Какво е " ХОРА РАЗБИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• oameni înțeleg
• oameni înţeleg
• oamenilor inteleg
• oameni care înţeleg
• mulţi înțeleg
• oameni dau seama

Примери за използване на Хора разбират на Български и техните преводи на Румънски

Хора разбират Снъфълс сега?
Oamenii înţeleg Snuffles acum?

Отговор №8: Много хора разбират.
Raspuns №8: Mulți oameni să înțeleagă.

Такива хора разбират само от сила.
Astfel de oameni înțeleg numai noțiunea de putere.

Причината за това е, че малко хора разбират нейната необходимост и същност.
Motivul este că foarte puțini oameni înțeleg necesitatea și esența ei.

Много хора разбират за това вещество все повече и повече.
Oamenii aud tot mai des despre aceasta substanta.

Все повече хора разбират това.
Din ce în ce mai mulţi oameni înţeleg asta.

Малко хора разбират разкриващата природа на аутопсиите.
Putini oameni înteleg natura profundă a autopsiilor.

Мисля, че много хора разбират отговорността точно така.
Cred că majoritatea oamenilor înțeleg responsabilitatea în aceiași termeni.

Тези хора разбират значението на взаимността и уважението.
Acești oameni înțeleg ce înseamnă reciprocitatea și respectul.

Но много малко хора разбират цялата"жарка" на този стил.
Dar foarte puțini oameni înțeleg întregul"zest" al acestui stil.

Рибите са прекрасен, възпитан, грижовен зодиакален знак, но много хора разбират неправилно тези раними хора..
Peștii sunt un semn al zodiacului frumos, educat şi grijuliu, însă mulți oameni înțeleg greșit aceste ființe vulnerabile.

Но много малко хора разбират, че това е добре похарчени пари.
Dar putini oameni dau seama că acest lucru este bani bine cheltuiți.

Причината за това е, че повечето хора разбират необходимостта за неутралност.
Şi motivul pentru acest lucru este că majoritatea oamenilor înteleg nevoia de neutralitate.

Защото някой хора разбират субтитрите на живо като някакъв оксиморон.
Pentru că sunt oameni care înţeleg că subtitrarea în direct e un fel de oximoron.

Както и че проучванията показват, че малко хора разбират специфичните рискове за здравето от употребата на тютюн.
Studiile arata ca putini oameni inteleg riscurile specifice ale consumului de tutun.

Повечето хора разбират това, но мислят, че едното включва другото.
Cei mai mulţi înțeleg aceasta, însă gândesc ca una reprezintă rezultatul celeilalte.

Мисля, че повечето хора разбират намерението зад това.
Cred ca majoritatea oamenilor intelege intentia din spatele acestei propozitii.

Колкото повече хора разбират истината за Фалун Гонг, толкова по-скоро ККП ще поеме последния си дъх.
Cu cât mai mulți oameni înțeleg adevărul despre Falun Gong, cu atât mai repede își va da ultima suflare PCC.

Това се дължи на факта, че малко хора разбират същността и необходимостта на всички процеси.
Motivul este că foarte puțini oameni înțeleg necesitatea și esența ei.

И много хора разбират, защото не само това, което трябва да се направи с децата, но и това, което трябва да се каже, е много важно.
Și mulți oameni înțeleg, pentru că nu numai ceea ce trebuie făcut cu copiii, ci și ceea ce au nevoie să spună este foarte important.

От друга страна, повечето хора разбират, че няма друг начин, трябва да направят това.
Pe de alta parte, majoritatea oamenilor inteleg ca nu exista alta cale, trebuie sa o faca.

Повечето хора разбират това, но мислят, че едното включва другото. Мислят, че гласът ни към правителството са изборите.
Cei mai mulţi înțeleg aceasta, însă gândesc ca una reprezintă rezultatul celeilalte și ca aportul nostru la sistemul administrației este prin vot.

Резултатът е, че повечето хора разбират погрешно какво пропагандират тези поддръжници.
Rezultatul este că cei mai mulţi oameni înţeleg greşit ce promovează mişcarea"open source".

Повечето хора разбират, че за да третират пърхот, те ще трябва да се справят с пърхот причините а не симптомите на пърхот.
Cei mai mulţi oameni înţeleg că în scopul de a trata mătreaţa, vor să aibă de a face cu cauze matreata, mai degrabă decât simptomele de matreata.

Концепцията за умствената дейност има много определения и е толкова тежка и мъглива, че малко хора разбират колко е важно в човешкото съществуване.
Conceptul de activitate mentală are o mulțime de definiții și este atât de greu și încețoșat încât puțini oameni înțeleg cât de semnificativă este în existența umană.

Малко хора разбират, че прекомерното желание за алкохол може да доведе до сериозни, животозастрашаващи последици, което е спирането на алкохола.
Puțini oameni înțeleg că pasiunea excesivă pentru alcool poate duce la consecințe serioase, care pot pune viața în pericol și care sunt retragerea alcoolului.

Малко хора разбират, че затлъстяването е често чисто медицински проблем, който да разреши да се направи точна диагноза и да изберете една ефективна терапия.
Putini oameni inteleg ca obezitatea este adesea o problemă pur medicală, pentru a rezolva pentru a pune un diagnostic corect si alege un tratament eficient.

Повечето хора разбират, че излишните килограми не рисуват човек и не добавят сексуалност към него, но това не са основните неприятности, които могат да се случат.
Majoritatea oamenilor înțeleg că kilogramele în plus nu pictează o persoană și nu îi adaugă sexualitate, dar acestea nu sunt principalele probleme care se pot întâmpla.

Много хора разбират значението на храненето за спортисти, но те често и пренебрегване добавка, която може да помогне спортисти представят по-добре по време на тренировка.
Mulţi oameni înţeleg importanţa de nutriţie pentru sportivi, dar ei adesea şi suplimentarea de neglijare, care poate ajuta sportivii efectua mai bine in timpul exercitiilor.

Как да използвам "хора разбират" в изречение

Под плуване повечето хора разбират самото плуване като стил. Има обаче и други спорове в които основните действия на спортиста са плувни. ...

При това, тази опция не е от задължителните. Но все повече хора разбират предимствата на подобна система, особено в днешните условия по пътищата.

Пускат ни през границата ама част от хора разбират че не са годни за навън (то май същите не са полезни и вътре).

Как така ще плащаш малки заплати на персонала си!? Да си ИТ специалист е сериозно занимание и малко хора разбират от тази материя.

Alexis Rossosпреди 7 дни ZADKOLIDIETO .....POSTIGA CELITE SI DA PODCHINI NARODA Така е, но ще имат и ответен удар защото много хора разбират истината.

Поклон !!! Малко хора разбират за какво иде реч, но ти си един от тях. Повечето неща ги знаех, но статията ти е страхотна.

Целината е позната като здравословна храна, но малко хора разбират в пълнота какво означава тя за човешкото здраве. Китайски фермери в южната част на...

Когато се говори за Стоичков, всички се сещат за фамозния български футболист на Барса, но все повече хора разбират днес, че става дума з...

Някои хора разбират защо това е глупост, но очевидно, уви, не всички и все пак има нужда от обясняване. Нормално мислещите хора знаят, че:

Младите хора разбират и разкриват себе си и околните, научават се на уважение към различията и се подготвят по-самоуверено за промените и предизвикателствата на живота.