Какво е " ХАЙЗЕНБЕРГ " на Румънски - превод на Румънски

• heisenberg

Примери за използване на Хайзенберг на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм Хайзенберг.
Eu sunt Heisenberg.

Принципът на Хайзенберг.
Principiul Nesiguranţei a lui Heisenberg.

Принципът на несигурност на Хайзенберг.
Principiul de incertitudine al lui Heisenberg.

През лятото на 1925 г. Бор и Хайзенберг публикуват резултати, които затворят„Старата квантова теория“.
În vara lui 1925, Bohr și Heisenberg au publicat rezultate care au închis vechea teorie cuantică.

Принципът на несигурността на Хайзенберг.
Principiul de incertitudine al lui Heisenberg.

Ако Бор и Хайзенберг се представели успешно, те щели да застанат начело на тотална научна революция. Това е поразително.
DacムBohr și Heisenberg aveau succes, aceasta ar conduce la o revoluție științificムtotalăƒ.

Това е принципът на неопределеността на Хайзенберг.
Acesta este principiul de incertitudine al lui Heisenberg.

В този момент започва да действа принципът на неопределеността на Хайзенберг и вие вече не знаете къде се намира електронът.
În acel moment, intră în scenă principiul de incertitudine al lui Heisenberg şi nu vom mai şti unde se află electronul.

Чувал ли си за"Съотношение на неопределеност на Хайзенберг"?
Ai auzit vreodată de Principiul Incertitudinii al lui Heisenberg?

Самият Хайзенберг, един от откривателите на квантовата физика, казва, че атомите не са твърди предмети, те само имат тенденция да съществуват.
Chiar si Heisenberg, co-descoperitorul fizicii cuantice, a spus ca atomii nu sunt lucruri, ci doar tendinte.

Това е познато като„принципа на несигурност на Хайзенберг”.
Acesta a fost denumit“Principiul de Incertitudine a lui Heisenberg”.

Немският физик Вернер Хайзенберг е казал:"Като срещна Бог, ще му задам два въпроса: защо относителността и защо турбулентността?
Fizicianul german Werner Heisenberg a spus:„Când îl voi întâlni pe D-zeu Îl voi întreba două lucruri: de ce relativitatea și de ce turbulența?

Това става известно като Принцип на неопределеността на Хайзенберг.
A devenit cunoscut ca" Principiul Incertitudinii" al lui Heisenberg.

През лятото на същата година едно от протежетата на Нилс Бор, Вернер Хайзенберг, пътувал до усамотен остров на север от брега на Германия.
În vara aceluiași an, unul dintre protejații lui Niels Bohr, Werner Heisenberg, căƒlăƒtorea pe o insulムobscurムde pe coasta nordicムa Germaniei.

Във физиката има концепция, известна като принцип на неопределеността на Хайзенберг.
In fizica cuantica exista un principiu celebru, principiul incertitudinii al lui Heisenberg.

Хайзенберг чувствал интуитивно, че всички опити да се визуализира атома, да му се създаде модел чрез познати образи, е обречен на провал.
Heisenberg simțit cu toatムființa lui cムtoate încercăƒrile umane de vizualizare a atomului, de modelare cu imagini cunoscute, vor eșua întotdeauna.

Този изумителен квантов феномен е описан в"съотношението на неопределеност на Хайзенберг".
Acest ameţitor fenomen a mecanicii cuantică… este cuprins în principiul incertitudinii a lui Heisenberg.

Хайзенберг е възложена 1932 Нобелова награда за физика(обяви в 1933), по-специално за"създаването на квантовата механика и нейните приложения".
Heisenberg i se atribuie 1932 Premiul Nobel pentru Fizică(a anunțat în 1933), în special, pentru"crearea mecanicii cuantice și a aplicațiilor sale".

Знаеш, Тим, виж, оценявам какво правиш, наистина… Знаеш, това, че ме остави да участвам, но, знаеш, намирането на този човек Хайзенберг, мъртъв като този.
Stii, Tim, apreciez ceea ce faci, faptul că mă tii implicat si asa, dar, stii, după ce l-am găsit mort pe tipul ăsta Heisenberg.

Вернер Карл Хайзенберг„За създаване на квантовата механика, чието прилагане доведе до откриване на алотропните форми на водорода“.
Werner Karl Heisenberg Republica de la Weimar„Pentru crearea mecanicii cuantice, aplicarea căreia, inter alia, a dus la descoperirea formelor alotropice ale hidrogenului.”.

Последната пречка пред създаването на телепортатор е едно основно свойство на квантовата физика, познато като"Принцип на неопределеност на Хайзенберг".
Un ultim obstacol în crearea unui transportator este o proprietate fundamentală a fizicii cuantice, cunoscută ca Principiul incertitudinii al lui Heisenberg.

Новият шпионин е бързо обучен и изпратен на мисия, за да спре немския учен Вернер Хайзенберг, преди да може да направи атомна бомба за нацистите.
Spionul novice este instruit rapid și trimis în câmp pentru a opri omul de știință german Werner Heisenberg înainte de a putea construi o bombă atomică pentru naziști.

Този способ се основава на идеята на Принципа на неопределеността на Хайзенберг, според който не може да бъде дефинирано прецизно точното местонахождение или скоростта на даден електрон.
Acest model se bazează pe ideea principiului incertitudinii al lui Heisenberg, care stipulează că nu cunoaştem aşezarea precisă sau viteza unui electron dat.

Копенхагенската интерпретация е тълкуване на квантовата механика, формулирано от Нилс Бор и Хайзенберг по време на съвместната им работа в Копенхаген около 1927г.
Interpretarea de la Copenhaga este interpretarea„standard” a mecanicii cuantice formulată de Niels Bohr și Werner Heisenberg în timp ce colaborau la Copenhaga în jurul anului 1927.

Още преди работата на Тюринг германският квантов физик Вернер Хайзенберг показва, че има съществена разлика в естеството на физическото събитие и съзнателното знание на един наблюдател за него.
Chiar înainte de lucrările lui Turing, fizicianul german Werner Heisenberg a arătat că există o diferență distinctă între natura evenimentului fizic și cunoașterea conștientă a acestuia de către un observator.

И така веднъж месечно водя колона, наречена Принципите на несигурността, която… не знам кой е Хайзенберг, но знам, че мога спокойно да… Това са принципите на несигурността.
Așa că în ultimul an, o dată pe lună, scriu la rubrica mea numită„Principiile incertitudinii”. Nu știu cine e Heisenberg, dar măcar acum pot să mă dau mare cu asta, sunt principiile incertitudinii, așa că.

В тайна лекция, през февруари 1942г, немския физик Вернер Хайзенберг говори за сграда, съдържаща ядрен реактор, за да може да контролира деленето и да позволи превръщането на уран в плутоний.
La un sedinta secretă în februarie 1942, Fizicianul German Werner Heisenberg a vorbit despre construirea unei reactor nuclear conceput pentru a permite controlul fisiune si posibilitatea de a converti uraniul în plutoniu.

Хайзенберг показа, че неопределеността в положението на частицата, умножена по неопределеността в нейната скорост и по масата на частицата, никога не може да бъде величина, по-малка от една определена стойност, известна като Планкова константа.
Heisenberg a arătat cã incertitudinea poziției particulei înmulțită cu incertitudinea vitezei sale înmulțită cu masa particulei nu poate fi niciodatã mai mică decât o anumită cantitate, numită constanta lui Planck.”.

За първи път формулирано през 1927г от германския физик Вернер Хайзенберг, то гласи, че с колкото по-голяма точност е определена позицията на дадена частица, с толкова по-малка точност може да се определи инерцията й, и обратно.".
Prezentată mai întâi în 1927, de către fizicianul german Werner Heisenberg, se afirmă cu cât este determinată mai exact poziția unor particule, cu atât mai puțin poate fi cunoscut momentul său, și invers.

Вернер Хайзенберг/1901-1976/: Той е най-известен с принципа на неопределеността, до който достига през 1927 г. Той поставя някои фундаментални ограничения по отношение на точността на експерименталните измервания в квантовата механика.
Werner Heisenberg(1901-1976) este cunoscut în special pentru Principiul incertitudinii pe care l-a formulat în anul 1927 şi care introduce limitări fundamentale privind precizia măsurătorilor experimentale în mecanica cuantică.

Как да използвам "хайзенберг" в изречение

Poincaré A. Относно науката. - М., 1990. 2. Юнг Р. По-ярък от хиляда слънца. - М., 1960. 3. Хайзенберг V. Стъпки над хоризонта. - М., 1995. 4.

Чък Норис се явява единственото човешко същество, въплъщаващо принципа на неопределеността на Хайзенберг - никога не знаеш точно къде и кога той ще те изрита със завъртане.

Фартук "Breaking Bad" - во все тяжкие, breaking bad, хайзенберг от 1шт. 760 Р за шт. от 10шт. 730 Р за шт. от 50шт. 710 Р за шт.

Групата на Хайзенберг е група, состояща се от квадратни матрици от вида където елементите a, b и c принадлежат на комутативен пръстен с единица. Най-често пръстенът R е:

New!!: Атом и Съотношение на неопределеност на Хайзенберг · Виж повече » Стабилен изотоп Стабилни изотопи са изотопите на химични елементи, които не са радиоактивни (не се разпадат спонтанно).

От гледна точка на Принципа на неопределеността на Хайзенберг се увеличава неопределеността на импулса на кванта за сметка на намаляването на пространствената му неопределеност, неопределеността на местоположението или координатите.

Стенограма от 14 август 1945 г. на лекция на Хайзенберг и дискусия сред германски физици по повод атомната бомба над Хирошима, встъпителни бележки и превод на Христо Протохристов ((bg))

Physics Letters. квантова механика · квантова теория · наука · принцип на неопределеността на Хайзенберг · струнна теория на полето · физика Може ли да се раздели и улови вълновата функция на електрона?

Sommerfeld е 66 и той вече бе посочено, че той искаше да успее Хайзенберг него. Тя беше една среща, която Хайзенберг искаше силно и през 1935 г.