Какво е " ФРЕНСКАТА АРМИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• armata franceză
• armatele franceze
• armata franceza
• armatei franceze

Примери за използване на Френската армия на Български и техните преводи на Румънски

Френската армия.
De armata franceză.

Не, това не е френската армия.
Nu, nu sunt din armata franceză.

Френската армия.
Armata franceza e--.

От единия край е френската армия, от другия.
La un capat este de armata franceza. La celalalt capat FLN-ul.

За френската армия.
Pentru armata franceza.

Вашата чест и честта на френската армия, са заложени на карта.
Onoarea dvs. si a Armatei Franceze sunt în joc.

Френската армия да върви по дяволите.
Si la naiba cu armata franceza.

Произвеждаме повече слаби пилоти от френската армия.
Noi producem mai mulţi piloţi eşuaţi decât aviaţia franceză.

Френската армия, успя да изличи.
Militarii francezi au reușit să elibereze.

Дойдох да помоля за безпрепятствено преминаване на френската армия.
Am venit să cer liberă trecere a armatelor franceze.

Френската армия е заседнала в Неапол.
Armată franceză este cantonată în Napoli.

Не искаме да избием френската армия, а само да дадем пример.
Nu vreau desfiinţarea armatei franceze ci să dăm un exemplu.

Френската армия в Берлин, 1806 г.
Marșurile Armatei Franceze prin Berlin în 1806.

Защото сте дьо Боалдьо и сте офицер от френската армия.
Pentru că vă numiţi de Boeldieu, ofiţer de carieră al Armatei Franceze.

Френската армия се е запътила към укрепения град Лука.
Armatele franceze se îndreaptă către zidurile oraşului Lucca.

Генерал Геган, необходимо е френската армия да защити трона.
Generale Gaghan, avem nevoie de armata franceză pentru a asigura tronul.

Явно френската армия не е толкова деликатен наемател.
Se pare că soldaţii francezi nu au fost nişte locatari grijulii.

Мъж и момче срещу френската армия и онези обсебени местни жители?
Un bărbat şi un băiat, împotriva oştii franţuzeşti şi a băştinaşilor demonici?

Ако френската армия потегли, тя ще премине безпрепятствено през Милано.
Dacă armatele franceze se deplasează, vor avea cale liberă prin Milano.

Реакция, различна от тази, която френската армия срещала у селяните:.
O reacţie diferită faşă de cea a ţăranilor întâlniţi de armata franceză.

Френската армия се включи в антитерористичната акция в Сен-Дени.
Militari francezi au fost desfășurați la Saint-Denis, locul operațiunii antiteroriste.

Докато не разберем повече, френската армия трябва да подсигури трона.
Și până când vom ști mai multe, avem nevoie de armata franceză pentru a asigura tronul.

Повело френската армия в няколко важни битки по време на Стогодишната война.
Ea a condus armata franceza spre cateva victorii importante in timpul Razboiului de 100 de ani.

Това завърши първия експеримент на френската армия с механични превозни средства.
Acest lucru a pus capăt primului experiment al armatei franceze cu vehicule mecanice.

Господа, френската армия ви е пожертвала, като ви е пратила да се биете срещу нашите танкове.
Domnilor, armata franceza v-a sacrificat, trimiţându-vă să luptaţi contra tancurilor noastre.

Френският чуждестранен легион е военно крило на френската армия създадено на 10 март 1831 г. от тогавашния крал на Франция- Луи Филип.
Legiunea străină este o unitate de elită a armatei franceze, înfiinţată pe 9 martie 1831 de regele Ludovic-Filip.

През 1795 г. френската армия предлага награда от 12 000 франка за изобретяването на нов ефективен начин за съхраняване на хранителни продукти.
In 1795 armata franceza a oferit 12 mii de franci pentru metode eficiente de conservare a aleimentelor.

Самолетът е бил нает от френската армия в рамките на антитерористичната операция“Бархан” в Сахел.
Avionul a fost închiriat de armata franceză în cadrul operațiunii antiteroriste Barkhan la Sahel.

Жана Д'арк водеше френската армия към победата, а Блейз Паскал беше подредил стаята си-- не, чакай, исках да кажа, че беше измислил калкулатора?
Joan d'Arc conducea armata franceză spre victorie şi Blaise Pascal îşi făcuse curat în cameră, nu stai! Vreau să spun că inventase calculatorul?

Позволете ми да ви напомня, че френската армия е повече от два милиона души и армията след 46 дни от войната, се предаде на Германия.
Permiteți-mi să vă reamintesc că armata franceză a fost mai mult de doua milioane de oameni, iar armata după 46 de zile de război, sa predat în Germania.

Как да използвам "френската армия" в изречение

Според началника на Главния щаб на френската армия адмирал Едуард Гиьо в момента в Мали се съсредоточава по-голяма военна групировка.

По света на днешния ден: През 1796 г. 26-годишният генерал Наполеон Бонапарт е назначен за командващ френската армия в Италия.

Има и твърдения обаче, че тя носи името на легендарния капитан Линцер, спомогнал за разгрома на френската армия през 1809 година.

Френската армия е нанесла в нощта срещу петък въздушни удари по сирийска територия. Това съобщи министърът на отбраната Жан-Ив льо ...

Конкурсите за ангажиране на нови католически свещеници във френската армия са анулирани и на тяхно място са обявени конкурси за имами.

Френската армия получи "зелена светлина" от парламента на страната да продължи участието си в международната военна операция срещу "Ислямска държава" в Ирак.

Въпреки че разгромът при Павия сериозно подронил престижа им, швейцарските наемници останали важно звено във френската армия до края на Стария Режим.

Началникът на генералния щаб на френската армия заяви, че не вижда перспективи за краткосрочна победа в борбата срещу терористите от "Ислямска държава".

Френската армия ще охранява военната болница и летището в Кабул до 2014г., съобщи министърът на отбраната Жан-Ив льо Дриан, цитиран от АФП.

Едмънд работи като архитект и строител. По-късно се присъединява към френската армия по време на Втората световна война и умира на 43 години.