Какво е " ФОКС МЪЛДЪР " на Румънски - превод на Румънски

• fox mulder

Примери за използване на Фокс мълдър на Български и техните преводи на Румънски

Търся Фокс Мълдър.
ÎI caut pe Fox Mulder.

Да, Фокс Мълдър, моля.
Cu Fox Mulder, vă rog.

Казвам се Фокс Мълдър.
Mă numesc Fox Mulder.

Вие сте тук да защитавате Фокс Мълдър.
Vă aflaţi aici pentru a-l apară pe Fox Mulder.

Името ми е Фокс Мълдър.
Numele meu e Fox Mulder.

Извинете. Опитвам се да открия Фокс Мълдър.
Îmi pare rău, încerc să dau de Fox Mulder.

Здравейте, тук Фокс Мълдър.
Buna, sunt Fox Mulder.

Но аз знам кой стоеше там горе, и това беше Фокс Мълдър.
Dar ştiu cine a fost acolo sus, şi era Fox Mulder.

Каза, че му я дал Фокс Мълдър.
Spune că a primit-o de la Fox Mulder.

Мой колега, Фокс Мълдър, ви е разпитвал миналата пролет.
Un coleg, Fox Mulder, v-a interogat primăvara trecută.

Специален Агент Фокс Мълдър?
Agentul special Fox Mulder?

Но забравяте едно нещо-- Фокс Мълдър не е направил това.
Dar uiţi ceva… ca Fox Mulder n-ar fi făcut asta.

Г-н и г-жо Ла Пиер, името ми е Фокс Мълдър.
Dle. si dna. LaPierre, ma numesc Fox Mulder.

И преди две години, Фокс Мълдър ме помоли за услуга.
Cu doi ani in urma Fox Mulder mi-a cerut un favor.

Ако искаш да видиш момчето… донеси ми главата на Фокс Мълдър.
Dacă vrei să-ţi vezi băiatul… îmi vei aduce capul lui Fox Mulder.

Фокс Мълдър, ще приветсваш някой, който ти казва в какво да вярваш?
Fox Mulder, ţi-ar place cineva care să-ţi spună în ce să crezi?

Странно, винаги съм мислел за теб като патрон на Фокс Мълдър.
E ciudat. Întotdeauna m-am gândit la tine ca la protectorul lui Fox Mulder.

Ами, аз не съм Фокс Мълдър, но познавам, кога хората крият нещо от мен.
Păi, nu sunt Fox Mulder, dar pot să spun când un om ascunde ceva.

Аз съм специален агент Дейна Скъли, а това е агент Фокс Мълдър.
Glenna? Eu sînt agentul special Dana Scully iar acesta e agentul Fox Mulder.

Разбрах че Агент Фокс Мълдър се е свързал с Вас относно един проект.
Înţeleg că agentul Fox Mulder v-a contactat în legătură cu un proiect.

Дойде преди няколко месеца, представяйки се за агент Фокс Мълдър.
A venit în oraş acum câteva luni şi a încercat să mă convingă că era agent Fox Mulder de la FBI.

Специален агент Фокс Мълдър от ФБР. Дейна Скъли е партньорът ми във ФБР.
Agent Special Fox Mulder de la F. B. I. Dana Scully e partenera mea.

Както и вие не се съмнявате в честността на Фокс Мълдър… За това давате показания тук.
La fel cum dvs. nu trebuie să vă îndoiţi de integritatea lui Fox Mulder, pentru care depuneţi mărturie.

Аз съм Специален Агент Фокс Мълдър от ФБР. Това е моя партньор, Дейна Скъли.
Sunt Agentul Fox Mulder de la F. B. I Aceasta e partenera mea Dana Scully.

Пазихме тайната почти 50 години, почти от падането на Розуел. Пазихме тайната от хора като Фокс Мълдър.
Tinute in secret peste 50 de ani de la prabusirea de la Roswell tinut secret fata de oameni ca Fox Mulder.

Молим се на Господ да приеме душата му и да разкрие дълбоките мистерии които Фокс Мълдър нежно се опитваше да разкрие.
Ne rugăm Domnului să-i păzească sufletul, si să rezolve adâncile mistere pe care Fox Mulder a încercat neobosit să le dezvăluie.

Двамата агенти на ФБР- вярващият Фокс Мълдър и скептикът Дейна Скъли- разследват мистериозното и необяснимото, докато скрити сили се опитват да им влияят и да осуетяват работата им.
Doi agenți FBI, Fox Mulder și Dana credinciosului Scully scepticul, investiga ciudat și inexplicabile în timp ce forțele ascunse de lucru pentru a impune eforturile lor.

Агент Скъли ми предаде молба от името на нашия стар приятел Фокс Мълдър, който иска да бъде възстановен на работа.
Mi-a fost înaintată o cerere azi dimineaţă de către agent Scully, în numele vechiului nostru prieten, Fox Mulder, pentru repunere în funcţie.

Фокс Мълдър пропиля една страхотна кариера, изгуби уважението на началниците и приятелите си, и цял живот размахва юмрук към небето и бръщолеви за конспирации на всички, които решат да го изслушат.
Fox Mulder a renuntat la o cariera stralucitoare a pierdut respectul sefilor si prietenilor… si acum traieste vorbind despre conspiratii la oricine il asculta.

Дори след като го назначих да отговаря за Досиетата Х където Фокс Мълдър беше събрал толкова много доказателства за нашите планове… Той все още не иска да се убеди и да приеме, че има извънземна форма на живот.
Chiar si dupa ce l-am insarcinat cu dosarele X unde Fox Mulder a dezvaluit ce era evident din planurile noastre nu era in stare sa accepte posibilitatea de viata extraterestra.