Какво е " ФРЕНСКИ ПАРФЮМ " на Румънски - превод на Румънски

• parfum franţuzesc
• parfum franțuzesc

Примери за използване на Френски парфюм на Български и техните преводи на Румънски

Френски парфюм.
Parfum franțuzesc.

Само две капки френски парфюм.
Dorm doar cu două picături de parfum franţuzesc.

Френски парфюми- на името.
Parfum franțuzesc- titlu.

Как да изберем истински френски парфюм.
Cum sa alegi un parfum real frantuzesc.

И френски парфюм 40, 000 бутилката.
Si parfum frantuzesc: 40,000 sticla.

Всяка жена иска френски парфюм.
Pentru soţia mea?- Fiecare femeie adoră parfumul franţuzesc.

Френски парфюм съветските времена.
Parfum franțuzesc timpurile sovietice.

И отдавна е класически френски парфюм.
Și a fost mult timp un clasic de parfumerie franceză.

Сапфирени обеци, френски парфюм, кашмирени блузи.
Cercei de safir, parfum parisian, pulovăre de caşmir.

И ако това не са, то е глупост ползването на френски парфюм.
Şi de nu, e rahat dat cu parfum franţuzesc.

Храна, цигари и френски парфюми.
Mereu primesc pachete cu mâncare, ţigări şi parfum franţuzesc.

Дъги рокли, слънчобрани, високи токове, и френски парфюм.
Rochii lungi, pălării de soare, tocuri înalte, parfum franţuzesc.

И бих слагала по капка парфюм-- френски парфюм-- на всяка една.
Şi aş picura puţin parfum… parfum franţuzesc… pe fiecare.

Не сложих ръчно изработен френски парфюм за да можем да говоримсамо за работа, нали?
Nu m-am dat cu parfum franţuzesc ca să vorbim despre serviciu, nu?

Къде да закупите истински френски парфюм.
În cazul în care pentru a cumpăra parfum real francez.

Кой няма да хареса бутилка френски парфюм, гарантирано от Пари?
Cui nu i-ar place o sticluţă de parfum franţuzesc autentic adus chiar de la Paris?

Видях как опита да напръскаш това място с пудра и френски парфюм.
Am văzut cum ai încercat să-mparţi locul acesta cu ele pudre şi parfumurile alea franţuzeşti.

Под всичкия ти тежък френски парфюм, някои от нас все още надушват страха ти.
Sub parfumul tău franţuzesc, unii dintre noi încă-ţi pot mirosi frica.

Айрийн Адлър е била тук, или рижавият дребосък е използвал същия френски парфюм като нейния.
Ori Irene a fost pe-aici, ori piticul roşcat se dădea cu acelaşi parfum parizian ca ea.

В допълнение, истинският френски парфюм не се продава в преходите и в магазините на пазара.
În plus, parfumul real francez nu este vândut în tranziții și în magazinele de pe piață.

Като червен плюш, кристални полилеи, шумоляща коприна, френски парфюм, смях, музика, звънтенето на златни монети.
Roşeaţa din obraji, candelabre de cristal… mătăsuri, parfum franţuzesc… râsete, muzică, sunetul monedelor din aur.

Турбуленс- това е френски парфюм и така да се разграничи от фалшива оригинала до придобиване на средства е достатъчно просто.
Turbulens- un parfum franțuzesc și, prin urmare, pentru a distinge fals de la original la achiziția înseamnă pur și simplu.

Парфюмът Nina Ricci L'Air du Temps е класически френски парфюм, излъчващ чар и чувство за вкус.
Nina L'Air du Temps este un parfum clasic frantuzesc, ce evoca farmec si un stil rafinat.

Не ме вълнува, колко френски парфюм използва г-жа Помпадоу тази кучка още мирише на блатото в Джърси, където се е родила.
Nu-mi pasă cât parfum franţuzesc a pulverizat aici dra Pomadou, javra aia tot mirosea ca mlaştina din New Jersey în care s-a născut.

Разрешение за закупуване на истински френски парфюм може да не всяка жена, това удоволствие не е евтино.
Permisiunea de a cumpăra un parfum autentic francez nu poate fiecare femeie, această plăcere nu este ieftină.

Веднага искам да ви предупредя, че ефективни мазила, кремове, тинктура е много скъпо, понякога изглежда, че те са оценени на ниво френски парфюми.
Vreau doar să vă avertizez că unguentele eficiente, cremele, tincturile sunt foarte scumpe, uneori se pare că sunt evaluate la nivelul parfumului francez.

Избрахме два Френски парфюма, в мини вариант, за да се докоснем до изискаността на Френските парфюми и да се поглезим с луксозен аромат за Коледното парти.
Am ales doua parfumuri frantuzesti, in miniatura, pentru a atinge finetea parfumurilor franceze si pentru a ne rasfata cu un miros de lux pentru petrecerea de Craciun.

Те се различават от по-евтините аромати с тяхната гъвкавост. Ако средствата позволяват, по-добре е да си купите малка бутилка френски парфюм, отколкото по-евтините парфюмни продукти, които не се радват на потребителското търсене.
Dacă fondurile permit, este mai bine să vă cumpărați o sticlă mică de parfum francez decât produsele de parfum mai ieftine care nu se bucură de cererea consumatorilor.

Всичко щяло да е наред ако не е бил френския парфюм.
Totul ar fi fost bine dacă nu era parfumul franţuzesc.

Френските парфюми и копринените нощници?
Parfumurile franţuzeşti şi mătase naturală?