţii de lucru îl face băutura perfectă de dimineaţă.

Как да използвам "утринна" в изречение

алба – фр. /прованс./ “разсъмване”, утринна лирическа песен, когато влюбените се разделят след нощта; вид серенада

Bluebonnet цветя в утринна роса във Вашингтон-на-на-Brazos членка исторически сайта. Вашингтон, щата Тексас, 19-ти Април 2008

1.2,5. Двигателна дейност на ученици и учители в рамките на 45-минутно удължено междучасие и 15-минутна утринна гимнастика

Сахар е буквално Утринна Зора,Зорница - Името на Планетата Венера,едно от Имената на Великата Майка.Салим и Сахар.

Aurora) - 1. Богиня на зората според римската митология; 2. прен. Утринна зора австрален; австрален - (лат.

В църква "Света Троица" започват утринна молитва с думите "Господи помогни на Берое да стигне до титлата"

доц. Мария Стоянова Алексиева Ръководство на обучителя, Утринна среща (в колектив) 2004 Фондация "Програма Стъпка по стъпка"

15 минутната ми Утринна гимнастика, и половин часовата ми вечерна разходка из почти напъпилата ми цветна градина

Първо място – Фестивал ,, Утринна звезда“ гр. Банско-2012г. Голяма група – Школа ,,Ер малък”- ,,Играем Чехов”;

Кирилка Ташева- за ролята на Дойката /,,Ромео и Жилиета“/ 2013г. Фестивал ,, Утринна звезда“ гр. Банско-Школа Кресна;