Какво е " УЧЕБНАТА СРЕДА " на Румънски - превод на Румънски

• mediul de învățare
• mediul didactic
• mediile de învățare
• mediul de invatare

Примери за използване на Учебната среда на Български и техните преводи на Румънски

Подобрява учебната среда.
Consolidează mediul de învățare.

Чудесна възможност за учебната среда.
O opțiune excelentă pentru mediul de învățare.

Подобрява учебната среда.
Consolidează mediul de învăţare.

Ние поддържаме учебната среда, ориентирана към учениците на WVU.
Susținem mediul de învățare centrat pe studenți al WVU.

Получете уменията да се подготвите за водещи роли в учебната среда за всички деца.
Obțineți abilitățile necesare pentru a vă pregăti pentru rolul de lider în mediile de învățare pentru toți copiii.

Научете повече за учебната среда от самите ученици….
Aflați mai multe despre mediul de studiu de la studenții înșiși….

Освен това учебната среда с бързи темпове често улеснява разбирането.
În plus, mediul de învățare cu ritm rapid facilitează deseori înțelegerea.

Постепенно, жив, работа и учебната среда в Института подобрено.
Treptat, viaţă, de lucru și mediul de învățare în cadrul Institutului îmbunătățit.

Като цяло изследването потвърждава хипотезата, че SchoolVision може да подобри учебната среда за децата.
În ansamblul său, studiul a confirmat ideea că SchoolVision poate îmbunătăţi mediul de învăţare pentru copii.

Поради приложенията на мрежовите технологии в учебната среда, съответната технология се развива.
Datorită aplicațiilor tehnologiei de rețea în mediul de învățare, tehnologia relevantă se maturizează.

Както посочва Бенджамин Блум, учебната среда е важна сила, която формира и укрепва поведението на учениците.
După cum subliniază Benjamin Bloom, mediul didactic este o forță importantă care modelează și întărește comportamentul elevilor.

Насърчаване на основни ценности, чрез образование и обучение, с цел постигане на разнообразие в учебната среда.
Promovarea valorilor fundamentale prin intermediul educației și formării, vizând diversitateai în abordarea mediului de învățare.

Учебната среда се грижи и подкрепя и насърчава учениците да практикуват езиковите си умения в реалния свят…[-].
Mediul de învățare este grijuliu și susținător și încurajează studenții să-și exerseze abilitățile lingvistice în lumea reală…[-].

EMBA Гърция програми се допълват от опит по време на работа, че студентите може да донесе на учебната среда.
EMBA programe Grecia sunt completate de la locul de muncă experienţa pe care elevii pot aduce la mediul de invatare.

Учебната среда се характеризира с преподавателски и изследователски персонал в непосредствена близост до студенти.
Mediul de învățare este caracterizat de personalul didactic și de cercetare din imediata apropiere a studenților.

Университетът преследва високи постижения в образованието, чрез високи стандарти на преподаване, в непрекъснато подобряване на учебната среда.
Universitatea urmărește excelența în educație prin standarde înalte de predare, într-un mediu academic îmbunătățirea continuă a.

Това подобрява учебната среда и осигурява отлична възможност за работа в мрежа и изграждане на професионални взаимоотношения.
Acest lucru sporește mediul de învățare și oferă o oportunitate excelentă de a conecta și a construi relații profesionale.

Високият стандарт на учебните заведения и учебната среда подпомагат мотивацията на студентите и ефективността на учебния процес.
Standardul ridicat al facilităților educaționale și a mediilor de învățare sprijină motivația studenților și eficacitatea procesului de studiu.

В тази магистърска програма ще се научите да развивате, оценявате и подобрявате учебните процеси и учебната среда от различни теоретични гледни точки.
În acest program de Master, veți învăța să dezvoltați, să evaluați și să îmbunătățiți procesele de învățare și mediile de învățare dintr-o varietate de perspective teoretice.

От гледна точка на теорията на преподаването, учебната среда в класната стая е важен фактор, върху който трябва да разчитат преподавателските дейности.
Din punctul de vedere al teoriei predării, mediul de predare în clasă este un factor important pe care activitățile didactice trebuie să se bazeze.

Нашите ученици идват не само от Румъния, но и от много други страни от ЕС и извън ЕС, което прави учебната среда мултикултурна, в съответствие с областта на международните отношения.
Studentii nostri provin nu numai din România, dar și din multe alte țări din UE și non-UE, ceea ce face ca mediul de învățare multicultural, în conformitate cu domeniul relațiilor internaționale.

Студенти от EMBA Южна Корея могат да кандидатстват, което са научили в обучението си на работното си място, докато работата им опит към учебната среда.
Elevii de EMBA Coreea de Sud se pot aplica ceea ce au învăţat în studiile lor de la locurile lor de muncă, aducând în acelaşi timp experienţa lor de lucru pentru mediul de invatare.

В практиката на преподаване, учебната среда за гладкото провеждане на учебните дейности, здравословното развитие на физическото и психическото здраве на учениците играят много важно значение.
În practica didactică, mediul didactic pentru buna desfășurare a activităților didactice, dezvoltarea sănătoasă a sănătății fizice și mentale a studenților joacă un impact foarte important.

Дейности за по-добро подготвяне и разполагане на специалистите в сферата на образованието и обучението с оглед на предизвикателствата, свързани с равенството, многообразието и приобщаването в учебната среда;
Activități de îmbunătățire a pregătirii și a mobilizării specialiștilor din domeniul educației și formării pentru provocările legate de echitate, diversitate și incluziune din mediul de învățare;

Курсът дава представа за подпомагане на децата в учебната среда и подпомагане на родителите и учителите също, като учащите уменията и знанията, за да уверено да работят в тази област.
Cursul ofera o perspectiva asupra sprijinirii copiilor în mediul de învățare și de a ajuta părinții și profesorii, de asemenea, dând elevilor abilitățile și cunoștințele pentru a lucra cu încredere în acest domeniu.

От началните училища до университетите- енергоспестяващото светодиодно осветление може да модернизира учебната среда, да помогне на учениците да се чувстват спокойни в учебното заведение и да подобри репутацията на училището.
De la școlile primare la universități, iluminatul economic cu LED-uri poate îmbunătăți mediul de învățare, poate face ca studenții să se simtă în siguranță în campusuri și poate consolida reputația și brandul unei școli.

В Webster Тайланд основната цел на програмата IR е студентите да придобият интересуват от жизненоважно областта на международните отношения и световната политика с жизненоважни умения, които могат да се прехвърлят извън учебната среда, предоставена от университета.
La Webster Thailanda obiectivul principal al programului IR este de a dota studenții interesați în domeniul vital al relațiilor internaționale și politicii mondiale cu abilități vitale, care sunt transferabile dincolo de mediul de învățare oferite de universitate.

Дълбокото разбиране на учебната среда на тези важни фактори на преподаване в учебната дейност на функцията и ролята и нейното въздействие върху физическото и психическото развитие на учениците в рамките на механизма ни помагат да проучим по-добре закона за образованието, да подобрим качеството на преподаване.
Înțelegerea aprofundată a mediului didactic al acestor factori de predare importanți în activitățile didactice ale funcției și rolului și impactul acestuia asupra dezvoltării fizice și mentale a elevilor în cadrul mecanismului ne ajută să explorăm mai bine legea educației, să îmbunătățim calitatea predării.

Насърчаване на приобщаващото образование и обучение, както и на образованието на учащи се в неравностойно положение, включително чрез подпомагане на учители, преподаватели и ръководители на учебни институции да се справят с многообразието и засилване на социално-икономическото разнообразие в учебната среда.
Promovarea educației și formării favorabile incluziunii și încurajarea educației în rândul elevilor defavorizați, inclusiv prin sprijinirea profesorilor, a educatorilor și a conducătorilor instituțiilor de învățământ în abordarea diversității și consolidarea varietății socioeconomice în mediul de învățare;

Институтът оценява връзката между нашите изследователски и преподавателски програми и прилагането на нашата емпирична работа в учебната среда и продължава да прави иновации и да развива обучителни програми, за да отразява бързо променящия се пазар, проблем и политически контекст и промени в професионалните стандарти…[-].
Institutul valorifică legătura dintre programele noastre de cercetare și predare și aplicarea muncii noastre empirice într-un mediu de învățare și continuă să inoveze și să dezvolte programe de predare pentru a reflecta un loc de piață în plină schimbare, contextul problemelor și politicilor și schimbările în standardele profesionale…[-].

Как да използвам "учебната среда" в изречение

Проект за модернизация на учебната среда с подкрепата на Теленор спечели награда „ИТ проект на 2015 г.“

Обсъждане на мерки за подобряване на учебната среда и организацията ан учебната работа през учебната 2018/2019 г.

Възможностите за интерактивните методи за адаптация на ромските деца към учебната среда в подготвителна група (клас) pro facebook

Модернизация и обновяване на учебната среда – гарант за повишаване качеството, привлекателността и ефективността на НАТФИЗ “Кр. Сарафов”

Милена Проданова, Административен директор на Американо-английска академия, пред списание Градът: Учебната среда предразполага учениците да се чувстват комфортно

Дейност 6. Въвеждане на мерки за осъвременяване на начините на преподаване и модернизация на учебната среда в НВУ „Васил Левски”;

Проект „Обичам моето училище" на фондация LightSource. Целта на проекта „Обичам моето училище“ е да подобрим учебната среда в училищe.

Използвайте в учебната среда неща, с които да покажете на участниците, че те са приети и уважавани членове на групата.