Какво е " ЦЕЛИЯТ СМИСЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• întregul punct
• scopul
• toată ideea
• întregul sens
• tot sensul
• întreaga idee
• toată semnificaţia

Примери за използване на Целият смисъл на Български и техните преводи на Румънски

Там е целият смисъл.
Asta e toată ideea.

Целият смисъл е в това да пътуват.
Scopul e să călătorească.

Това беше целият смисъл.
Asta era întreaga idee.

Целият смисъл на статията е прозрачността.
Întregul punct al Articolul este transparența.

И това беше целият смисъл в света за мен.
A avut tot sensul din lume pentru mine.

Искам да кажа, че това е целият смисъл на darknet.
Adică, asta e punctul întreaga darknet.

И това беше целият смисъл в света за мен.
Și asta avea tot sensul din lume pentru mine.

Целият смисъл на филма, е че никой не се спасява.
Toată ideea filmului e că nimeni nu e salvat.

А аз казвах: Ами, това е целият смисъл: движи се.
Păi, le spueam eu, Cam ăsta e tot scopul: să se miște.

Целият смисъл на критиката е да се подобри работата.
Scopul unei critici este să îmbunătățească ceva.

Без тръбата целият смисъл на пчеларството се губи.
Fără tubul, se pierde întregul înțeles al apiculturii.

Декоративна мазилка за таван- целият смисъл на нередностите.
Tencuiala decorativa pentru tavan- întregul punct în neregulile.

Следователно, целият смисъл на тези връзки изчезва.
În consecință, întreaga semnificație a acestor legături dispare.

Смъртта е огледалото, в което се отразява целият смисъл на живота.
Moartea este o oglindă în care se reflectă toată semnificaţia vieţii.

Целият смисъл на Адската машина се губи, ако се пази в тайна!
Întreaga importanţă a dispozitivului apocaliptic se pierde dacă este ţinut secret!

Според мен в това липсва целият смисъл на любовта.
În mintea mea, acesta este lucrul care lipsește în întregul punct al iubirii.

Целият смисъл на Phen24 е да се запази това работи през целия ден.
Întregul punct de Phen24 este să-l păstrați de lucru pe tot parcursul zilei.

Можеше да я игнорираш, защото това беше целият смисъл на това.
Ai fi putut s-o ignori, pentru că asta a fost întreaga idee a acestei chestii.

Целият смисъл да бъдеш женен, е повече никога да не правим забавни неща.
Întreg punctul de a fi căsătorit este că noi nu trebuie să facem lucruri interesante mai.

Целият смисъл на Counter-Strike 1. 6 е да победиш враговете- терористи или терористи.
Întregul punct de coUnter-Strike 1,6 este de a bate inamicii-teroriști sau contra-teroriști.

Целият смисъл на играта се губи, ако я пазиш в тайна. Защо не го каза на света, а?
Întregul punct al mașinii apocaliptic este pierdut, dacă ai un secret păstra de ce nu i-ai spus lumii, nu-i așa?

Целият смисъл на права е да защитава хората, когато това е трудно, не и когато това е лесно!
Întregul punct al drepturilor este de a proteja oamenii, atunci când este greu, nu atunci când este ușor!

Целият смисъл на това е да се сближат двама души достатъчно силно, че да започнат да отглеждат потомство заедно.
Scopul e să lege doi oameni suficient de puternic încât să devină o echipă de crescut copii.

Целият смисъл на живота е едно безкрайно завладяване на неизвестното, във вечното усилие да се узнае повече.
Singurul scop al vieţii este lupta nesfârşită pentru cucerirea necunoscutului, eternul efort pentru a cunoaşte mai mult.

Целият смисъл на закона безопасно убежище е така, че родителите могат да се откажат от новородено без никакви въпроси.
Toată ideea cu Legea Protecţiei copilului e ca părinţii să poată renunţa la nou-născuţi fără a se pune întrebări.

Целият смисъл на живота е едно безкрайно завладяване на неизвестното, във вечното усилие да се узнае повече.
Tot sensul vieţii constă în a cuceri la nesfârşit tot ceea ce este necunoscut, în efort veşnic de a afla mai multe.

Целият смисъл на детското шоу е, че имаш възможността да промиеш мозъците на група нормални хлапета и да ги превърнеш с чудаци.
Scopul emisiunii pentru copii e că ai şansa de a le spăla creierele unor copii normali şi a-i face tocilari.

Целият смисъл на съвета туризъм е да има свободата да пътуват бързо, леко, и за предпочитане без грижи в света!
Întregul punct de sfaturi backpacking este de a avea libertatea de a călători rapid, uşor, și, de preferință, fără nici o grijă în lume!

Целият смисъл на възпроизвеждане на хазартни игри с реални пари, е, че като играят в най-добрия реални пари онлайн казино в която може да спечелите малко пари.
Întregul punct de a juca jocuri de noroc pentru bani reali este că, jucând la cel mai bun cazinou bani reali online poți câștiga niște bani.