Какво е " ФУНДАМЕНТАЛИСТ " на Румънски - превод на Румънски

• fundamentalist

Примери за използване на Фундаменталист на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм фундаменталист.
Eu sunt Fundaţionist.

Фундаменталистите са навсякъде в Пакистан.
Fundamentalişti sunt peste tot în Pakistan.

Всеки фундаменталист би показал това.
Orice fundamentalist ar fi arătat asta.

Признака, че сте християнски фундаменталист.
Top 10 semne că eşti un fundamentalist creştin.

Християнските фундаменталисти са много тясно свързани с този лъч.
Creștinii fundamentaliști sunt foarte conectați pe această rază.

Не се тревожете, не ям свинско, но не съм фундаменталист.
Eu nu mãnânc porc, dar eu nu sunt un fundamentalist.

Има разлика между терористи, фундаменталисти и някои Мюсюлмански братя.
Există o diferență între teroriști, fundamentaliști și unii frați musulmani.

Първо беше Ахмадинежад, който бе консервативен фундаменталист.
Primul a fost Ahmadinejad- un conservator fundamentalist.

Преобладаващо фундаменталист, conventionalist и конформистки начин на живот.
Predominant fundamentalist, convenționalistă și mod de viață conformist.

Знам, че се занимаваш да защитаваш вампирите фундаменталисти.
Ştiu că şi tu ai făcut asta, aşa că nu te pretinde a fi un vampir fundamentalist.

Емил Strago. Фундаменталист, революционер. Обучени в Syriл, воювал в Сенегал.
Emil Strago, fundamentalist, revoluţionar, antrenat în Siria, a luptat în Senegal.

Неочаквано, Сара среща отдаден Мусюлманин и фундаменталист Християнин.
Sahar a fost fortată să facă fată unui musulman devotat si unui crestin fundamentalist.

Хората ме наричат луд, фундаменталист, фанатик, психо.
Alături de mine, lumea va spune că eşti nebun, un fundamentalist, un fanatic, un bolnav.

Който оспорва този догматичен плурализъм, се оценява като фанатик и фундаменталист.
Oricine contestă acest pluralism dogmatic este caracterizat ca fanatic și fundamentalist.

В модерни времена думата фундаменталист често се използва в пренебрежителен смисъл.
În timpurile moderne, cuvântul fundamentalist e folosit adesea într-un sens peiorativ.

Уилсън е фундаменталист, той е единствената подкрепа на най-големия в страната Креационен музей.
Wilson e un fundamentalist. Susţine cel mai mare muzeu Creaţionist din ţară.

Ако повярваме на думите на Ари Саяд, Спиърс е фундаменталист, воден от идея.
Dacă am crede că Ari Sayed le-a spus lui Callen şi Sam, că Spears e un fundamentalist condus de ideologia sa.

Разколът между фундаменталистите и либералите сред техните привърженици все повече се задълбочава.
Conflictul dintre fundamentaliști și adepții unui liberalism se acutizează.

Ако си бил будист или католик, или фундаменталист, ще получиш обратна връзка на твоите мисли.
Dacă eşti budist sau catolic sau fundamentalist, primeşti feedback legat de ceea ce era credinţa ta.

Ако сте фундаменталист, тогава бхутовете взимат надмощие над вас и се опитват да ви владеят.
Dacă sunteți fundamentaliști, acești bhoots preiau controlul şi încearcă să vă domine.

Ако си бил будист или католик, или фундаменталист, ще получиш обратна връзка на твоите мисли.
Daca esti budist sau catolic sau fundamentalist, primesti feedback legat de ceea ce era credinta ta.

Като фундаменталист, винаги съм смятал, че ако не си внимателен, може да се загубиш в собственият си свят.
Ca fundaţionist, am fost învăţat că dacă nu eşti atent, te poţi pierde pe sine în lume.

Ако си бил Будист или Католик или Фундаменталист, получаваш съответната обратна връзка като последица от собствените си вярвания.
Dacă eşti budist sau catolic sau fundamentalist, primeşti feedback legat de ceea ce era credinţa ta.

Нашата вторична цел е г-н Чан, търговец на оръжие, Ислямски фундаменталист, който финансира терористични дейности.
Obiectivul nostru secundar este un traficant de arme Chicom, un fundamentalist islamic care finanțează activități teroriste.

Ако сте християнски фундаменталист, по-вероятно е да твърдите, че всяка дума в Библията е буквална истина.
Dacă eşti un creştin fundamentalist, cel mai probabil vei insista că fiecare cuvinţel din Biblie este literalmente adevărat.

Най-големият провал може би е позволяването на клеветниците на фундаментализма да дефинират какво означава да бъдеш фундаменталист.
Cel mai mare eșec e posibil să fie că au permis criticilor fundamentalismului să definească ce înseamnă să fii fundamentalist.

Още повече че това са думи на David Grossmann, когато отдава почит на паметта на г-н Rabin, убит от евреинфундаменталист, не от ислямски фундаменталист, защото искаше да постигне мир.
David Grossmann este, de asemenea, de aceeaşi părere atunci când îl comemorează pe dl Rabin, ucis de un fundamentalist evreu, nu de un fundamentalist islamist, pentru că a dorit pacea.

Той беше представител на най-добрата традиция в Пакистан- истински вярващ мюсюлманин, но по никакъв начин фундаменталист.
De asemenea, era foarte capabil şi eficace. El a reprezentat cea mai bună tradiţie din Pakistan- un musulman devotat, dar nu în sensul fundamentalist.

Задачата на романа не е да разпространява пропаганда, а да описва характерите на героите, в това число на ислямския фундаменталист.
Sarcina unui roman este să nu facă propagandă, ci să descrie caracterele personajelor, inclusiv pe cele ale unor fundamentaliști islamici.

Надявам се, че няма да направи очебийна грешка, както направи по време на предния парламентарен мандат, когато предложи за член на Комисията, отговарящ за правосъдието, кандидат с манталитет от 19-и век, католически фундаменталист, мъж шовинист и хомофоб.
Sper că nu va face o mare greşeală, cum a făcut în cursul ultimei legislaturi, când a propus pentru postul de comisar pentru justiţie un candidat cu o mentalitate de secol al 19-lea, un fundamentalist catolic, şovin şi homofob.

Как да използвам "фундаменталист" в изречение

- Религиозният фундаменталист и от там ЕКСТРЕМИСТ - който движен от безкритичността и това, че е единствено и само той правият, Не уважавам и му се противопоставям !

Monolith ти как разбра че Блаватска е сатанистка? Колко неща прочете от нея? Голям фундаменталист се извъди, по-скоро ти си сатанист с твоите лъжи. Ама кой ли ти вярва