Какво е " ХАРМОНИЧНО СЪЧЕТАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o combinație armonioasă
• un amestec armonios
• combină armonios

Примери за използване на Хармонично съчетание на Български и техните преводи на Румънски

МУЗИКА- хармонично съчетание на звуци и емоции.
Muzica- combinația armonioasă dintre sunete și emoții.

Не забравяйте, че дълги нокти хващат окото, така че трябва да вземете хармонично съчетание.
Nu uitați că unghiile lungi pentru a prinde ochi, astfel încât aveți nevoie pentru a ridica o combinație armonioasă.

Хармонично съчетание на класически мебели и тапети;
Armonioasă combinație de mobilier clasic și tapet;

Особено се изразява хармонично съчетание на цветове в ландшафтния стил на замъка или хижата.
Mai ales pronunțată o combinație armonioasă de culori în stilul peisajului castelului sau cabanei.

Хармонично съчетание на топли и студени тонове в хола.
Un amestec armonios de tonuri calde și reci în camera de zi.

Концепцията CRM предвижда хармонично съчетание на формален подход и индивидуално отношение към всеки клиент.
Concepția CRM prevede o combinație armonioasă dintre atitudinea formală și raportul individual față de fiecare client.

Хармонично съчетание на няколко стила(рационално използване на максимум три);
O combinație armonioasă a mai multor stiluri(utilizarea rațională a unui maxim de trei);

Дългогодишен опит позволява най-ефективно да се разпределят различни области и да направи хармонично съчетание.
O vastă experiență permite cea mai eficientă de a aloca zone diferite și de a face o combinație armonioasă.

Спалнята е хармонично съчетание на работна площ, стая за игри и зона за отдих.
Bed-loft este o combinație armonioasă a zonei de lucru, a zonei de joacă și a zonei de recreere.

Истинска тенденция в есенно-зимния сезон 2018-2019 стана хармонично съчетание на различни блузите с блузи.
În prezent tendința de sezonul de toamnă-iarnă perioada 2018-2019 devenit armonioasă combinație de o varietate de bluze la bluze.

Titanium е хармонично съчетание на редки качества, които го правят желана в много сфери на човешката дейност.
Titan este o combinatie armonioasa de calitati rare, care fac de dorit în multe sfere ale activității umane.

Когато създадете цветна градина, се опита да запази баланса видове и хармонично съчетание на растителност.
Atunci când creați o grădină de flori, încerca să păstreze echilibrul speciei și un amestec armonios de vegetație. Și ușor de nepretențioasă grijă de.

Идеалното е хармонично съчетание от два или три цвята, ако използвате повече, тогава ненатрапчив интериор ще започне да изчезва.
Ideal este o combinație armonioasă de două sau trei culori, dacă utilizați mai mult, atunci interiorul discret va începe să dispară.

В този динамичен мегаполис, богат на цвят и контраст, ще откриете хармонично съчетание на култура, кухня, изкуство и архитектура.
Un oras dinamic, cu o bogatie de culori si contraste, unde vei descoperi imbinarea armonioasa dintre cultura, gastronomie, arhitectura si arta.

Но за хармонично съчетание на различни цветове, се препоръчва използването на включвания в жилищен район с различни топлини.
Dar pentru o combinație armonioasă de culori diferite, se recomandă utilizarea incluziunilor într-o zonă rezidențială cu diferite încălziri.

Дизайнът на стаята за момичето предлага хармонично съчетание на пастелни цветове на интериора с текстурата на класическо бюро.
Designul camerei pentru fata sugerează o combinație armonioasă de culori pastelate ale interiorului cu textura unui birou clasic de scris.

Красив външен вид- това не е особена форма на носа или разрез на очите, а хармонично съчетание на всички черти на лицето и фигурата.
Un aspect frumos- nu este o formă specială de nas sau ochi, și o combinație armonioasă de toate trăsăturile feței și figura.

Той е хармонично съчетание на нюанси на синьо, червено и лилаво цветове могат да бъдат представени в интериора баня вода на моретата и океаните.
Este o combinație armonioasă de nuanțe de culori albastru, rosu si violet pot fi reprezentate în baie de apă interioară a mărilor și oceanelor.

Не бива да се забравя, че стилът на обличане- това е често срещан вид на човек, хармонично съчетание на всички, че той е бил облечен.
Nu trebuie să uităm că stilul de îmbrăcăminte- acesta este un fel comun de persoane, o combinație armonioasă de tot ceea ce el a fost poartă.

Това е много трудно да се постигне хармонично съчетание на две клетчатых неща, така че в тази посока е по-добре да не експериментирате.
Este foarte dificil de a face o combinație armonioasă dintre cele două carouri lucruri, astfel încât în această direcție este mai bine să nu experimenteze.

Хармонично съчетание на нежни цветни ноти с горещи подправки продължава източна база, която се състои от мускус, кедър, ветивер, ванилия и кехлибар.
Un amestec armonios de note florale delicate cu o bază orientală picant fierbinte continuă, care este compus din mosc, cedru, vetiver, vanilie si chihlimbar.

Тази рецепта е лесна за приготвяне, но резултатът е ястие с хармонично съчетание от аромати на лук и чесън, съчетани с традиционни подправки за ецване.
Această rețetă este ușor de făcut, dar rezultatul este un fel de mâncare cu o combinație armonioasă de ceapă și arome de usturoi, combinate cu condimente tradiționale de decapare.

Въпреки, че менюто е доста ограничено, компанията прави за които, като внимателно се готви ястия, които не са угодни само в презентация, но притежават хармонично съчетание на различни вкусове.
Deși meniul este destul de limitată, compania face pentru că prin pregătirea cu grijă feluri de mâncare care nu sunt plăcute numai în prezentare, dar posedă un amestec armonios de arome diferite.

Важно е да се избере довършителните работи по такъв начин, че да е хармонично съчетание с останалите елементи на интериора, които се намират в непосредствена близост до езерото.
Este important de a alege un material de finisare în așa fel încât să se îmbină armonios cu celelalte elemente ale interiorului, care sunt situate lângă iaz.

Декорирайки залата с помощта на ламбрекини, винаги трябва да имате предвид техните размери, цветове и текстура, благодарение на което можете да постигнете хармонично съчетание на всички елементи на интериора.
Decorarea sala cu ajutorul lambrequins, trebuie să țineți întotdeauna în considerare dimensiunile, culorile și textura lor, datorită cărora puteți obține o combinație armonioasă a tuturor elementelor interioare.

Скромността на оцветяването се основава на хармонично съчетание на черни тонове с тъмно сиво, те се сравняват със златните нюанси на кото дърво и изящните дъбови видове.
Modestul de colorare se bazează pe o combinație armonioasă de tonuri negre cu gri închis, ele sunt comparate cu nuanțele de aur ale lemnului koto și speciilor de stejar rafinat.

Системите за таван, стена и под в жилищното и нежилищното строителство и енергийно-комфортната система с термопомпа са добър пример как може да се постигне хармонично съчетание между приятен климат на помещението и ниска консумация на енергия.
Sistemele de perete, tavan și încălzire in pardoseală pentru imobile rezidențiale și non-rezidențiale sunt un bun exemplu de modul în care se combină armonios temperatura camerei confortabilă și un consum redus de energie.

Модни историята на тези елементи в облеклото известния Коко Шанел, още в началото на 20-те години на миналия век, като предлага хармонично съчетание жилетки, поли, панталони, рокли, допълването му триизмерни декорации и ярки шалове.
La modă istoria acestor articole de îmbrăcăminte celebra Coco Chanel, înapoi la începutul anilor 20-e ai secolului trecut, oferind o combinație armonioasă de jumper fuste, pantaloni, rochii, completând trei-dimensional de bijuterii și eșarfe luminoase.

Системите за покрив, стена и под в жилищното и нежилищното строителство и енергийно-комфортната система с термопомпа са добър пример, как може да се постигне хармонично съчетание между приятен климат на посещението и ниска консумация на енергия.
Sistemele de perete, tavan și încălzire in pardoseală pentru imobile rezidențiale și non-rezidențiale sunt un bun exemplu de modul în care se combină armonios temperatura camerei confortabilă și un consum redus de energie.

Дмитрий Юриевич стана един оторганизатори на уникален мащабен музикален проект, наречен"Пианомания"- инструментално шоу, в което се намери хармонично съчетание на руски класики, съвременни аранжименти и етнически мотиви.
În 2006, Dmitri Yurievich a devenit unul dintreOrganizatorii unui proiect unic pe scară largă muzical intitulat «Pianomania»- spectacol instrumental, care a găsit o combinație armonioasă de clasice rusești, aranjamente contemporane și motive etnice.

Как да използвам "хармонично съчетание" в изречение

Художествено оформление: Композиция в хармонично съчетание на лек ефирен цвят, геометрични форми и силата на водата;

Класически,секси,силен и мъжествен аромат.Елегантно хармонично съчетание от подправки и роза, в баланс с амбра,тютюн и сантал.

1. "Ландшафт" е хармонично съчетание на природните компоненти (релеф, климат, почва, растителност), очертано от естествени граници.

ж., само ед. Спец. Хармонично съчетание на части в една цялост (в архитектурата, музиката, литературата, изкуството).

Опияняващ, свеж, цветист, дървесен аромат, хармонично съчетание от портокалов цвят, малина, арабски жасмин, гардения, мед, пачули,

Поддържането с помощта на маски-мулажи е хармонично съчетание на превъзходен козметичен ефект и наслада от ритуала на красота.

Чл. 12. (1) Външният вид на оградите и оградните съоръжения се проектира в хармонично съчетание с околната среда.

Ароматът е свеж, дървесен, с лек примес на подправки - хармонично съчетание на бергамот, мускатов орех, джинджифил, кардамон,

За пореден път LEDON предлага хармонично съчетание на дизайн, качество на осветлението и икономия на енергия. Компактнa и елегантнa.