Какво е " ХАРЕСВАН " на Румънски - превод на Румънски

• plăcut
• placut
• agreat
• pe placul
• plăcută

Примери за използване на Харесван на Български и техните преводи на Румънски

Да бъде харесван.
Să fie plăcut.

Трябва ли да бъда харесван?
Trebuie să-ţi fiu pe plac?

Тя не е харесван.
Nu-i prea plăcută.

Не, Джордж, искаш да бъдеш харесван.
Nu, George, vrei să fii plăcut.

Не е бил много харесван, така ли?
Nu era prea plăcut, nu-i aşa?

Откажи се от нуждата да бъдеш харесван.
Renunță la nevoia ta de a fi plăcut.

Никой не е харесван от всички.
Nimeni nu e plăcut de toată lumea.

Дори Христос не е бил харесван от всички.
Nici Isus nu a plăcut tuturor.

Явно Крис не е бил много харесван.
Cred ca acest Chris nu a fost prea placut.

Маса иска да бъде харесван, оценен.
Stăpânul vrea să fie plăcut, apreciat.

Не, не харесван, а… уважаван от хората.
Nu, nu a placut, eu… Respectat de către bărbați.

Дори Христос не е бил харесван от всички.
Nici Isus nu a fost pe placul fiecaruia.

Никой не е харесван от всички, нали така?
Nimeni nu poate fi pe placul tuturor, nu-i asa?

Да разбирам ли, че Сергей не е бил много харесван?
Să înţeleg că Serge nu era foarte agreat?

Желание да бъдеш харесван от всички и на всяка цена.
Despre dorința de a plăcea cu orice preț.

Не, имам патологична нужда да бъда харесван.
Nu, chiar am o nevoie patologică de a fi plăcut.

Мъжът, който харесва жените, е харесван от жените.
Un bărbat căruia îi plac femeile este plăcut de femei.

Моята работа е да сме в безопасност, не да бъда харесван.
Treaba mea este să ne ţină în siguranţă, nu să fie plăcut.

Аз от друга страна, не съм много харесван в този град.
Eu, pe de altă parte, nu sunt prea plăcut în oraş.

Важно е, че подаръкът е не само ценен, но и харесван.
Este important ca darul să fie nu numai valoros, ci și plăcut.

Реджи Вестън- харесван, уважаван, но умира в едно бунгало.
Reggie Veston, plăcut, respectat. Ajunge mort într-o vilă.

Кириос: Не понасям Джокович, има болна амбиция да бъде харесван.
Nick Kyrgios: Djokovic are o obsesie bolnavă de a fi plăcut.

Веществото е много харесван от автомобилистите по целия свят.
Substanța este foarte plăcut de șoferii din întreaga lume.

Британецът е символ на стила, харесван от днешните младежи.
Scriitoarea are un stil care place tineretului din ziua de astăzi.

Задника може да не е харесван, но той винаги ще бъде необходим.
Se poate că nesimtitul să nu fie agreat, dar tot timpul va fi necesar.

Основното нещо е, че избраният вариант е харесван и от двамата братя.
Principalul lucru este că opțiunea aleasă este plăcută de ambii frați.

Ричард знаеше че не е харесван, което е трудно за един човек.
Richard era sigur că nu era plăcut ceea ce e greu pentru un om.

Една от първото животно е много харесван мъж, и той опитомен кон.
Unul dintre primul animal este foarte placut omul, iar el a îmblânzit un cal.

Вместо пет минути ще бъде харесван от партньора си много по-дълго;
În loc de cinci minute veți fi plăcut partenerul mult mai mult;

Не познавам посланика, но той не е харесван нито добре възприеман в САЩ.
Nu-l cunosc pe ambasador dar nu este apreciat sau plăcut în Statele Unite.

Как да използвам "харесван" в изречение

Нудизмът е харесван от най-различни хора без връзка с тяхната културна, етническа, религиозна или сексуална ориентация.

Едноцветно решен модел в синьо с класическо спортно излъчване! Лесен за съчетаване и харесван от вси.....

Красимир Янков е харесван от младите и вероятно единственият кандидат, носител на реалната промяна в БСП

Uzunov Да, и тогава фюрерът бе харесван от западните демокрации, защото го виждаха като оръжие срещу болшевиките.

Едноцветно решен в млечно сиво с класическо спортно излъчване! Лесен за съчетаване и харесван от всички топселър.

Христо Митев: „Оркестър „КО” беше харесван от зрители и уважаван от колеги музиканти” | Габрово | stovesti.info

Продукт, приготвен от фино смляно и подправено свинско месо. Той е изключително популярен и харесван от потребителите.

Този вариант на ограничението в храненето е особено харесван от вегетарианците, които ценят соята за растителен произход.