Какво е " ЦИФРОВИ ФАЙЛОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fișiere digitale
• fişiere digitale
• fișierele digitale

Примери за използване на Цифрови файлове на Български и техните преводи на Румънски

Всяко по-близо до получаване на цифрови файлове Пен?
Ai făcut vreun pas în obținerea fișierelor digitale ale lui Penn?

Днес повечето изображения са цифрови файлове, които се съхраняват по електронен път.
Astăzi, majoritatea imaginilor sunt fișiere digitale stocate electronic.

Com предлага нов калкулатор на заплатите, базиран единствено на цифрови файлове.
Com oferă un nou calculator de salarizare bazat numai pe fișierele digitale.

Днес повечето изображения са цифрови файлове, които се съхраняват по електронен път.
Astazi, majoritatea imaginilor sunt fisiere DIGITALE, stocate electronic.

Чинията ви позволява да конвертирате вашата музика към цифрови файлове чрез USB.
Această placă turnantă vă permite să convertiți muzica în fișiere digitale prin USB.

Дръжте вашите цифрови файлове във формати, които работят най-добре за вашия бизнес.
Păstraţi fişierele digitale în formate care funcţionează cel mai bine pentru afacerea ta.

Включете USB memory stick, смартфон или таблет и пускайте всичките си цифрови файлове.
Conectați un stick de memorie USB, un smartphone sau o tabletă și redați toate fișierele digitale.

Можете да поставяте цифрови файлове(или да сканирате хартиени документи или картини) директно в OneNote.
Puteți amplasa fișiere digitale(sau documente sau imagini scanate) direct în OneNote.

Anokee е зрител за браузване, управление и отпечатване на цифрови файлове с лекота.
Anokee este un vizualizator de navigare, gestionarea și imprimarea fișierelor digitale fără probleme.

Стеганографията е практиката за прикриване на информация в кода, който съставлява цифрови файлове.
Steganografie este practica de informatii ascunde in codul care alcatuieste fisiere digitale.

TRUCKCONTROLLER разполага с мрежа за изтегляне на цифрови файлове на водачи и превозни средства.
TRUCKCONTROLLER oferă un serviciu de descărcare pentru fișierele digitale ale șoferilor și vehiculelor(vedeți locurile de descărcare pe harta de jos).

Терминът албум, използван днес, означаващ колекция от песни(независимо дали на LP, CD или цифрови файлове), е бил буквален.
Termenul album, folosit astăzi pentru a însemna o colecție de melodii(fie pe LP, CD sau fișiere digitale), a fost odată literal.

С него можете бързо да преглеждате всички снимки, да конвертирате цифрови файлове и да променяте цветовата палитра от снимки.
Cu aceasta puteți vizualiza rapid toate fotografiile, puteți converti fișierele digitale și puteți schimba paleta de culori a imaginilor.

Можете да конвертирате хартиени документи в редактируеми цифрови файлове със същото оформление като на оригиналния документ- заедно с колоните, цветовете, изображенията и графиките.
Puteţi converti documente pe hârtie în fişiere digitale editabile păstrând aceeaşi dispunere ca documentul original, alături de coloane, culori, imagini şi grafice.

Употреба на свободен формат:''' За цифрови файлове, форматът, в който се предоставя творбата, не трябва да бъде защитен с патенти, освен ако съществува неограничено и неотменимо разрешение в световен мащаб за безплатно използване на патентованата технология.
Folosirea unui format liber:''' Pentru fişiere digitale formatul în care lucrarea este publicată nu trebuie să fie protejat de patente, decât dacă este disponibil pentru toată lumea în modul royalty-free.

Photo Wrangler е лесна за използване програма за сортиране на цифрови файлове с изображения в един или повече избрани папки с помощта на обикновен слайдшоу-подобен интерфейс.
Foto Wrangler este un utilitar simplu de utilizat pentru sortarea fișierelor imagine digitale într-una sau mai multe selectate directoare folosind o interfață slideshow ca simplu.

Възможностите за повторно използване могат да бъдат усъвършенствани чрез ограничаване необходимостта от цифровизиране на документите на хартиен носител или от обработка на цифрови файлове с цел постигане на взаимната им съвместимост.
Posibilitățile de reutilizare pot fi îmbunătățite prin limitarea nevoii de a salva în format digital documentele redactate pe suport de hârtie sau de a prelucra fișierele digitale pentru a asigura compatibilitatea lor reciprocă.

Трябва ли на доставчиците на интернет да бъде позволено да контролират обмена на цифрови файлове и да налагат санкции върху потребителите, включително отказ на достъп до интернет?
Trebuie ca furnizorilor de acces la internet să li se permită să controleze schimburile de fişiere digitale şi să impună penalităţi utilizatorilor, inclusiv întreruperea conexiunii acestora la internet?

(29)Възможностите за повторно използване могат да бъдат усъвършенствани чрез ограничаване необходимостта от цифровизиране на документите на хартиен носител или от обработка на цифрови файлове с цел постигане на взаимна съвместимост между двата вида документация.
(13) Posibilitățile de reutilizare pot fi îmbunătățite prin limitarea nevoii de a salva în format digital documentele redactate pe suport de hârtie sau de a prelucra fișierele digitale pentru a asigura compatibilitatea lor reciprocă.

Като има предвид, че с новите технологии могат да се сканират предмети или лица и да се създават цифрови файлове, които по-късно да бъдат отпечатани в триизмерен формат, а това може да засегне правата върху изображението и правото на неприкосновеност на личния живот;
Întrucât noile tehnologii pot scana obiecte sau persoane și pot genera fișiere digitale care pot fi imprimate apoi 3D, fapt care poate afecta drepturile la imagine și dreptul la viață privată;

Ii гарантира се, че цифровите файлове на електронната книга не възпрепятстват правилното функциониране на помощните технологии;
(ii) asigurarea faptului că fișierele digitale ale cărților electronice nu împiedică tehnologiile de asistare să funcționeze în mod corespunzător;

В писменото си становище TU Darmstadt уточнява, без това да е оспорено от Eugen Ulmer KG, че цифровите файлове на отделни глави от посочената книга са обикновени графични файлове, които не са достъпни за съвременна текстообработка(търсене в текста, копиране/поставяне и т. н.).
În observațiile sale scrise, TU Darmstadt precizează, fără a fi contestată cu privire la acest aspect de către Eugen Ulmer KG, că fișierele digitale ale diferitelor capitole din cartea în cauză erau simple fișiere grafice, care nu sunt accesibile prelucrării unui text modern(căutare a unui text complet, copiere/lipire etc.).

Има и цифровите файлове в кутията.
Şi pozele digitale sunt în cutie.

DSEE подобрява компресираните цифрови музикални файлове(MP3, ACC, ATRAC и WMA).
Tehnologia DSEE converteşte fişiere digitale comprimate de muzică(MP3, ACC, ATRAC şi WMA).

Той ще запази висококачествените RAW файлове на цифрови фотографии.
Acesta va păstra fișierele RAW de înaltă calitate ale fotografiilor digitale.

DJ 2000 е система за MP3 приложение, което играе, организира и управлява вашите цифрови аудио файлове.
DJ 2000 este un sistem de aplicare MP3 care joaca, organizeaza, și gestionează fișierele audio digitale.

Xwax е безплатна винил софтуерна емулация на Linux, която позволява диджеи и turntablists да възпроизвеждат цифрови аудио файлове.
Xwax este un software gratuit de emulare de vinil pentru Linux, care permite DJ-ii și turntablists pentru a reda fișiere audio digitale.

Винила в MP3 запис ви позволява да включите вашите грамофонни плочи в цифрови аудио файлове чрез вход за слушалки.
Vinil la înregistrare MP3 vă permite să activați înregistrările de vinil în fișiere audio digitale prin intrarea jack pentru căști.

Разработена да компенсира високата компресия в много цифрови аудио файлове, системата DSEE подобрява музиката, като възстановява звука от високия диапазон.
Dezvoltat pentru a compensa compresia superioară în cazul multor fişiere audio digitale, DSEE intensifică sunetul restabilind frecvenţele înalte.

Тези папки се превръщат в местоположението по подразбиране за файлове като документи, музикални файлове, цифрови снимки и изтеглени интернет файлове..
Aceste foldere devin locația implicită pentru fișiere, cum ar fi documente, fișiere muzicale, fotografii digitale și fișiere Internet descărcate.