Какво е " ФЛОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• flora
• florei
• floră

Примери за използване на Флората на Български и техните преводи на Румънски

Флората са единични пръчки.
Florile sunt bastoane unice;

Сменете флората по време на бременност.
Smear pe flora în timpul sarcinii.

Задължителният елемент на здравето на жените е флората на вагиналните пръти.
Un element esențial al sănătății femeilor este flora vaginală.

Избършете главата на флората и изсипете 500 мл 70% алкохол.
Ștergeți capul de celandină și turnați 500 ml de alcool 70%.

Любителите на флората могат да срещнат много интересни и редки дървесни и растителни видове.
Amatorii de flori pot gasi mulți copaci interesanți și plante rare.

При редовна манипулация флората на лигавицата в носа се актуализира.
Cu manipularea regulată, flora mucoasei din nas este actualizată.

Този метод се състои в изучаване на биоматериала предмет на изучаване флората на очите.
Această metodă constă în studierea biomaterialului la obiectul de studiu al florei ochii.

Това може да бъде флората на терена( местната растителност) или внесените видове.
Poate fi flora terenului( vegetația nativă) sau a speciilor importate.

В резултат на това те са депозирани в тялото и да живеят в хармония на флората на червата, в кръвта и лимфата.
În consecință, acestea sunt depozitate în organism și să trăiască în armonie pe flora intestinului, in sange si limfa.

Делтата на Нигер, флората и фауната на която някога са били сред най-красивите в света, се превърна в истинско бунище.
Delta Nigerului, ale cărei faună şi floră erau odată printre cele mai frumoase din lume, a devenit o adevărată groapă de gunoi.

И тогава един приятел забеляза как кожата ми реагира на следващия близък контакт с флората- и предложи да пие Левоцетиризин.
Și apoi un prieten a observat cum pielea mea a reacționat la următorul contact strâns cu flora- și sa oferit să bea Levocetirizine pilula.

Около 2500 растителни вида от флората на СССР, включително тези, използвани в народната медицина, са от медицинско значение.
Aproximativ 2500 de specii de plante din flora URSS, inclusiv cele folosite în medicina populară, sunt de importanță medicală.

Всеки любител на природата непременно трябва да го посети за да наблюдава някои редки и застрашени представители на флората и фауната.
Fiecare iubitor al naturii trebuie să-l viziteze neapărat pentru a vedea unii reprezentanți rari și amenințați ai florei și faunei.

Постепенно, обаче, фауната, флората и пейзажи винаги другите, въпреки относително малки размери, те надминаха очакванията далеч.
Treptat însă, faună, flora şi peisajele mereu altele, în ciuda dimensiunilor relative mici, mi-au depăşit cu mult aşteptările.

Левкоцитите в намазка, взети в гинекологията, дори и за флората, дори и за цитологията, не са единствените клетки, присъстващи в препарата.
Leucocitele dintr-un frotiu luat în ginecologie chiar și pentru floră, chiar și pentru citologie, nu sunt singurele celule prezente în preparat.

Накратко, цитологът вижда флората, възпалението и в повечето случаи причината и промените, които са причинили този възпалителен процес.
Într-un cuvânt, citologul vede flora, inflamația și, în majoritatea cazurilor, cauza și schimbările care au provocat acest proces inflamator.

Вече можем да видим промяна в биологичното разнообразие на флората в цяла Европа в резултат на това, че наторяваме континента от атмосферата.
Putem deja observa o modificare a biodiversităţii florei în întreaga Europă, ca urmare a fertilizării solului continentului prin intermediul atmosferei.

Децата дават храна за животни, под наблюдението на възрастни, те премахват клетките, водните цветя от цветята и научават за света на флората и фауната.
Copiii dau hrană animalelor, sub supravegherea adulților, elimină celulele, florile de apă din flori și învață despre lumea florei și a faunei.

Следвайки пътеките на планината може да се възхищавате на различните видове от флората и фауната, най-малко 1500 вида растения и 14 вида застрашени местообитания.
Dacă urmaţi căile montane, uteţi admira diferitele feluri de floră şi faună, cel puţin 1.500 specii de plante şi 14 tipuri de habitate ameninţate.

Дъждовните гори се считат за жизненоважни за забавянето на глобалното затопляне и също са дом на неизброими видове от фауната и флората.
De asemenea, pădurea amazoniană este considerată vitală în încetinirea încălzirii globale și este și locul în care există nenumărate specii de faună și floră.

Нейната постоянна дейност води до факта, че флората и фауната претърпяват необратими промени, които в някои случаи водят до частично или пълно изчезване.
Activitatea sa constantă conduce la faptul că flora și fauna suferă modificări ireversibile, ceea ce duce, în unele cazuri, la dispariția lor parțială sau completă.

Преди да се пристъпи към лечение на микоплазмоза, се изискват редица диагностични мерки, които включват диагностиката на смазване върху флората под микроскоп.
Înainte de a continua tratamentul cu micoplasmoză, sunt necesare un număr de măsuri de diagnostic, care includ diagnosticul unei frotiuri pe floră sub microscop.

Дешифрирането на анализ на намазка за флората може да каже на гинеколога за наличието на генитални инфекции, възпаление, хормонални нарушения в тялото на жената.
Decipherarea analizei frotiurilor pentru floră poate indica ginecologului prezența infecțiilor genitale, inflamației, tulburărilor hormonale din corpul femeii.

В допълнение, внимателно защита на легла, градина и цветна градина с декоративни растения, особено ако вашият сайт е украсена с отровни представители на флората.
În plus, protejați cu atenție paturile, grădina și grădina de flori cu plante ornamentale, mai ales dacă site-ul dvs. este decorat cu reprezentanți otrăvitori ai florei.

Взети върху флората и оцветени с метиленово синьо, намазката е най-първичният, достъпен и евтин и следователно най-често срещаният диагностичен метод в гинекологията.
Luat pe flora și colorat cu frotiu albastru de metilen este cel mai primar, accesibil și ieftin, și, prin urmare, cea mai comună metodă de diagnostic în ginecologie.

Във втората част на историята за снимка за представителите на флората предградия, които са изброени в регионалната Червена книга, ще се съсредоточим върху двусемеделни растения.
În a doua parte a fotoreportaj despre reprezentanții suburbiile florei, care sunt enumerate în Cartea Roșie regională, ne vom concentra pe plante dicotiledonate.

Опитвайки се да запазят фауната и флората на нашата страна… наскоро назначения президент Джанио Куадрос… току-що подписа указ номер 50.455… дата 14 април, 1961… ауторизирайки съществуването на Национален Парк Хингу.
Incercarea de a pastra flora si fauna tarii… Recentul ales presedinte Janio Quadros… A semnat decretul numarul 50.455.

Лечението на възпалено гърло без температура в този случай е необходимо, предвид резултатите от засяването на флората и чувствителността на микроорганизмите към антимикробни лекарства.
Pentru a trata o durere în gât fără temperatură în acest caz este necesară, luând în considerare rezultatele însămânțării pe floră și sensibilitatea microorganismelor la antimicrobiene.

Новите лечебни растения и физиологично активни вещества от растителен произход се идентифицират чрез непрекъснати или селективни химични и фармакологични изследвания на флората в някои региони на СССР.
Noile plante medicinale și substanțele fiziologic active de origine vegetală sunt identificate prin studii chimice și farmacologice continue sau selective ale florei unor regiuni ale URSS.

Той се връща на бдителност, може да лекува затлъстяване, премахва възпаление, нормализира флората на стомаха, подмладява, детоксикира, регулира метаболизма и подобрява имунната система.
Se întoarce de vigilență, poate vindeca obezitatea, elimină inflamația, normalizează flora stomacului, întinerește, detoxifica, regleaza metabolismul si imbunatateste sistemul imunitar.

Как да използвам "флората" в изречение

Освен неудобството за туристите, мазутът застрашава флората и фауната в крайбрежните води. Предполага се, че е...

а) редки колекции и образци на флората и фауната, минералогията, анатомията; предмети, представляващи интерес за палеонтологията;

Екзотични тропически пеперуди разперват крила под купола на Флората - Новини - Регионален исторически музей Бургас

В сравнение с други слабителни средства зърнастецът «деликатно» изчиства червата и запазва здрава флората в тях.

Принос към флората на Източните Родопи [Contribution to the flora of the Eastern Rhodope Mountains, Bulgaria]

Океан от здраве Флората на океаните, за разлика от селскостопанската земя и почвените растения, е ..

Как да направим първи стъпки в бизнеса? Безплатен семинар по предприемачество ще се проведе във Флората

Четирисезонни проучвания на флората и фауната по проект за транзитен газопровод за градовете Пнагюрище и Пирдоп