Какво е " УЧИЛИЩНОТО НАСТОЯТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• consiliul şcolii
• conducerea şcolii
• consiliul profesoral
• consiliul școlii
• consiliul școlar
• administraţia şcolii

Примери за използване на Училищното настоятелство на Български и техните преводи на Румънски

Училищното настоятелство.
A Consiliul Scolar.

Говори ли с училищното настоятелство?
Ai vorbit cu consiliul profesoral?

Училищното настоятелство не харесва когато ние.
Conducerii şcolii nu-i place când noi.

Ще обсъдим това с училищното настоятелство.
Vom discuta cu consiliul şcolii.

Какво? Обещаха да заменя г-н Адамс в училищното настоятелство.
S-a votat înlocuirea dlui Adams în conducerea scolii.

Имаме среща с училищното настоятелство.
După-amiază avem o întâlnire cu Consiliul şcolii.".

Но следващата седмица имам среща с училищното настоятелство.
Dar săptămâna viitoare avem o şedinţă cu conducerea şcolii.

Имам среща с училищното настоятелство във вторник.
Marti am o întâlnire cu consiliul profesoral.

Това е д-р Дей, той е в училищното настоятелство.
E doctor Day, negrul ăla din consiliul şcolii.

Училищното настоятелство ми казва- няма пари, за униформа на групата.
Consiliul școlii mi-a spus nici bani,… pentru uniforma trupa.

Джордж, Джордж, училищното настоятелство ме уволни.
George, George, comitetul şcolii tocmai m-a concediat.

Училищното настоятелство се изнерви след iPad-провалът в Лос Анжелис.
Conducerea şcolii e agitată după dezastrul cu iPad-urile din LA.

Трябва да отида до училищното настоятелство с доказателства за реална заплаха.
Mi-ar fi să merg la consiliul școlii Cu dovezi de o amenințare credibilă.

Училищното настоятелство ще е там и не спираше да говори как ще им даде да се разберат.
Consiliul şcolii va fi acolo, şi tot spunea că şi-o vor lua.

Ти казваш това от кандидатурата ти за училищното настоятелство.
Tată, ai fost spunând că, deoarece am fost un copil și au fost difuzate pentru consiliul școlar.

Протестът ти принуди училищното настоятелство да обмисли затварянето на Карлтън.
Protestul vostru a forţat conducerea şcolii- să reconsidere închiderea liceului.

Ако училищното настоятелство повярва на изявлението на Кери, никога повече няма да преподавате.
Dacă acel comitet şcolar crede afirmaţiile lui Carrie, nu veţi mai preda niciodată.

Твоята вендета срещу училищното настоятелство как си планирал да взривиш всичко.
Vendetta împotriva consiliul școlii, cum ai fost de planificare pentru a le spulbere.

Училищното настоятелство е гласувало за премахване на юноши старша възраст от областното.
Consiliul școlar doar au votat pentru a elimina clasa sala de sport din districtul maximele juniori.

Освен ако не се наложи училищното настоятелство да ни клъцне бюджета и да започне да уволнява учители.
Doar dacă administraţia şcolii ne taie bugetul şi începe să concedieze profesori.

Компетентните органи в момента са решили да я разрушат, но училищното настоятелство възразява.
Autorităţile de la vremea respectivă au luat decizia să o demoleze, dar conducerea şcolii s-a opus.

Предполагам, че училищното настоятелство обсъжда' независимо от това дали е безопасно да отидем на бала.
Cred că conducerea școlii dezbate" dacă este sigur pentru noi să mergem la bal.

Новината е добра, понеже ни дава възможност да убедим училищното настоятелство да не ни реже бюджета.
Şi este o veste bună deoarece e o oportunitate pentru noi de a convinge administraţia şcolii să nu ne taie bugetul.

Училищното настоятелство бе помолено за премисляне на решението си миналата седмица от местни родители.
Un apel al consiliului şcolii a fost propus săptămâna trecută de părinţii şcolii..

Мисли си, че ако направи да изглежда така че новите деца са ни набелязали… Училищното Настоятелство ще трябва да се отърве от тях.
El crede că, dacă face să pară că nou-veniţii ne vizează, conducerea şcolii va trebui să scape de ei.

Училищното настоятелство е замесено, да не споменавам Американската Международна Програма за Студенти на Обменни Начела.
E implicat consiliul şcolii, ca să nu mai spun de Programul american de schimb internaţional.

Но ако не го направите, училищното настоятелство ще научи за жалката ви вендета срещу невинна ученичка.
Si daca nu treci peste, sunt sigura ca, consiliul profesoral ar vrea sa auda de vendetta ta patetica impotriva unei studente inocente.

Ще бъда пред училищното настоятелство, в което е и Тимъти и трябва да се представя на интервюто, просто.
Trebuie să vorbesc în faţa comisiei şcolii, în care face parte Timothy, şi să-i distrug cu interviul meu şi eu doar.

Родителите на Анджи Дол са убедили училищното настоятелство, че оценките, които тя получава трябва да струват повече от тези, които аз съм изкарала.
Părinţii lui Angie au convins consiliul şcolar că notele pe care le-a cumpărat valorează mai mult decât cele meritate de mine.

Като президент и вицепрезидент на училищното настоятелство често намираме за полезно да сме тук докато обсъждаме бъдещето на ученик?
Ca preşedinte şi vice preşedinte al Consiliului Profesoral, găsim normal ca să fie lume prezentă- când discutăm de viitorul unui elev.- Viitorul său?

Как да използвам "училищното настоятелство" в изречение

За учениците от други квартали на столицата, училищното настоятелство е организирало удобен транспорт.

Чрез административни машинации се деактувала общинска земя, дарена на училищното настоятелство от Фердинанд

Чл.9. Директорът на училището, председателя на училищното настоятелство или упълномощени от тях родители:

II Училищното настоятелство на 73 СОУ „Вл. Граматик” организира за учениците от държавните занимални:

проф. Румен Илиев Вълчев Училищното настоятелство - демократична гражданска организация 2004 център "Отворено образование"

Училищното настоятелство проектира, поддържа и финансира изграждането на безжичен Интернет в сградата на училището

Училищното настоятелство участва активно с експертна помощ при проектирането, ремонта и с финансово съучастие.

Чл. 227. (1) Училищното настоятелство е независимо доброволно сдружение за подпомагане дейността на училището.

Гергана Божурска – представител на училищното настоятелство (с право на съвещателен глас) – gggaaabbb@abv.bg

Следваща новинаУправителният съвет на Училищното настоятелство към ОУ „Проф. Марин Дринов” с общо събрание