Какво е " ХОДЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• cursul
• evoluția
• mișcarea
• mişcarea
• mutarea
• miscarea
• cursului
• mișcare
• desfăşurarea

Примери за използване на Ходът на Български и техните преводи на Румънски

Какъв е ходът?
Care-i mişcarea?

Ходът на Кейбъл.".
Manevra lui Cable".

Какъв е ходът ти?
Este mutarea ta?

Това ли ти е ходът?
Asta e mişcarea ta?

Това е ходът й.
Asta-i mişcarea ei.

Ходът е на хък Чийвър.
E rândul lui Huck Cheever să actioneze.

Какъв е ходът ти?
Care-i mutarea ta?

Ходът е бил бърз и прецизен.
Manevra a fost rapidă şi chirurgicală.

Това е ходът ми.
Asta e miscarea mea.

Но ходът на историята е неумолим.
Mersul istoriei este însă implacabil.

Това е ходът му.
Asta e mişcarea lui.

И така… какъв беше ходът ти?
Asa de… Ce a fost această mișcare? Îți dai seama?

Какъв е ходът ми с Джес?
Care-i mişcarea mea cu Jess?

Това ли е ходът ти?
Asta e mutarea ta?

В Горчивия край, Лос Лордес правят ходът.
În Bitter End, Los Lordes face mișcare.

А сега това е ходът на компютъра.
Asta e mutarea computerului.

Да! Това е ходът който и щях да направя!
Asta era miscarea pe care vroiam sa o fac!

Да, това беше също и ходът на баща ти.
Da. Asta era şi mişcarea tatălui tău.

Това е ходът на истинския майстор на раздялите.
Asta e mişcarea adevăratului maestru în despărţiri.

Така че по-важно е ти какъв мислиш да е ходът.
Deci, întrebarea mai relevanta e… care crezi ca e miscarea?

Ходът се дължи на благорпиятното изпълнение на бюджета.
Măsura se datorează implementării favorabile a bugetului.

Да, изглежда ходът на червата на Кристийн е перфектен.
Da. Mişcările intestinale ale lui Christine par să fie perfecte.

Ходът"е отражение на териториални претенции към Хърватия," каза Мачек.
Mişcarea reprezintă"aspiraţii teritoriale către Croaţia," a spus Macek.

В този случай ходът на патологията става по-изразен и по-труден за пациента.
În acest caz, evoluția patologiei devine mai pronunțată și mai dificilă pentru pacient.

Лечението понякога не се извършва, ако ходът на заболяването е ограничен и незначителен.
Tratamentul nu se realizează uneori dacă evoluția bolii este limitată și nesemnificativă.

Така ходът на времето предоставя на всеки мястото, което му се полага 28.
Astfel, trecerea timpului a atribuit fiecăruia locul care îi revine 28.

При ендокринната природа ходът на заболяването след корекция на хормоналния фон е благоприятен.
Cu natură endocrină, evoluția bolii după corectarea hormonală este favorabilă.

Ходът също така дава по-голяма гъвкавост на компанията в маркетинга на програмите ѝ.
De asemenea, mutarea oferă companiei mai multă flexibilitate în marketingul programelor sale.

В този случай ходът на заболяването директно зависи от хормоналния фон на лицето.
În acest caz, evoluția bolii depinde în mod direct de fundalul hormonal al persoanei.

Как да използвам "ходът" в изречение

Ходът е с цел да „блокира фашисткия преврат“, който заплашва страната, обясни Мадуро пред свои поддръжници в Каракас.

Без резултат приключи заседанието на Съвета „Общи работи“ по член 50, който обсъди ходът на преговорите по Брекзит.

Ходът на реформата в нашето общество недвусмислено подсказва, че тази политика е основата за осъществяване на пазарната икономика.

– Датата е 13 октомври. Николай Урумов е председател и с негово определение, се прекратява ходът на делото.

Riders.Live: Исканията за следващия протест са ясни. Какъв според теб трябва да бъде ходът на правителството оттук нататък?

Но ходът на времето е неумолим. както и човешския живот. Паметниците на любовта не могат заместят самата нея.

Съгласен съм, че ходът с видео-отговорите от Иван Костов на въпроси задавани от интернет потребители, е много сполучлив.

Фючърсите на Dow Jones Industrial Index се покачиха с около 1,1%. Ходът предполагаше първоначална печалба от около 280 точки.

Кой успява въ войната - Europeana Collections Кой успява въ войната Ходът на военните действия през Първата световна война.

Rock Shox и Manitou правят първите си вилки с алуминиеви подпорни тръби. Ходът и на двете е 59 мм.